Tục Ngữ: Tam Tinh, Xoáy Sọ Thì Chừa - Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

Tam tinh, xoáy sọ thì chừa
Tam tinh, xoáy sọ thì chừa Đốm đuôi sát chủ thì đưa vào nồi
Dị bản
- Tam tinh khoá sọ thì chừa Đốm đuôi sát chủ thì đưa vô lò
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - con trâu
  - gia súc
- Người đăng: Phan An
- 9 July,2016

Cùng thể loại:

Năm trước được cau năm sau được lúa
Năm trước được cau Năm sau được lúa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 2 January,2023
Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Lồn năng mó, vó năng cất
Lồn năng mó, vó năng cất
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 9 August,2022
Đỏ lửa, vàng chanh, xanh hoa lý
Đỏ lửa, vàng chanh, xanh hoa lý
Dị bản
- Đỏ lửa, vàng chanh, xanh thiên lý
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - nghề truyền thống
- Người đăng: Phan An
- 14 June,2022
Rung kêu đàng nam, cá vàng cá bạc
Rung kêu đàng nam, cá vàng cá bạc Rung kêu đàng bắc, bốc muối ra ăn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quan hệ thiên nhiên
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Phan An
- 13 April,2022
Ăn cơm nhớ Thần Nông cày ruộng
Ăn cơm nhớ Thần Nông cày ruộng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - lòng biết ơn
- Người đăng: Phan An
- 10 April,2022
Ăn cơm làm cỏ chẳng bỏ đi đâu
Ăn cơm làm cỏ chẳng bỏ đi đâu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Phan An
- 10 April,2022
Làm đĩ không xấu bằng đâm cấu ban ngày
Làm đĩ không xấu bằng đâm cấu ban ngày
Dị bản
- Làm đĩ không xấu bằng xay cấu ban ngày
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Phan An
- 10 April,2022
Nước cạn đặt nò, nước to đơm đó
Nước cạn đặt nò, Nước to đơm đó
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Phan An
- 4 April,2022
Bò đẻ tháng năm nỏ bằm thì thui
Bò đẻ tháng năm nỏ bằm thì thui
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
  - Khác
- Thẻ:
  - con bò
- Người đăng: Phan An
- 26 March,2022
Ra trông sao, vào trông núi
Ra trông sao, vào trông núi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - đánh cá
- Người đăng: Phan An
- 21 March,2022

Có cùng từ khóa:

Anh có sừng trâu bạc, tôi có giác trâu đen
Anh có sừng trâu bạc, Tôi có giác trâu đen
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - con trâu
- Người đăng: Phan An
- 6 January,2021
Sáng tai họ, điếc tai cày
Sáng tai họ, điếc tai cày
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - lười biếng
  - con trâu
- Người đăng: Phan An
- 17 June,2020
Bộ xuống thì sở mổ trâu
Bộ xuống thì sở mổ trâu, Sở lên, bộ hỏi “Đi đâu đấy mày?”
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con trâu
  - thời bao cấp
- Người đăng: Phan An
- 20 April,2020
Ruộng đầm nước cả bùn sâu
Ruộng đầm nước cả bùn sâu, Suốt ngày anh với con trâu cày bừa.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - cày bừa
  - con trâu
  - làm ruộng
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020
Trâu ho bằng bò rống
Trâu ho bằng bò rống
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con trâu
  - con bò
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020
Trâu đeo mõ, chó leo thang
Cơm đồ, nhà gác Nước vác, lợn thui Ngày lùi, tháng tới Quần một ống, áo tầy gang Trâu gõ mõ, chó leo thang
Dị bản
- Trâu đeo mõ, chó leo thang
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - con chó
  - con trâu
  - con lợn
  - nhà sàn
  - người Mường
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020
Để lâu cứt trâu hóa bùn
Để lâu cứt trâu hóa bùn
Dị bản
- Cứt trâu để lâu hóa bùn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con trâu
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020
Dai như trâu đái
Dai như trâu đái
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con trâu
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020
Bụng trâu làm sao, bụng bò làm vậy
Bụng trâu làm sao, bụng bò làm vậy
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - con bò
  - con trâu
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020
Thân trâu trâu lo, thân bò bò liệu
Thân trâu trâu lo, Thân bò bò liệu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con trâu
  - con bò
- Người đăng: Phan An
- 5 April,2020

Chú thích

Tam tinh Xoáy mọc trên sống mũi, nằm giữa hai con mắt gia súc (trâu, bò, ngựa). Có nguồn cho rằng gia súc có xoáy tam tinh là có sức khỏe, nhưng cũng có nguồn lại nói đây là dấu hiệu của gia súc xấu, không nên mua hoặc nuôi.
Vó Dụng cụ đánh bắt tôm cá, gồm có một lưới, bốn góc mắc vào bốn đầu gọng để kéo.

