Dry - Wiktionary Tiếng Việt

Tiếng Anh

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

• IPA: /ˈdrɑɪ/

Hoa Kỳ

[ˈdrɑɪ]

Tính từ

[sửa]

dry (so sánh hơn drier, so sánh nhất driest)

1. Khô, cạn, ráo. a spell of dry cold — đợt rét khô dry eyes — mắt ráo hoảnh a dry leaf — lá khô a dry well — giếng cạn to die a dry death — chết khô ráo (không chết đuối, không đổ máu)
2. Khô nứt; (Thông tục) khô cổ, khát khô cả cổ. to feel dry — khát khô cổ
3. Cạn sữa, hết sữa (bò cái...).
4. Khan (ho). dry cough — ho khan
5. Nhạt, không bơ. dry bread — bánh nhạt, bánh không bơ
6. Nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt (rượu).
7. Khô khan, vô vị, không thú vị. a dry subject — một vấn đề khô khan
8. Vô tình, lãnh đạm, lạnh nhạt, lạnh lùng; cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc; tỉnh khô, phớt lạnh. a dry reception — cuộc đón tiếp lạnh nhạt a dry jest — lời nói đùa tỉnh khô dry thanks — lời cảm ơn cụt lủn
9. Không thêm bớt; rành rành. dry facts — sự việc không thêm bớt; sự việc rành rành
10. Khô cứng, sắc cạnh, sắc nét (nét vẽ...).
11. ( Mỹ) Cấm rượu. a dry country — xứ cấm rượu to go dry — chấp nhận (tán thành) luật cấm rượu
12. Khách quan, không thành kiến, vô tư. dry light — quan niệm khách quan

Thành ngữ

[sửa]

• not dry behind the ears: ( Mỹ, thông tục) Non nớt, chưa ráo máu đầu.

Danh từ

[sửa]

dry (số nhiều drys)

1. ( Mỹ) Vật khô; nơi khô.
2. ( Mỹ) Người tán thành cấm rượu.

Ngoại động từ

[sửa]

dry ngoại động từ /ˈdrɑɪ/

1. Làm khô, phơi khô, sấy khô, lau khô; làm cạn, làm khô cạn. to dry one’s tears — lau khô nước mắt
2. Làm cho (bò cái...) hết sữa.

Chia động từ

[sửa] dry

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to dry
Phân từ hiện tại	drying
Phân từ quá khứ	dried
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dry	dry hoặc driest¹	dries hoặc drieth¹	dry	dry	dry
Quá khứ	dried	dried hoặc driedst¹	dried	dried	dried	dried
Tương lai	will/shall² dry	will/shall dry hoặc wilt/shalt¹ dry	will/shall dry	will/shall dry	will/shall dry	will/shall dry
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dry	dry hoặc driest¹	dry	dry	dry	dry
Quá khứ	dried	dried	dried	dried	dried	dried
Tương lai	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	dry	—	let’s dry	dry	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

[sửa]

dry nội động từ /ˈdrɑɪ/

1. Khô đi, khô cạn đi.

Thành ngữ

[sửa]

• to dry up:
  1. Làm cạn ráo, làm khô cạn; khô cạn đi, cạn ráo (giếng nước...).
  2. (Thông tục, thường lời mệnh lệnh?) Không nói nữa, im miệng, thôi không làm nữa. dry up! — thôi đi!, im đi!
  3. (Sân khấu) Quên vở (diễn viên).

Chia động từ

[sửa] dry

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to dry
Phân từ hiện tại	drying
Phân từ quá khứ	dried
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dry	dry hoặc driest¹	dries hoặc drieth¹	dry	dry	dry
Quá khứ	dried	dried hoặc driedst¹	dried	dried	dried	dried
Tương lai	will/shall² dry	will/shall dry hoặc wilt/shalt¹ dry	will/shall dry	will/shall dry	will/shall dry	will/shall dry
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	dry	dry hoặc driest¹	dry	dry	dry	dry
Quá khứ	dried	dried	dried	dried	dried	dried
Tương lai	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry	were to dry hoặc should dry
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	dry	—	let’s dry	dry	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

[sửa]

• "dry", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

[sửa]

Cách phát âm

[sửa]

• IPA: /dʁaj/

Tính từ

[sửa]

dry kđ /dʁaj/

1. Ít pha ngọt (rượu). Champagne dry — rượu sâm banh ít pha ngọt

Danh từ

[sửa]

dry gđ kđ /dʁaj/

1. Rượu ít pha ngọt.

Trái nghĩa

[sửa]

• Draille

Tham khảo

[sửa]

• "dry", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)