Que Veut Dire DANS L'ACCUSÉ DE RÉCEPTION DE COMMANDE ...

Que Veut Dire DANS L'ACCUSÉ DE RÉCEPTION DE COMMANDE en Anglais - Traduction En Anglais dans l'accusé de réception de commandein the acknowledgement of receipt of the orderdans l'accusé de réception de commandein the order acknowledgmentdans l' accusé de réception de commande

Exemples d'utilisation de Dans l'accusé de réception de commande en Français et leurs traductions en Anglais

{-}Style / sujet:

• Colloquial
• Official

Le prix ferme est celui accepté dans l'accusé de réception de commande.The firm price is the price accepted on the order acknowledgement of receipt.Sauf convention contraire dans l'accusé de réception de commande, les marchandises sont livrées dans les entrepôts du Fournisseur, et la prestation de service est exécutée dans les locaux du Fournisseur.Unless agreed otherwise in the order acknowledgment, the goods will be delivered to the Supplier's warehouse, and the services are performed on the Supplier's premises.Le prix du Vendeur est le prix mentionné dans l'accusé de réception de commande.Seller's price shall be the price mentioned in the acknowledgement of receipt of the order.Excepté le cas ou le bien a été payé par carte de crédit, veuillez noter que le prix etles termes de livraison au moment de la facturation risquent de différer de l'information fournie dans l'accusé de réception de commande.The order receipt is to be considered as information with regards to the contents of the order. Unless goods is paid for by credit card, please note that pricing anddelivery terms when invoiced may differ from the information given in the order receipt.À moins que d'autres prix soient établis dans l'accusé de réception de commande du Vendeur, les prix s'appliquant à toute commande acceptée dans le cadre d'un Contrat seront ceux en vigueur à la date prévue d'expédition indiquée dans l'accusé de réception de commande du Vendeur.Unless other pricing arrangements are set forth in Seller's order acknowledgement, the price applicable to any order accepted under an Agreement shall be the price in effect on the scheduled ship date stated in Seller's order acknowledgement.Météorage ne s'engage que sur les délais confirmés par écrit dans l'accusé de réception de commande.Météorage only makes a commitment to the deadlines confirmed in writing in the acknowledgement of receipt of the order.Même dans le cas où ALPMA se réfèrerait à un courrier comprenant les conditions de vente du client ou d'un tiers ou s'y référant, ceci n'implique en aucun cas qu'ALPMA ait donné son accord à l'application de ces conditions de vente, à moins qu'une disposition autre ne soit incluse dans l'accusé de réception de commande de la société ALPMA délivré par écrit.Even if ALPMA makes reference to a letter which contains the terms ofbusiness issued by the customer or a third party or refers to them, this will not constitute anyagreement to the validity of those terms of business. Other provisions only apply if a differentagreement is set out in the written order confirmation supplied by ALPMA.Les quantités, qualités, descriptions, calendriers de livraison et prix des produits Vicwest(les« produits») sont ceux établis dans l'accusé de réception de commande sous réserve des modalités générales suivantes.The quantity, quality, description of, delivery schedule and price for Vicwest products("Products") shall be those set out in the Vicwest Order Acknowledgement.Cette information est délivrée au Client avant la confirmation de commande ainsi que dans l'accusé de réception de commande.This information is provided to the Client prior to confirmation of order and in the order acknowledgment receipt.Les quantités, qualités, descriptions, calendriers de livraison et prix des produits Vicwest(les« produits») sont ceux établis dans l'accusé de réception de commande sous réserve des modalités générales suivantes.The quantity, quality, description of, delivery schedule and price for Vicwest products("Products") shall be those set out in the Vicwest Order Acknowledgement subject to the general terms and conditions below.Kontron Modular Computers S.A.S. n'est liée que par les engagements figurant expressément dans son offre et dans l'accusé de réception de commande.Kontron Modular Computers SAS is only bound by the terms expressly written in its quotation and in the acknowledgement of order.Pour les ventes à destination de l'étranger,les modalités de la vente et le transfert des risques s'effectueront selon l'Incoterm prévu au contrat ou dans l'accusé de réception de commande, dernière version de la CCI en vigueur au moment de l'établissement de l'offre.For sales abroad, the conditions of sale andtransfer of risks will be those of the Incoterm stated in the contract or in the order acknowledgment, according to the most recent version of the CCI Incoterms in force at the time of making the offer.Le mode de livraison est laissé au choix de Météorage et est précisé dans l'accusé de réception de commande.The delivery method is left up to Météorage and is specified in the