Appropriate - LEO: Übersetzung Im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEOs Adventskalender

Finden Sie das passende Türchen? Es wartet eine kleine Überraschung auf SieForumNoch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.©VokabeltrainerFrischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.©SprachkurseLernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!©GrammatikVertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!

Beliebte Suchbegriffe

englischSilvesterabbotbuffkindnessfraudreckoningabundance Alle BegriffeZur mobilen Version wechseln

Adjektive / Adverbien
			appropriate  Adj.		angemessen
			appropriate  Adj.		entsprechend
			appropriate  Adj.		geeignet
			appropriate  Adj.		angebracht
			appropriate  Adj.		zuständig
			appropriate  Adj.		passend
			appropriate  Adj.		zweckdienlich
			appropriate  Adj.		adäquat
			appropriate  Adj.			demgemäß  Adv.
			appropriate  Adj.		richtig
			appropriate  Adj.		probat   - geeignet
			appropriate  Adj.		sachgemäß
			appropriate  Adj.		dazugehörig
			appropriate  Adj.		gemäß

Verben
		to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |		sichDat. etw.Akk. aneignen  | eignete an, angeeignet |
		to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |		etw.Akk. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
		to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |		sichDat. etw.Akk. zu eigen machen  | machte, gemacht |
		to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |		sichDat. etw.Akk. unbefugt aneignen  | eignete an, angeeignet |
		to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |		etw.Akk. gemäß bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
		to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |		etw.Akk. hinterziehen  | hinterzog, hinterzogen |
		to appropriate sth. (to (oder: for) sth.)  | appropriated, appropriated |		etw.Akk. (zu etw.Dat. (oder: für etw.Akk.)) verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
		to appropriate sth. (to (oder: for) sth.)  | appropriated, appropriated |		etw.Akk. (zu etw.Dat. (oder: für etw.Akk.)) bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
		to appropriate money  | appropriated, appropriated |		Geld zuweisen  | wies zu, zugewiesen |
			to appropriate funds [FINAN.][POL.]		Mittel bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |   - Haushaltsplan
			to appropriate funds [FINAN.]		Mittel zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
			to appropriate funds [FINAN.]		Mittel zuweisen  | wies zu, zugewiesen |
		to be appropriate  | was, been |		passend sein  | war, gewesen |
		to appropriate money to a purpose  | appropriated, appropriated |		Geld für einen Zweck bestimmen  | bestimmte, bestimmt |

Präpositionen / Pronomen / ...
			appropriate to			entsprechend  Präp.  +Dat.   - vorangestellt oder nachgestellt

Phrasen
			if appropriate			falls zutreffend
			delete as appropriate			Nichtzutreffendes streichen
			please delete as appropriate [TECH.]			Nichtzutreffendes streichen

Substantive
			appropriate levels			entsprechende Ebenen
			appropriate action			geeignete Maßnahme
			appropriate authorities			zuständige Behörde
			appropriate period			angemessene Frist
			appropriate time-limit		die Frist  Pl.: die Fristen
			appropriate compensation			angemessene Entschädigung
			appropriate authority [TECH.]			zuständige Behörde
			appropriate construction [TECH.]			sachgemäße Ausführung   [Oberflächenbehandlung]
			appropriate language [TECH.]			erforderliche Sprache   [Maschinensicherheit]
			appropriated surplus [FINAN.]			gebundenes Eigenkapital
			requisite and appropriate information			erforderliche und zweckmäßige Angaben
			compensation of an appropriate amount			angemessene Entschädigung
			style appropriate to occasions [LING.]			kontextbezogener Stil
			the appropriate maturity date			der betreffende Fälligkeitstag
			species-appropriate animal husbandry			artgerechte Tierhaltung
			allocation of revenues and expenses to appropriate accounting period [FINAN.]		die Periodenabgrenzung  Pl.: die Periodenabgrenzungen

Beispiele
			for an appropriate fee			gegen angemessenes Honorar

Werbung

Aus dem Umfeld der Suche
appropriately, proper, fittingly, relevant, suitably, expedient, respective, advisable, apposite, apt, pertinent, fit, right, suitable, corresponding, correct, adequate, convenient, pursuant, applicable

Grammatik
Die AnführungszeichenAussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu…
Zur Grammatik

Werbung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"appropriate"	Letzter Beitrag: ­ 03 Aug. 09, 00:35
Wie verwende ich das Wort "appropriate" - bei einem Satz mit "hinterziehen". ...Und wie kann…		4 Antworten
Swearword appropriate?	Letzter Beitrag: ­ 18 Mai 09, 10:03
I'm translating a German text which uses a rude English phrase in the original, and reading …		13 Antworten
whenever appropriate	Letzter Beitrag: ­ 04 Mär. 13, 07:56
In welcher Form wäre dieser Satz korrekt? The speaker does not use intervocalic consonant s…		5 Antworten
confidently appropriate ...	Letzter Beitrag: ­ 06 Apr. 07, 19:59
To have high self-esteem is to feel confidently appropriate to life, that is, competent and …		0 Antworten
to appropriate	Letzter Beitrag: ­ 10 Jun. 07, 22:49
there are a variety of reasons to believe that investors do not appropriate the full value o…		1 Antworten
appropriate exercise	Letzter Beitrag: ­ 11 Nov. 09, 21:57
Hallo, ich brauche ein wenig Hilfe^^ Moreover, the Child Abuse Prevention Law (Law No. 82 of…		3 Antworten
appropriate to	Letzter Beitrag: ­ 25 Aug. 10, 08:03
All previous resource estimates were completed by a length-weighted inverse distance squared…		1 Antworten
appropriate forms	Letzter Beitrag: ­ 11 Dez. 08, 09:44
I am interested in job vacancy ref:24A679Z please send me the appropriate forms		4 Antworten
appropriate measures	Letzter Beitrag: ­ 19 Aug. 09, 15:12
I hope you will take the appropriate measures to ensure this woman does not repeat the same …		3 Antworten
appropriate provision	Letzter Beitrag: ­ 28 Aug. 08, 14:01
curriculum design ensures that appropriate provision is made for the acquisition of general …		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

©Mehr erfahrenNoch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.©Vokabeln sortierenSortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.©Suchverlauf ansehenSehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.  Zur mobilen Version wechselnEnglisch ⇔ Deutsch - leo.org: StartseiteSUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch WörterbuchZur mobilen Version wechselnLEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für ­Englisch-Deutsch­ Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs ­Englisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Wörterbuchnavigation

• Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Englisch ⇔ Spanisch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Englisch ⇔ Französisch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Englisch ⇔ Russisch Wörterbuch Forum Trainer Kurse
• Spanisch ⇔ Portugiesisch Wörterbuch Forum Trainer Kurse

Werbung Werbung     

• Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. 
•   Transliteration aktiv TastaturlayoutPhonetisch
• äÄöÖüÜß

