Từ Vựng Nông Nghiệp Tiếng Nhật Chi Tiết, đầy đủ Phiên âm

Contents

• 1 Từ vựng nông nghiệp tiếng Nhật
• 2 Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành trồng trọt
• 3 Từ vựng dụng cụ nông nghiệp tiếng Nhật
• 4 Từ vựng về cây cối trong tiếng Nhật
• 5 Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Từ vựng nông nghiệp tiếng Nhật là một trong những điều bạn chắc chắn phải nắm nếu bạn đang có mục tiêu tham gia thị trường xuất khẩu lao động chuyên ngành nông nghiệp. Trong bài viết này PROTRANS xin chia sẻ đến quý bạn đoc từ vựng ngành nông nghiệp tiếng Nhật chi tiết, đầy đủ bao gồm phần phiên âm, trong đó có từ vựng dụng cụ nông nghiệp tiếng Nhật, từ vựng cây cối trong tiếng Nhật… Mời quý bạn đọc tham khảo.

Từ vựng nông nghiệp tiếng Nhật

農業 のうぎょう Nông nghiệp

Tiếng Nhật	Hiragana	Tiếng Việt
農業	のうぎょう	Nông nghiệp
農家	のうか	Nhà nông
農民	のうみん	Người làm nông
植物	しょくぶつ	Cây cối
熱帯植物	ねったいしょくぶつ	Cây cối nhiệt đới
植物園	しょくべつえん	Vườn thực vật
植物学	しょくぶつがく	Thực vật học
植物採集	しょくぶつさいしゅう	Sưu tầm mẫu thực vật
植物性油	しょくぶつせいゆ	Tinh dầu thực vật
植物標本	しょくぶつひょうほん	Tiêu bản thực vật
草	くさ	Cỏ
牧草	ぼくそう	Đồng cỏ gia súc
草の葉	くさのは	Lá cỏ
草を刈る	くさをかる	Cắt cỏ
牧草地	ぼくそうち	Đồng cỏ gia súc
庭の草を取る	にわのくさをとる	Cắt cỏ trong vườn
芝生	しばふ	Cỏ
芝生を刈る	しばふをかる	Cắt cỏ
植える	うえる	Trồng
栽培	さいばい	Trồng trọt
種	たね	Hạt
種をまく	たねをまく	Reo hạt
芽	め	Búp mầm chồi
芽が出る	めがでる	Nảy mầm
若芽	わかめ	Chồi non
新芽	しんめ	Chồi mới
根	ね	Rễ
挿し木	さしき	Cây ghép
株	かぶ	Gốc cây
茎	くき	Cuống, cọng
枝	えだ	Cành cây
枯れ枝をおろす	かれえだをおろす	Tỉa cành khô
蔓	つる	Dây leo
葉	は	Lá cây
若葉	わかば	Lá non
青葉	あおば	Lá xanh
紅葉	こうよう	Lá đỏ, lá vàng
落ち葉	おちば	Lá rụng
朽葉	くちば	Lá mục
枯れ葉	かれは	Lá khô
蕾	つぼみ	Nụ
蕾が出る	つぼみがでる	Ra nụ
棘	とげ	Gai
実	み	Quả
実がなる	みがなる	Ra quả
苗	なえ	Mạ, cây giống
苗木	なえぎ	Cây giống, cây con
木	き	Cây
木を切る	きをきる	Cắt cây
木に登る	きにのぼる	Trèo cây
木を植える	きをうえる	Trồng cây
幹	みき	Thân cây
樹皮	じゅひ	Vỏ cây
樹皮をはぐ	じゅひをはぐ	Lột vỏ cây
常緑樹	じょうりょくじゅ	Cây lá xanh quanh năm
老木	ろうぼく	Cây già
稲穂	いなほ	Đòng (lúa)
稲穂が出る	いなほがでる	Lúa trổ đòng
野菜	やさい	Rau
生野菜	なまやさい	Rau tươi
野菜畑	やさいはたけ	Vườn rau, ruộng rau
畑	はたけ	Ruộng
水耕栽培	すいこうさいばい	Trồng cây thủy canh
温室栽培	おんしつさいばい	Trồng cây trong nhà
芽生え	めばえ	Nảy mầm
芽吹く	めぶく	Mọc mầm
根付く	ねづく	Ra rễ
根が生える	ねがはえる	Ra rễ mọc rễ
咲く	さく	Nở hoa
実る	みのる	Ra trái
完熟	かんじゅく	Chín
半熟	はんじゅく	Ương
生える	はえる	Mọc
野生植物	やせいしょくぶつ	Cay dại
野原	のはら	Cánh đồng
草深い	くさぶかい	Cỏ rậm rạp
茂る	しげる	Mọc rậm rạp
林	はやし	Rừng
森	もり	Rừng
雑木林	ぞうきばやし	Rừng cây tạp
密林	みつりん	Rừng rậm
茂み	しげみ	Bụi rậm
枯れる	かれる	Héo
枯れた葉	かれたば	Lá khô
農地	のうち	Đất nông nghiệp
農業用水	のうぎょうようすい	Nước dùng cho nông nghiệp
田	た	Ruộng
田圃	たんぼ	Ruộng lúa
水田	すいでん	Ruộng nước
田畑	たはた	Ruộng
田園	でんえん	Ruộng vườn
肥料	ひりょう	Phân bón
化成肥料	かせいひりょう	Phân bón hóa học
家畜ふん堆肥	かちくふんたいひ	Phân bón từ phân động vật (bò lơn cừu..)
有機質肥料	ゆうきしつひりょう	Phân bón hữu cơ
病害虫	びょうがいちゅう	Côn trùng gây bệnh
農薬	のうやく	Thuốc trừ sâu
殺菌剤	さっきんざい	Thuốc diệt sâu khuẩn
殺虫剤	さっちゅうざい	Thuốc diệt côn trùng
除草剤	じょそうざい	Thuốc diệt cỏ

Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành trồng trọt

Ki wo ueru (木を植える): Trồng cây.

Suikō saibai (水耕栽培): Trồng thủy canh.

Onshitsu saibai suru (温室栽培する): Trồng cây trong nhà kính.

Tane (種): Hạt.

Wakame (若芽): Chồi non.

Ki (木): Cây.

Eda (枝): Cành.

Ki wo kiru (木を切る): Đốn cây.

Ki ni noboru (木に登る): Trèo cây.

Me (芽): Búp (hoa), mầm, chồi, mạ (lúa).

Mebae (芽生え): Sự mọc mầm, sự nảy mầm.

Mebuku (芽吹く): Nảy mầm.

Nezuku (根付く): Mọc rễ.

Saku (咲く): Nở.

Kanjuku (完熟): Chín.

Hanjuku (半熟): Nửa sống nửa chín.

Kareru (枯れる): Héo.

Karetaha (枯れた葉): Lá bị héo.

Shibafu (芝生): Bãi cỏ.

Shibafu wo karu (芝生を刈る): Cắt cỏ.

Kareeda o orosu (枯れ枝をおろす): Tỉa cành khô.

Niwa no kusa o toru (庭の草を取る): Làm cỏ trong vườn.

Từ vựng dụng cụ nông nghiệp tiếng Nhật

順番 日本語 読み方 ベトナム語

1 トラクター máy kéo

2 耕運機 こううんき Máy cày 3 支柱 しちゅう Cây chống 4 ネット Lưới 5 霧吹き きりふき Bình xịt 6 くわ cuốc 7 まんのう cái cào 8 くさかき Dụng cụ sới cỏ

9 レーキ cái cào 10 かま cái liềm 11 シャベル/スコップ sẻng 12 いしょくゴテ sẻng nhỏ 13 いちりんしゃ xe 1 bánh 14 ジョウロ Bình tưới 15 ふんむき Bình phun thuốc 16 はさみ kéo 17 農薬 のうやく Thuốc sâu 18 育苗鉢 いくびょうばち khay

19 ホース ống nước 20 はかり cân 21 鉄骨ハウス てっこつハウス nhà khung sắt 22 肥料 ひりょう phân bón 23 科学肥料 かがくひりょう Phân bón hóa học 24 有機質肥料 ゆうきしつひりょう Phân bón hữu cơ 25 温度計 おんどけい nhiệt kế 26 ひも dây 27 脚立 きゃたつ thang 28 コンテナ khay đựng rau quả 29 パレット Gíá để hàng 30 バケツ xô 31 霧吹き きりふき bình xịt 32 作業服 さぎょうふく quần áo bảo hộ 33 ちりとり hót rác 34 ほうき chổi 35 温室 おんしつ Nhà kính 36 換気 かんき Cái thông gió 37 かん水装置 かんすいそうち Thiết bị thủy lợi 38 かん水チューブ かんすいチューブ Đường ống thủy lợi 39 寒冷紗 かんれいしゃ Tấm phủ 40 作業日報 さぎょうにっぽう Bảng ghi công việc hàng ngày 41 液肥 えきひ Phân bón dạng lỏng

42 ビニール Ni lông 43 ふるい Cái giần 44 マルチ Tấm phủ mặt đất 45 農業機械 のうぎょうきかい Máy nông nghiệp

Từ vựng về cây cối trong tiếng Nhật

1. 植物 しょくぶつ Thực vật

2. 熱帯植物 ねったいしょくぶつ Thực vật miền nhiệt đới 3. 植物園 しょくぶつえん Vườn thực vật 4. 植物学    しょくぶつかく Thực vật học 5. 植物採集 しょくぶつさいしゅう Sưu tầm mẫu thực vật 6. 植物性油 しょくぶつせいゆ Dược phẩm có nguồn gốc thực vật 7. 植物標本 しょくぶつひょうほん Tiêu bản thực vật 8. 草 くさ Cỏ 9. 草の葉    くさのは Lá cỏ 10. 草の生えた丘 くさのうえたおか Đồi cỏ 11. 草を刈る くさをかる Cắt cỏ 12. 庭の草を取る ていのくさをとる Làm cỏ trong vườn 13. 種 たね Hạt 14. みかんの種 みかんのたね Hạt cam 15. 庭に種をまいた にわにたねをまいた Rải hạt trong vườn 2 giống 16. 芽 め Búp(hoa), mầm, chồi, mạ (lúa) 17. 芽が出る めがでる Nảy mầm 18. 芽を出す めをだす Trổ mầm 19. 木の芽 きのめ Chồi (của cây cối) 20. 若芽 わかめ Chồi non 21. ばらの若芽が伸びてきた ばらのわかめがのびてきた Chồi non của cây hoa hồng đã lớn lên. 22. 新芽 しんめ Chồi mới 23. 根 ね Rễ 24. 挿し木の根がついた さしきのねがついた Cái cây ghép đã mọc rễ 25.  雑草を根から抜く ざっそうをねからぬく Nhổ cỏ phải nhỏ tận gốc 26. 株 かぶ Gốc cây, gốc rạ(sau khi đốn, cắt) 27. 茎 くき Cuống, cọng (như cọng hoa, cọng sen…) 28. 枝 えだ Cành 29. 枯れ枝をおろすTỉa cành khô 30. 蔓 つる Dây leo (như dây bầu, dây bí…)

31. 葉 は Lá 32. 若葉 わかば Lá non 33. 若葉の季節 Mùa lá non 34. 青葉 あおば Lá xanh 35. 紅葉 もみじ Lá đỏ 36. 落ち葉 おちば Lá rụng 37. 朽葉 くちば Lá mục 38. 枯れ葉 かれは Lá khô 39. 枯れ葉剤 かれはざい Chất làm trụi lá, chất diệt cỏ 40. 蕾 つぼみ Nụ hoa 41. つぼみが出る つぼみがでる Trổ nụ 42. 刺・棘 とげ Gai (thực vật) 43. 実 み Quả, trái 44. 実がなる みがなる Ra trái 45. 実のならない木 みのならないき Cây thuộc loại không ra trái 46. 苗 なえ Mạ, cây con để làm cây giống, cây ươm (Dùng cho tất cả các cây con của các loài thực vật) 47. トマトの苗 Cây cà chua con.

48. 苗木 なえぎ Cây giống, vườn ươm

49. 木 きCây 50. 木を切る きをきる Đốn cây 51. 木に登る きにのぼる Trèo cây 52. 木を植える きをうえる trồng cây 53. 木の机 きのつくえCái bàn bằng gỗ 54. 幹 みき Thân cây 55. 樹皮    じゅひ Vỏ cây 56. 樹皮をはぐ ていぼく Lột vỏ cây 57. 低木 ていきゅう Cây thấp, cây bụi 58. 高木 こうぼくCây cao 59. 大木    たいぼく Cây lớn 60. 常緑樹 じょうりょくじゅ Cây xanh quanh năm không rụng lá 61. 老木    ろうぼく Cây già 62. 稲穂    いなほ Đòng 63. 稲穂が出ている Lúa đang trổ đòng 64. 牧草    ぼくそう Cỏ cho gia súc, cỏ dùng cho chăn nuôi 65. 牧草地 ぼくそうち Đồng cỏ dành cho gia súc 66. 野菜 やさい Rau 67. 生野菜 せいやさい Rau sống 68. 野菜いため やさいいため Món rau xào 69. 野菜サラダ やさいサラダ Sà lát rau 70. 野菜畑 やさいはたけ Vườn rau

Trong bài viết này PROTRANS chi sẻ cho bạn những nội dung liên quan đến từ vựng ngành nông nghiệp tiếng Nhật, trong đó có từ vựng về cây trồng, dụng cụ bằng tiếng Nhật… Hi vọng quý bạn đọc sẽ thấy bài viết hữu ích. Nếu bạn cần thêm thông tin hay muốn dịch thuật tài liệu tiếng Nhật sang nhiều ngôn ngữ khác, hãy liên hệ với PROTRANS ngay khi cần để được hỗ trợ kịp thời. 

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Quý khách hàng cũng có thể liên hệ với các chuyên gia dịch thuật tiếng Nhật của PROTRANS khi cần hỗ trợ theo các thông tin sau

Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 Ms Quỳnh  0947.688.883 Ms Tâm để nghe tư vấn về dịch vụ

Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.

Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của PROTRANS (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ

Bước 4: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% 50% giá trị đơn hàng

Bước 5: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay PROTRANS đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.

Quý khách hàng có dự án cần dịch thuật bất kỳ thời gian hay địa điểm nào, hãy liên hệ với PROTRANS để được phục vụ một cách tốt nhất

PROTRANS  

Văn Phòng dịch thuật Hà Nội: 137 Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Văn Phòng dịch thuật TP HCM: 212 Pasteur, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh Văn Phòng dịch thuật Quảng Bình: 02 Hoàng Diệu, Nam Lý, Đồng Hới, Quảng Bình Văn phòng dịch thuật Huế: 44 Trần Cao Vân, Phú Hội, TP Huế, Thừa Thiên Huế Văn Phòng dịch thuật Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng Văn Phòng dịch thuật Quảng Ngãi: 449 Quang Trung, TP Quảng Ngãi Văn phòng dịch thuật Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai Văn Phòng dịch thuật Bình Dương: 123 Lê Trọng Tấn, TX Dĩ An, tỉnh Bình Dương Và nhiều đối tác liên kết ở các tỉnh thành khác Hotline: 0947.688.883   0963.918.438 Email: info@dichthuatchuyennghiep.com

#Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành trồng trọt; #Từ vựng Tokutei nông nghiệp; #Từ vựng dụng cụ nông nghiệp tiếng Nhật; #Từ vựng nông nghiệp; #Từ vựng về cây cối trong tiếng Nhật; #Từ vùng thuê đất trồng rau ở Nhật; #Chăm sóc cây tiếng Nhật là gì; #Ruộng lúa tiếng Nhật là gì