A Réception De Votre Commande - Traduction Anglaise – Linguee

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "a réception de votre commande"
• Copier

Traducteur Write Dictionnaire FR Open menu Traducteur

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.

Dictionnaire

Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.

Blog Informations presse

Applications Linguee

Linguee [fr] français <-> [gb] anglais [fr] français ---> [gb] anglais [gb] anglais ---> [fr] français [fr] français <-> [de] allemand [fr] français <-> [es] espagnol [fr] français <-> [pt] portugais [fr] français <-> [it] italien [fr] français <-> [nl] néerlandais [fr] français <-> [pl] polonais [fr] français <-> [se] suédois [fr] français <-> [dk] danois [fr] français <-> [fi] finnois [fr] français <-> [gr] grec [fr] français <-> [cz] tchèque [fr] français <-> [ro] roumain [fr] français <-> [hu] hongrois [fr] français <-> [sk] slovaque [fr] français <-> [bg] bulgare [fr] français <-> [si] slovène [fr] français <-> [lt] lituanien [fr] français <-> [lv] letton [fr] français <-> [ee] estonien [fr] français <-> [mt] maltais Plus de langues àÊœçûùÎîïëêÚéâ FREN Traduire du texteTraduire des fichiersAméliorez vos textes Linguee + IA = DeepL Traducteur Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents Essayez DeepL Traducteur a réception de votre commande

• Traduction en temps réel
• Meilleure qualité au monde
• Documents chargeables en « glisser-déposer »

Essayer ▾Dictionnaire français-anglais

réception f —

receipt n · reception n · signal n · desk n · reception desk n · landing n · type approval n · help desk n

commande f —

order n · control n · purchase order n · request n · purchase n · command n · commission n · operation n · indent n Voir d'autres exemples • Voir d'autres traductions possibles

de prép —

of prép · by prép (painting by, book by) · from prép · for prép · out of prép · to prép

commander (qqch./qqn.) v —

order v · command v · commission v · control sb./sth. v · book v · operate sth. v · reserve v · place an order for sth. v · actuate sth. v · boss v · captain v Voir d'autres traductions possibles © Dictionnaire Linguee, 2026 ▾Sources externes (non révisées)

