TỪ THẾ GIỚI BÊN NGOÀI In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " TỪ THẾ GIỚI BÊN NGOÀI " in English? từ thế giới bên ngoàifrom the outside worldtừ thế giới bên ngoàifrom the external worldtừ thế giới bên ngoàifrom the outer world

Examples of using Từ thế giới bên ngoài in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Âm thanh từ thế giới bên ngoài.The sounds of the world outside.Để cứu đất nước,công chúa Milchore triệu hồi một" anh hùng" từ thế giới bên ngoài.In order tosave the country, Princess Milchore summons a“hero” from the outer world.Hoặc từ thế giới bên ngoài phía bên kia.Or from the world beyond the other side.Sau đó chúng ta gán ý nghĩa cánhân cho những thông tin được nhận từ thế giới bên ngoài.We then assignpersonal meaning to the information being received from the world outside.Từ thế giới bên ngoài, có thể cuồng nộ chống lại chúng ta với những sức mạnh áp đảo và tàn nhẫn của tàn phá;From the external world, which may rage against us with overwhelming and merciless forces of destruction;Đừng bao giờ hoang phí thời gian để cố gắng tìm kiếm sự tĩnh tại,sự thỏa lòng và niềm vui từ thế giới bên ngoài.Waste no time and effort searching for peace,contentment and joy in the world outside.Các ngôi đền vẫn còn tiềm ẩn từ thế giới bên ngoài trong nhiều thế kỷ và tái phát trở lại trong năm 1814.The temple remain hidden from the outer world for centuries and rediscovered back in 1814.Đừng bao giờ hoang phí thời gian để cố gắng tìm kiếm sự tĩnh tại,sự thỏa lòng và niềm vui từ thế giới bên ngoài.Let's waste no time and effort searching for peace,contentment and joy in the world outside.Sai lầm ở chỗ, họ cho rằnghình mẫu chỉ có thể lấy từ thế giới bên ngoài, hoặc thậm chí đơn giản là lấy bất cứ cái gì.The mistake lies in thinking that themodel can only be taken from the exterior world, or even simply that it can be taken at all.Rất khó kiểm soát được chúng trước khi đánh mất hết tính lượng tử của chúng do bởi các dao động haybức xạ từ thế giới bên ngoài.They're incredibly difficult to control before losing their quantumness from stray vibrations orradiation of the outside world.MIPO: Một ví dụ tuyệt vời vềmón cà phê kết thúc từ thế giới bên ngoài rượu là cảm giác buồn bã, nhờn 20 giây sau khi uống một ngụm Coca- Cola.TIP: A great example of“finish” from the world outside of wine is the sappy, oily feeling 20 seconds after taking a sip of Coca-Cola.Và không có số lượng thu thập,đạt được hoặc có được bất cứ điều gì từ thế giới bên ngoài sẽ giải quyết câu đố này.And no amount of gathering, achieving or acquiring anything from the external world would solve this puzzle.Bạn đã biết rằng khi những cảm xúc bắt nguồn từ thế giới bên ngoài tan biến, bạn sẽ trở lại là một con báo không thay đổi vị trí của nó.You already know that when the emotions derived from the external world wear off, you will return to being the same leopard who hasn't changed its spots.Những người hoài nghi Hy Lạp cổ đại[ 4] tin rằng hạnh phúc thực sự không phụ thuộc vào hàng hóa vật chất haynhững thứ từ thế giới bên ngoài.Ancient Greek cynics[4]believed that true happiness did not depend on material goods orthings from the external world.A/ Giai đoạn mà trong đó thể trí là chủ- thể- nhận các ấn tượng từ thế giới bên ngoài, xuyên qua năm giác quan và não bộ.The stage wherein the mind is the receiver of impressions from the outer world, via the five senses and the brain.Cả hai thiết thực và trang trí, phụ kiện sẽ giúp tạo ra một khu bảo tồn mời bạn thư giãn vàcó bao gồm từ thế giới bên ngoài.Both practical and decorative, accessories will help create a sanctuary that invites you to relax andtake cover from the world outside.Sau đó bạn chuyển sự chú ý của mình từ thế giới bên ngoài vào không gian bên trong tâm trí mình, vẫn giữ các tưởng tượng này trong đầu trong lúc thực hiện các hoạt động chậm rãi trên.Then you swivel your attention from the external world to the internal space of your mind with this image in mind, while still doing the low-key activity.Hiểu cách tâm trí chúng hoạt động từ bên trong bối cảnh của trò chơi chứkhông phải là từ thế giới bên ngoài nhìn vào.Understand how their minds work from the context of the game outward,rather than from the world outside inward.Ngoài ra SOOM CLASSIC cài đặt các hệ thống trong khu vựckiểm soát quyền truy cập từ thế giới bên ngoài, giám sát về mặt kỹ thuật và vật lý cũng như ngăn chặn hack và virus từ bên ngoài..Also SOOM CLASSICinstalls systems in area where access from outside world is controlled, and technically and physically monitors and blocks external hacking and viruses.Thật dễ nhìn ra rằng bản ngã chính là bộ phận của bản năng đã được điềuchỉnh bởi tác động trực tiếp từ thế giới bên ngoài.”