acknowledgement of receipt of the order.Désigne les marchandises que le Vendeur doit vendre à l'Acheteur en vertu d'un accord et d'une manière détaillée dans l'Accusé de Réception de la Commande.Means the goods agreed to be sold by the Seller to the Buyer as detailed in the Order Acknowledgment.Les produits acquis par l'Acheteur et livrables en France Métropolitaine et Corse seront livrés, Franco de Port,à l'endroit indiqué par l'Acheteur, dans le délai indiqué dans l'accusé de réception de la commande.Products bought by the Buyer and delivered in mainland France and Corsica shall be delivered, prepaid and free of charge,to the place indicated by the Buyer within the time specified in the proof of receipt of order.Les conséquences financières résultant de toutes modifications à la demande du client et acceptées par le vendeur qui affecteront les spécifications, les plans, les quantités oules délais indiqués dans l'accusé de réception de la commande, feront l'objet d'une facturation complémentaire.Financial consequences of any changes requested by the customer and accepted by the seller that will affect the specifications, plans, quantities orthe time period specified in the acknowledgment of receipt of the order, will be subject to additional invoicing.Chacune de ces commandes, telles qu'acceptées par Vicwest dans son accusé de réception de commande,« un contrat.Each such order, as accepted by Vicwest in its Order Acknowledgement,"a Contract.Le Fournisseur s'oblige à retourner à VSA l'accusé de réception de la Commande dans les trois(3) jours ouvrés.The Supplier undertakes to return to VSA the Order acknowledgement within three(3) business days of its emission by VSA.Les délais d'expédition mentionnés dans l'accusé réception de commande, sont indiqués sincèrement par le Distributeur.(a) The shipping times mentioned in the receipt of order are sincerely indicated by the Distributor.Les délais d'expédition mentionnés dans l'accusé réception de commande, sont indiqués sincèrement par le Distributeur.(a) the delivery period mentioned in the acknowledgement of order, are sincerely indicated by the Distributor.Sauf stipulation contraire de la Société constatée par écrit, les prix indiqués dans l'accusé de réception de la commande dans une monnaie autre que l'euro sont sujets à modification en cas de variation du taux de change avant la date de facturation.Prices quoted in acknowledgement of order in a currency other than euros may, unless otherwise agreed in writing by the Company, be subject to amendment in the event of fluctuation in the exchange rate prior to the date of invoice.Des frais de port sont exigibles pour chaque commande(frais d'importation et de douane) le montant est systématiquement précisé dans nos Accusés de Réception de commande.Delivery costs are due for each order- the amount of these delivery costs is always mentioned on our Receipt of Order.Des frais de port sont exigibles pour chaque commande(frais d'importation et de douane); le montant est systématiquement précisé dans nos Accusés de Réception de commande.Delivery costs(ground transport or air freight) are due for each order- the amount of these delivery costs is always mentioned on our Receipt of Order.Si des frais de livraison s'appliquent à votre Commande, ils vous seront notifiés, lors de la partie transactionnelle du processus de commande, et à nouveau dans le courriel d'accusé de réception de Commande que nous vous enverrons.If a delivery charge applies to your Order you will be notified both during the transactional element of the ordering process and again in the acknowledgement of Order email we send to you.Si pour des raisons d'ordre économique,notamment en cas d'augmentation du prix des matières premières, certains prix venaient à être modifiés avant la fin de la période de validité du catalogue, le Client en serait préalablement informé au moment de la commande, et la confirmation du prix, ainsi modifié, serait faite dans l'accusé réception de commande.If, for economic reasons,in particular in the event of an increase in the price of raw materials, certain prices are to be changed before the end of thevalidity period of the catalog, the Customer would be informed in advance when ordering, and price confirmation, as amended, would be made in the order acknowledgment.Afficher plus d'exemples Résultats: 136, Temps: 1.0952

Mot à mot traduction

l'accuséverbeaccusedl'accusénomdefendantdefendantsdeprépositionoffromforindeparticuletoréceptionnomreceptionreceiptacceptanceréceptionfront deskréceptionverbereceivecommandenomordercommandcontrolcommissionpurchaseaccusénomdefendantacknowledgementacknowledgmentaccuséverbeaccusedcharged dans l'annexe i au présent rapportdans l'annexe i du présent rapport

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais

Most frequent Français dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-30m-4 Français-Anglais dans l'accusé de réception de commande English Dansk Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Phrases Exercises Topics Rimes Chercheur de mots Conjugaison Declension