Demandez un numéro NAR dans les quinze [...] jours suivants la réception de votre commande. edelices.com edelices.com	Obtain an RMA [...] within fifteen days of receipt of your order. en.edelices.com en.edelices.com
Quelles que soient vos raisons, vous disposez de quinze jours pour changer d'avis, à compter [...] de la date de réception de votre commande. edelices.com edelices.com	Whatever your reasons are, you have fifteen days to change his [...] mind, from the date of receipt of your order. en.edelices.com en.edelices.com
Cette offre exceptionnelle vous est faite sous réserve que les [...] produits nous soient retournés [...] dans les 10 jours suivant la réception de votre commande, accompagnés des motifs de votre [...] insatisfaction et, que [...] vous n'ayez pas utilisé plus de 25 % de leur contenance. thalaspa.fr thalaspa.fr	This exceptional offer is made to you provided that the products [...] are returned within 10 [...] days after receiving the merchandise, enclosed with the reason of your dissatisfaction [...] and that you didn't use more than 25% of their contents. thalaspa.fr thalaspa.fr
Votre satisfaction nous [...] est primordiale, c'est pourquoi nous vous garantissons la réception de votre commande dans tous les cas. rueverte.fr rueverte.fr	Your satisfaction is our prime concern, which is why we guarantee your receipt of delivery in all instances. rueverte.com rueverte.com
La réparation et [...] le recalibrage commencent dès réception de votre commande. aerzen.fr aerzen.fr	Repair an re-calibration will be commenced as soon [...] as possible after receipt of your order number to proceed eng-se.aerzen.com eng-se.aerzen.com
Une fois le formulaire rempli, nous vous ferons parvenir une [...] confirmation par courrier électronique afin de confirmer la réception de votre commande. pbenfaitplus.ca pbenfaitplus.ca	You will receive an email confirmation that your request was received once the form [...] is complete. pbenfaitplus.ca pbenfaitplus.ca
Dès réception de votre commande payé, engage la vente ferme et [...] définitive. minceur-shop.ch minceur-shop.ch	As soon as you receive your order your purchase becomes binding [...] and irrevocable. minceur-shop.ch minceur-shop.ch
En cas de retard de livraison, vous en serez informé au plus tard 5 [...] jours après notre réception de votre commande. 3dconnexion.fr 3dconnexion.fr	In the event of any delays in delivery, you will be informed no later than [...] 5 days after we have received your order. 3dconnexion.eu 3dconnexion.eu
Courriel de confirmation de la commande - ceci est la [...] confirmation de la réception de votre commande. connectpro.ca connectpro.ca	Order Confirmation Email - [...] this verifies we have received your order connectpro.ca connectpro.ca
Vous recevrez un accusé de réception de votre commande à l'adresse électronique associée à votre Compte Gandi. gandi.net gandi.net	After you [...] have submitted your order, you will receive an order receipt at the e-mail address associated with your Gandi Account. en.gandi.net en.gandi.net
Prière d'indiquer sur l'accusé de réception de votre commande, le numéro de la carte et la date [...] d'expiration. genevapalexpo.ch genevapalexpo.ch	Please indicate card number, dae of expiration, name of cardholder and the amount of the debit. genevapalexpo.ch genevapalexpo.ch
14 jours après réception de votre commande pour les ordinateurs, [...] moniteurs, imprimantes, ordinateurs portatifs, caméscopes, [...] appareils photo numériques, lecteurs de DVD portatifs et climatiseurs. connectpro.ca connectpro.ca	14 days of receiving your order for Computers, Monitors, [...] Printers, Laptop Computers, Camcorders, Digital Cameras, Portable [...] DVD Players and Air Conditioners. connectpro.ca connectpro.ca
Le coût total vous sera [...] communiqué dès réception de votre commande. diabetesvoice.org diabetesvoice.org	Thank you. will be [...] communicated to you upon receipt of your order. diabetesvoice.org diabetesvoice.org
Envoi dès le jour de la commande Dès réception de votre commande, les articles sur stock souhaités [...] vous sont expédiés le jour même. mevaco.fr mevaco.fr	Dispatch on the day you order We will dispatch in-store items to you on the day we receive your order. mevaco.pl mevaco.pl
LensOn offre un droit de retour entier, sous 90 jours, à [...] partir de la réception de votre commande. lenson.com lenson.com	You may return unopened and [...] unmarked items within 90 days of delivery. lenson.com lenson.com
Dès réception de votre commande, les articles [...] sur stock souhaités vous sont expédiés le jour même. typo3.mevaco.de typo3.mevaco.de	We will dispatch in-store [...] items to you on the day we receive your order. typo3.mevaco.de typo3.mevaco.de
A réception de votre commande, nous vérifions la disponibilité [...] du (ou des) produit(s) commandé(s). preciozzo.com preciozzo.com	When we receive your order, we verify if the ordering article is [...] still available . preciozzo.com preciozzo.com