Kéo vó
Thiên lý Một loại cây dây leo, thường được trồng thành giàn lấy bóng mát, lá non và hoa dùng để nấu ăn.

Hoa thiên lý
Đỏ lửa, vàng chanh, xanh hoa lý Tiêu chuẩn màu xà cừ trong kỹ thuật khảm sen lọng.
Rung Tiếng ì ầm của biển (phương ngữ Thanh Hóa).
Đàng Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Thần Nông Một vị thần của các dân tộc chịu ảnh hưởng của nên văn minh Bách Việt. Theo truyền thuyết, ông sống cách đây khoảng hơn 5.000 năm và là người dạy người Việt trồng ngũ cốc, làm ruộng, chế ra cày bừa…
Đâm cấu Giã gạo (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Làm đĩ không xấu bằng đâm cấu ban ngày Vào vụ mùa, giã gạo (đâm cấu) là công việc nên làm ban đêm, để dành ban ngày cho những việc cần thiết, nặng nhọc hơn.
Nò Một hệ thống ngư cụ gồm nhiều cọc tre và lưới khá lớn và phức tạp, được đặt ở hướng nước chảy để hứng luồng cá lúc nước ròng.

Nò cá (nò sáo)
Đó Dụng cụ đan bằng tre hoặc mây, dùng để bắt tôm cá.

Cái đó
Nỏ Không, chẳng (phương ngữ Trung Bộ).
Bò đẻ tháng năm nỏ bằm thì thui Tháng năm là tháng nóng nhất trong mùa hè, bò đẻ vào tháng này do nóng mà hay bị khát sữa, bê không có sữa bú thường dễ chết.
Ra trông sao, vào trông núi Kinh nghiệm đi biển: để xác định phương hướng khi ra khơi thì dựa vào sao, khi về bờ thì dựa vào núi.
Giác Sừng.
Anh có sừng trâu bạc, tôi có giác trâu đen Ai cũng có mặt mạnh của mình.
Tắc, hò, rì Những tiếng hô để điều khiển trâu bò khi cày bừa. "Hò tắc" là rẽ trái, "hò rì" là rẽ phải, "hò" (có nơi hô thành "họ") là dừng lại.
Sáng tai họ, điếc tai cày (Trâu, bò cày) Khi được bảo nghỉ ("họ") thì nghe ngay, khi bảo cày thì lờ đi như điếc. Chỉ những người lười biếng, không thích làm việc, chỉ thích chơi bời.
Đồ Nấu bằng cấp hấp (cơm hoặc xôi) trong chõ cho chín bằng sức nóng của hơi nước.

Cơm đồ. Ảnh tư liệu của Bảo tàng Không gian văn hóa Mường.
Nhà sàn Nhà có sàn để ở, làm ở lưng chừng cột, cách mặt đất (hoặc mặt nước) một khoảng, thường thấy ở miền rừng núi hay trên các mặt hồ rộng.

Nhà sàn của người Ê-đê
Lịch Đoi Cũng gọi là lịch tre hoặc lịch đá, một loại lịch cổ của người Mường. Lịch được đặt tên theo sao Đoi, cách người Mường gọi sao Thần Nông. Lịch Đoi gồm 12 thanh tre, mỗi thanh chỉ một tháng trong năm. Trên mỗi thanh khắc 30 vạch, mỗi vạch chỉ một ngày. So với dương lịch, lịch có ngày lùi 1, tháng tiến 3 (ví dụ ngày 9/10/2017 dương lịch trùng với ngày 8/1/2018) nên thường gọi là "ngày lui tháng tới." Lịch Đoi ngày nay hầu như chỉ được dùng trong các nghi thức tính ngưỡng.

Lịch Đoi
Tày Bằng (từ cổ).
Mõ trâu Một loại mõ đeo cho trâu bò ở các vùng rừng núi để dễ tìm kiếm. Mõ trâu thường là một khúc gỗ hoặc ống tre bịt hai đầu, trong treo vài khúc gỗ hoặc tre nhỏ, khi lắc qua lại những khúc này va vào thành mõ gây ra tiếng động.

Trâu đeo mõ
Câu này mô tả cuộc sống và văn hóa của dân tộc Mường.