  Emojis

  🦁🙂😀😉😛😮🙁😐😘😅🤣😂🙃😊😇🥰😍🤩😗😚😋😜🤪😝🤗🤭🤫🤔🤐😏🙄😬😴😷🤒🤕🤧🥵🥶🥴🤠🥳😎🤓🧐😕😟😯😳🥺😢😭😱😓😤😡🤬🙈🙉🙊

  Flaggen

  🇦🇫🇪🇬🇦🇽🇦🇱🇩🇿🇦🇸🇻🇮🇦🇩🇦🇴🇦🇮🇦🇶🇦🇬🇬🇶🇦🇷🇦🇲🇦🇼🇦🇿🇪🇹🇦🇺🇧🇸🇧🇭🇧🇩🇧🇧🇧🇪🇧🇿🇧🇯🇧🇲🇧🇹🇧🇴🇧🇦🇧🇼🇧🇻🇧🇷🇻🇬🇮🇴🇧🇳🇧🇬🇧🇫🇧🇮🇨🇱🇨🇳🇨🇰🇨🇷🇨🇼🇩🇰🇩🇪🇩🇲🇩🇴🇩🇯🇪🇨🇸🇻🇨🇮🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇪🇷🇪🇪🇫🇰🇫🇴🇫🇯🇫🇮🇫🇷🇬🇫🇵🇫🇹🇫🇬🇦🇬🇲🇬🇪🇬🇭🇬🇮🇬🇩🇬🇷🇬🇱🇬🇵🇬🇺🇬🇹🇬🇬🇬🇳🇬🇼🇬🇾🇭🇹🇭🇲🇭🇳🇭🇰🇮🇳🇮🇩🇮🇲🇮🇶🇮🇷🇮🇪🇮🇸🇮🇱🇮🇹🇯🇲🇯🇵🇾🇪🇯🇪🇯🇴🇰🇾🇰🇭🇨🇲🇨🇦🇨🇻🇧🇶🇰🇿🇶🇦🇰🇪🇰🇬🇰🇮🇺🇲🇨🇨🇨🇴🇰🇲🇨🇬🇨🇩🇽🇰🇭🇷🇨🇺🇰🇼🇱🇦🇱🇸🇱🇻🇱🇧🇱🇷🇱🇾🇱🇮🇱🇹🇱🇺🇲🇴🇲🇬🇲🇼🇲🇾🇲🇻🇲🇱🇲🇹🇲🇦🇲🇭🇲🇶🇲🇷🇲🇺🇾🇹🇲🇽🇫🇲🇲🇩🇲🇨🇲🇳🇲🇪🇲🇸🇲🇿🇲🇲🇳🇦🇳🇷🇳🇵🇳🇨🇳🇿🇳🇮🇳🇱🇳🇪🇳🇬🇳🇺🇰🇵🇲🇵🇲🇰🇳🇫🇳🇴🇴🇲🇦🇹🇹🇱🇵🇰🇵🇸🇵🇼🇵🇦🇵🇬🇵🇾🇵🇪🇵🇭🇵🇳🇵🇱🇵🇹🇵🇷🇷🇪🇷🇼🇷🇴🇷🇺🇧🇱🇲🇫🇸🇧🇿🇲🇼🇸🇸🇲🇸🇹🇸🇦🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇸🇪🇨🇭🇸🇳🇷🇸🇸🇨🇸🇱🇿🇼🇸🇬🇸🇽🇸🇰🇸🇮🇸🇴🇪🇸🇸🇯🇱🇰🇸🇭🇰🇳🇱🇨🇵🇲🇻🇨🇿🇦🇸🇩🇬🇸🇰🇷🇸🇸🇸🇷🇸🇿🇸🇾🇹🇯🇹🇼🇹🇿🇹🇭🇹🇬🇹🇰🇹🇴🇹🇹🇹🇩🇨🇿🇹🇳🇹🇷🇹🇲🇹🇨🇹🇻🇺🇬🇺🇦🇭🇺🇺🇾🇺🇿🇻🇺🇻🇦🇻🇪🇦🇪🇺🇸🇬🇧🇻🇳🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇼🇫🇨🇽🇧🇾🇪🇭🇨🇫🇨🇾

   

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

 Deutsche Übersetzung gesucht Englische Übersetzung gesucht  

	Englisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Französisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Spanisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Italienisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Chinesisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Russisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Portugiesisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Polnisch ⇔ Deutsch		Forum	Trainer	Kurse
	Englisch ⇔ Spanisch		Forum	Trainer	Kurse
	Englisch ⇔ Französisch		Forum	Trainer	Kurse
	Englisch ⇔ Russisch		Forum	Trainer	Kurse
	Spanisch ⇔ Portugiesisch		Forum	Trainer	Kurse

•  App für Android / iPhone
•  Lion
•  Tools für Browser

•  Hilfe
•  Über uns / LEOs Geschichte
•  Neues bei LEO
•  Werbung auf LEO
•  Stellenangebote

Hallo

•  Einstellungen
•  Passwort ändern
•  Logout

•  Ungelesene Beiträge im Forum
•  Ungelesene private Nachrichten
•  Heutige Vokabeln lernen
•  Sprachkurs fortsetzen

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.