En effet, les articles qui sont clairement identifiés par le sceau de retour de [...] KeepItSample.ca, peuvent être retournés et doivent nous être parvenus dans les 10 jours [...] suivant la date de réception de votre commande. keepitsample.ca keepitsample.ca	With KeepItSample.ca, you can return a wide selection of goods you ordered. Articles marked [...] with the KeepItSample.ca return seal can be sent back to us within the next 10 [...] days following the reception of your order. keepitsample.ca keepitsample.ca
Dès réception de votre commande, nous procédons à une pré-autorisation sur votre carte de paiement [...] afin de vérifier que [...] les fonds sont suffisants pour couvrir la transaction. asos.fr asos.fr	Upon receiving your order we carry out a standard pre-authorisation check on your payment card to [...] ensure there are sufficient [...] funds to fulfil the transaction. asos.com asos.com
Nous vous enverrons [...] les graines dès réception de votre commande dans notre boîte [...] aux lettres. dutchpassion.nl dutchpassion.nl	We will send the [...] seeds, the day that we receive your order in our postbox. dutchpassion.nl dutchpassion.nl
Conformément à la réglementation britannique sur [...] la vente à distance, vous avez le [...] droit d'annuler votre contrat sous 7 jours ouvrables après réception de votre commande. asos.fr asos.fr	Under UK Distance Selling laws, you have the [...] right to cancel your contract with us, within 7 working days of receiving your order. us.asos.com us.asos.com
La confirmation de réception de votre commande suit immédiatement après son envoi. holzkinderspielzeug.de holzkinderspielzeug.de	The receipt of the order is confirmed immediately after the submission of the order. holzkinderspielzeug.de holzkinderspielzeug.de
En tant que particulier (consommateur), vous avez [...] un droit de rétraction dans les 14 jours après réception de votre commande, ou d?une grande partie de votre commande. shopping4net.fr shopping4net.fr	You as a private person (consumer) have the right [...] to regret a purchase if this happens within 14 days from the day that you received the item or an essential part of it. shopping4net.co.uk shopping4net.co.uk
Conformément aux dispositions de l'article L 121-20 du [...] Code de la Consommation, Vous disposez d'un droit de retour dans les 7 jours [...] qui suivent la réception de votre Commande. bonsoirlalune.fr bonsoirlalune.fr	In accordance with the provisions [...] of Article L. 121-20 of the Code of Consumer Affairs, you have a right to [...] return within 7 days of receiving your order. bonsoirlalune.fr bonsoirlalune.fr
Fait à noter, dans le cas de produits alimentaires en mauvais état, vous devez nous [...] en informer dans les 24 heures [...] qui suivent la réception de votre commande, afin que nous [...] puissions prendre les dispositions [...] nécessaires pour les remplacer. dinersclubcanada.com dinersclubcanada.com	Please note: where the goods are food items [...] which are not in a satisfactory condition, we [...] require 24 hours of receipt in order to organize replacement [...] of the goods. dinersclubcanada.com dinersclubcanada.com
Dans le cas d'une défectuosité, les cartes mémoires et les lampes de [...] projection pourront être échangées pour un même produit dans un délai de 14 [...] jours suivant la réception de votre commande. e-mage.ca e-mage.ca	In the case of defect, memory cards and projection lamps can be exchanged for the same [...] product within 14 days of receiving your order. e-mage.ca e-mage.ca
Après signature du contrat [...] de location et réception de votre commande, le matériel [...] vous sera expédié directement . bksv.fr bksv.fr	When you have signed the [...] rental contract you will receive the equipment as soon as [...] possible. bksv.com bksv.com
et ce, dans les 48 heures [...] qui suivent la réception de votre commande, afin d?obtenir [...] un numéro d?autorisation et des directives pour le retour. dinersclubcanada.com dinersclubcanada.com	within 48 hours of receipt for an authorization number [...] and return instructions. dinersclubcanada.com dinersclubcanada.com
Sur réception de votre commande de lamelles de [...] plancher de bois franc vous êtes responsables d'en effectuer les vérifications [...] suivantes : vous assurer que la couleur, le grade, le fini, la qualité et la quantité correspondent à ce que vous avez commandé. temavi.ca temavi.ca	Upon receiving your order for hardwood floor [...] strips, you are responsible for ensuring that the color, grade, finish, quality, [...] and quantity correspond to what you ordered. temavi.ca temavi.ca
Pour la livraison de votre appareil, veuillez allouer de 8 [...] à 10 semaines depuis la date de réception de votre commande. thinkbreadinstead.ca:80 thinkbreadinstead.ca:80	Please allow 8-10 weeks [...] for delivery of your unit from the receipt of your money order. thinkbreadinstead.ca thinkbreadinstead.ca

Requêtes en cours : bonne nouvelle, stay informed, pliage, have a good day, sur le terrain, in recognition of, logement, pinch point, partiellement, searing, chocolaterie, groundbreaking, je voulais, door handle, ouverture Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee in English Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.