Traduction : Commande - Dictionnaire Français-anglais Larousse

• EN
• ES
• DE
• IT

• 
• 
• 
• 

• Newsletter

LAROUSSE  Toggle navigation LAROUSSE   

• LANGUE FRANÇAISE
• BILINGUES
• FLASHCARDS
• TRADUCTEUR
• CONJUGATEUR
• ENCYCLOPÉDIE
• CUISINE
• JEUX
• LIVRES

• Newsletter

• Suivez nous:   

• EN ES DE IT

Accueil > Dictionnaires bilingues > Français-Anglais > commande FRANÇAIS ANGLAIS  ANGLAIS FRANÇAIS Traduction de commande

commande

[kɔmɑ̃d]nom féminin

1. commerce order passer/annuler une commande to put in/to cancel an order passer commande de 10 véhicules to order 10 vehicles le garçon a pris la commande the waiter took the order [marchandises] order, goods ordered
2. technologie control mechanism la commande des essuie-glaces the wiper mechanism commande à distance remote control
3. informatique control commande numérique numerical control commande de contact contact operate commande d'interruption break feature commande vocale voice-operated

commandes

nom féminin pluriel [dispositif de guidage] controls être aux commandes

1. (sens propre) to be at the controls
2. (figuré) to be in charge

prendre les ou se mettre aux commandes

1. (sens propre) to take over at the controls
2. (figuré) to take charge

à la commande

locution adverbiale payer à la commande to pay while ordering payable à la commande payment with order travailler à la commande to work to order

de commande

locution adjectivale

1. mécanique control (modificateur)
2. (péjoratif) [factice - enthousiasme, humour] forced, unnatural
3. (littéraire) [indispensable] la plus grande circonspection/générosité est de commande prudence/generosity is of the essence

sur commande

locution adverbiale(figuré) commerce to order

Mots proches

commande-commandement-commander-commandeur-commanditaire-commandite-comices-comique-comiquement-comité-commandant- 

FORUM



love is color blind

09/11/2025 20:28:04

11 messages 

Traduction de holdover

25/03/2025 15:14:02

1 messages 

bonjour

31/08/2024 09:19:47

9 messages 

POSER UNE QUESTION

 AUTRES TRADUCTIONS commande n.f.de commande loc. adj.sur commande loc. adv.à la commande loc. adv.commander v.t. OUTILS  CONJUGATEUR   JEUX  COURS DE FRANÇAIS  COURS D'ANGLAIS 

VOIR LA TRADUCTION

Italien

Allemand

Espagnol

Chinois

Arabe

VOIR LA DÉFINITION

Dictionnaire de français QUIZ

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

• I need … scissors to cut this piece of paper.

  • a
  • one
  • a pair of

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact À la une © Larousse