.It is easy to see that the ego is that part of the id whichhas been modified by the direct influence of the external world.".Khi đang ở trong tình huống có rấtnhiều nguồn thông tin đến từ thế giới bên ngoài hoặc xuất hiện từ bộ nhớ, họ không thể lọc ra những gì không liên quan đến mục tiêu hiện tại”.When they're in situations where thereare multiple sources of information coming from the external world or emerging out of memory, they're not able to filter out what's not relevant to their current goal.Công việc ở đây là là chuyển đổi những mục tiêu bảnnăng theo một cách sao cho chúng không thể trồi lên va đầu với thất vọng từ thế giới bên ngoài.The task here is that of shifting the instinctualaims in such a way that they cannot come up against frustration from the external world.Chúng ta tiếp nhận một lượng lớn thông tin từ thế giới bên ngoài và sản sinh ra một lượng tương đương những ý tưởng và cam kết với chính mình hoặc với người khác từ thế giới nội tâm.We're allowing in huge amounts of information and communication from the outer world and generating an equally large volume of ideas and agreements with ourselves and others from our inner world..Khi Gia tộc Atreides dời đến hành tinh Arrakis, dân Fremenở đó nghênh đón chàng Paul trẻ tuổi như nghênh đón một nhà tiên tri,“ giọng nói từ thế giới bên ngoài”.When Family Atreides moved to the planet Arrakis,the Fremen population there hailed the young Paul as a prophet,"the voice from the outer world.".Căng thẳng là những gì bạn cảm nhận khiphải đương đầu với áp lực, từ thế giới bên ngoài( trường học, công việc, các hoạt động ngoại khóa, gia đình, bạn bè) hoặc từ bên trong mình( muốn làm tốt trong trường, mong muốn hòa hợp với mọi thứ).Relevance Stress is what you feelwhen you react to pressure, either from the outside world(school, work, after-school activities, family, friends) or from inside yourself(wanting to do well in school, wanting to fit in).Nhưng gần như ngay sau đó xuất hiện những báo cáo về một lãnh tụ tôn giáo mới của người Fremen, tên gọi là Muad' Dib, người mà một lần nữa đượcnghênh đón như“ tiếng nói từ thế giới bên ngoài”.But almost immediately there were reports of a new religious leader among the Fremen, a man called Muad'Dib,who again was hailed as"the voice from the outer world.".Bị mắc kẹt vào cây, côn trùng nhỏ ấu trùng trở nên bất động và tạo thành một tấm phẳng 2- 4 mm,đóng chúng một cách an toàn từ thế giới bên ngoài( để chiến đấu rất khó để quy mô côn trùng).Stuck to the plant, small scale insects larvae become immobile and form a flat plate of 2-4 mm,securely closing them from the outside world(so to fight very hard to scale insects).Nó cũng thể hiện nhu cầu phải được thấu hiểu bởi những người đồng điệu về ý tưởng với bạn, cũng như nhucầu phải học hỏi, thông qua việc tiếp nhận các ý tưởng và thông tin từ thế giới bên ngoài.It shows the need to be understood by other people who are attuned to ideas in a similar way,as well as the need to learn by receiving ideas and information from the outer world.Mae Hong Son( Thành phố của Ba Sương mù) được nép mình trong một thung lũng sâu bao bọc bởi các dãy núi cao trên các ngọn đồi Shan,Mae Hong Son từ lâu đã được cô lập từ thế giới bên ngoài.Mae Hongson(The City of Three Mists) is nestled in a deep valley hemmed in by the high mountain ranges of the Shan Hills,Mae Hongson has long been isolated from the outside world.Display more examples Results: 29, Time: 0.0184

Word-for-word translation

thếnounworldthếdeterminerthatthisthếadverbsohowgiớinounworldgenderborderelitegiớiadjectiveglobalbênnounpartysidelateralbênadjectiveinternalinnerngoàiprepositionoutsidebeyondbesidesngoàiin additionapart from từ thiện hàng nămtừ thiện lớn nhất

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English từ thế giới bên ngoài Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension