Từ Điển - Từ Trong Ngọc Trắng Ngà Có ý Nghĩa Gì - Chữ Nôm

Chữ Nôm Toggle navigation

• Chữ Nôm
• Nghiên cứu Hán Nôm
• Công cụ Hán Nôm
  • Tra cứu Hán Nôm
  • Từ điển Hán Nôm
• Di sản Hán Nôm
  • Thư viện số Hán Nôm
  • Đại Việt sử ký toàn thư
  • Truyện Kiều
  • Niên biểu lịch sử Việt Nam
  • Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
• Từ Điển
• Lịch Vạn Sự

Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: trong ngọc trắng ngà

trong ngọc trắng ngà	Thân thể tuyệt đẹp của người con gái: Rõ ràng trong ngọc trắng ngà, Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên (Truyện Kiều).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

trong ngọc trắng ngà	ng (Trong như ngọc, trắng như ngà) Ca tụng vẻ đẹp của phụ nữ: Rõ ràng trong ngọc trắng ngà, Dày dày sẵn đúc một toà thiên nhiên (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

* Từ tham khảo:

trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường

trong như bột lọc

trong như hổ phách

trong như ngọc, trắng như ngà

trong như pha lê

* Tham khảo ngữ cảnh

Dưới ánh trăng rằm , khán giả thấy mặt nàng đỏ ửng lên… Nhưng chẳng lẽ ngồi im ? Nàng đành phải nhượng bộ , xin Hai Mão giảng giùm :  Một lòng như ý sở cầu  Xin chàng nói lại trước sau sự tình  Thình thùng thình !  Thình thùng thình !  Hai Mão nhìn Lý Xuyến cầm trịch một cách hả hê và giảng :  Thình thùng thình !  Rằng năm Gia Tĩnh triều Minh ,  Bốn phương phẳng lặng hai kinh vững vàng ,  Họ Lưng tên gọi Thạch An ,  Triều vua Gia Tĩnh rõ ràng tài ho trong ngọc trắng ngà ong ngọc trắng ngà ,  Thấy mình không biết giảng ra mấy lời.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): trong ngọc trắng ngà

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

• 

  Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

• 

  Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

• 

  Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

• 

  Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

• 

  Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm