Bản Dịch Của Delay – Từ điển Tiếng Anh–Việt - Cambridge Dictionary

Bản dịch của delay – Từ điển tiếng Anh–Việt

delay

 verb  /diˈlei/ Add to word list Add to word list ● to put off to another time làm chậm trễ We have delayed publication of the book till the Spring. ● to keep or stay back or slow down hoãn I was delayed by the traffic.

delay

 noun  ● (something which causes) keeping back or slowing down sự chậm trễ He came without delay Today’s train services are subject to delays.

(Bản dịch của delay từ Từ điển PASSWORD tiếng Anh–Việt © 2015 K Dictionaries Ltd)

Các ví dụ của delay

delay If the weather is cool, then mating, and subsequent oviposition, are delayed. Từ Cambridge English Corpus Disputes among subcontractors would follow if the causes of delays are not clearly established and the cost overruns are not reimbursed properly. Từ Cambridge English Corpus In addition, as noted earlier, delays in physical growth and behavioral development are typical in institutional settings. Từ Cambridge English Corpus In contrast, an older contract specified the use of particular technologies that have subsequently constrained the product design, adding costs and delays to the programme. Từ Cambridge English Corpus Suppose the foreign exchange and trade reforms could be achieved first-e. g., if powerful domestic forces delayed the raising of energy prices. Từ Cambridge English Corpus Note, however, that the transient delays that occur near the top of the tree are longer. Từ Cambridge English Corpus Designing randomised controlled trials aimed at preventing or delaying functional decline and disability in frail, older persons: a consensus report. Từ Cambridge English Corpus 9?./=/for all output delayed stream processing functions/. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. A2,B1,A2

Bản dịch của delay

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) （使）延遲，（使）延誤, （使）延期, 使耽誤，使耽擱… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) （使）延迟，（使）延误, （使）延期, 使耽误，使耽搁… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha aplazar, retrasar, demorarse… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha adiar, atrasar, atraso… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý विलंब होणे, उशीर होणे, दिरंगाई करणे… Xem thêm ～を延期する, ～を遅らせる, 遅れ… Xem thêm ertelemek, geciktirmek, erteleme… Xem thêm retard [masculine], différer, retarder… Xem thêm ajornar, retardar, retard… Xem thêm uitstellen, vertragen, oponthoud… Xem thêm முதலில் திட்டமிட்ட அல்லது எதிர்பார்த்ததை விட பிற்காலத்தில் எதையாவது நடக்க வேண்டும், யாராவது அல்லது ஏதாவது மெதுவாக அல்லது தாமதமாக ஏற்பட அல்ல செய்ய, விரைவாகவோ அல்லது உடனடியாகவோ செயல்படக்கூடாது… Xem thêm देर होना, देरी होना, देर करना… Xem thêm વિલંબ, મોડું થવું, કોઈને અથવા કોઈ બાબતને અવરોધીને ધીમું કે મોડું કરાવવું.… Xem thêm udskyde, udsætte, forsinke… Xem thêm skjuta upp, dröja med, fördröja… Xem thêm menunda, melambatkan, kelewatan… Xem thêm verschieben, aufhalten, die Verzögerung… Xem thêm forsinkelse [masculine], utsette, nøle… Xem thêm تاخیر ہونا, دیر ہونا, کسی وجہ سے… Xem thêm відкладати, затримувати, затримка… Xem thêm ఆలస్యం అవటం, ఎవరినైనా లేక దేనినైనా నెమ్మదింప చేయడం లేక ఆలస్య పరచడం, ఆలస్యం చేయడం… Xem thêm দেরি হওয়া, যেভাবে ভাবা হয়েছিল বা আশা করা হয়েছিল তার থেকে দেরিতে কোনো কিছু ঘটা বা ঘটানো, কোনো কারণে ধীরগতিতে হওয়া বা দেরি হওয়া… Xem thêm odložit, zdržet, zpozdit… Xem thêm menunda, menghambat, kelambatan… Xem thêm ล่าช้า, ทำให้ล่าช้า, ความชักช้า… Xem thêm odkładać, odwlekać, opóźniać… Xem thêm 미루다, 늦다, 지체… Xem thêm rimandare, ritardare, ritardo… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch Phát âm của delay là gì? Xem định nghĩa của delay trong từ điển tiếng Anh

Tìm kiếm

déjà vu dejected dejectedly dejection delay delegate delegation delete deletion {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Từ của Ngày

lip balm

UK /ˈlɪp ˌbɑːm/ US /ˈlɪp ˌbɑːm/

a type of cream that is used to keep the lips soft or to help sore lips feel better

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

The beginning of the end? Phrases with ‘end’ (2)

December 10, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

vibe working December 08, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng Anh–Việt PASSWORDVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Tiếng Việt Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Nội dung

• Tiếng Anh–Việt PASSWORD   VerbNoun
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add delay to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm delay vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}