Học Cách Dùng No Sweat Trong Tiếng Anh - BBC News Tiếng Việt

Học cách dùng No sweat trong tiếng Anh
Tổng thống Mỹ, Barack Obama Đài tưởng niệm chiến binh Mỹ chết tại Việt Nam

Nguồn hình ảnh, Getty

Chụp lại hình ảnh, Tổng thống Mỹ, Barack Obama, lau mồ hôi trên trán trước khi đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm chiến binh Mỹ chết tại Việt Nam
31 tháng 5 2012

Cụm từ trong ngày

No sweat - dịch nguyên nghĩa là "không đổ mồ hôi" - là cụm từ được dùng để diễn tả một việc gì dễ dàng, không phải vất vả, đổ mồ hôi khi thực hiện.

Ví dụ

no sweat

no sweat

Xin lưu ý (Đừng nhầm với)

Xin đừng nhầm no sweat với to sweat blood. To sweat blood có nghĩa là phải dồn rất nhiều công sức và nỗ lực vào một việc gì đó.

Ví dụ: sweated blood

Skip Đọc nhiều nhất and continue readingĐọc nhiều nhất
  • Nhà Quốc hội của Việt NamNgười ngoài Đảng vẫn lép vế, Bộ Chính trị đồng loạt tham gia ứng cử Quốc hội khóa 16
  • Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi mỉm cười trước ống kính máy ảnhTrung Quốc giáng đòn vào điểm yếu của Nhật Bản, bà Takaichi có nhượng bộ?
  • Điều tra viên Greg Squire mặc áo phông cổ chữ V màu xám và đeo kính, bên cạnh hình ảnh đã qua xử lý của một bức tường gạch và bóng của một bé gái Chỉ từ một viên gạch, làm sao các thám tử tìm thấy cô bé bị lạm dụng nhiều năm?
  • Women wearing traditional costumes pose for photographs in front of a Chinese templeĐằng sau xu hướng nhiều người nhận mình là người Trung Quốc trên TikTok

End of Đọc nhiều nhất

Thực tế thú vị

Mồ hôi giúp điều chỉnh nhiệt trên cơ thể con người. Nam giới toát mồ hôi nhiều hơn phụ nữ và con người ra mồ hôi nhiều hơn so với đa số các loài động vật. Chó có ít tuyến mồ hôi và chúng điều chỉnh thân nhiệt nhờ thở gấp.

  • City slicker nghĩa là gì
  • Monkey business có nghĩa là gì
  • Come to the rescue: cứu nguy, giải thoát
  • Cách dùng 'to flip out' trong tiếng Anh
  • Weather the storm: Vượt qua khó khăn
  • Duck out of something: Trốn, tránh làm gì

Tin chính

  • Việt Nam bị liệt vào danh sách 'thiên đường thuế' của EU

    44 phút trước
  • Đối mặt thảm họa nhân khẩu học, Ukraine chi tiền cho binh sĩ để đông lạnh tinh trùng

    4 giờ trước
  • Người ngoài Đảng vẫn lép vế, Bộ Chính trị đồng loạt tham gia ứng cử Quốc hội khóa 16

    17 tháng 2 năm 2026

BBC giới thiệu

  • Ảnh thiết kế: ông Tô Lâm khi làm tổng bí thư, mặc áo vest đen, thắt cà vạt đỏ (trái), và ông Tô Lâm khi làm bộ trưởng công an, mặc quân phục màu xanh (phải), trên phông nền biểu tượng búa liềm

    Từ bộ trưởng Công an đến tổng bí thư: Ông Tô Lâm xây dựng và củng cố quyền lực như thế nào?

    23 tháng 1 năm 2026
  •  A bouquet made out of blue coloured Kenyan shilling banknotes.

    Người Kenya bỏ hoa, chọn bó tiền mặt dịp Valentine, nhưng không phải ai cũng thích

    14 tháng 2 năm 2026
  • khách sạn

    Cặp đôi quan hệ trong khách sạn Trung Quốc bị phát sóng cho hàng ngàn người xem

    7 tháng 2 năm 2026
  • Chân dung nữ ca sĩ trẻ với nền màu xanh hồng

    Họ đến Hàn Quốc với giấc mơ trở thành ngôi sao K-pop - nhưng rồi lại thất vọng

    9 tháng 2 năm 2026
  • COMAC C919

    Máy bay Comac của Trung Quốc so kè với Boeing và Airbus

    5 tháng 2 năm 2026
  • Các ông Musk, Mandelson và Epstein

    Tiết lộ đáng chú ý từ hàng triệu tài liệu Epstein mới được công bố

    2 tháng 2 năm 2026
  • Hàng trên: ông Trương Hựu Hiệp. Hàng dưới (từ trái qua: các ông Trương Thăng Dân, Lưu Chấn Lập, Hà Vệ Đông, Lý Thượng Phúc và Miêu Hoa) tuyên thệ khi được bầu vào Quân ủy Trung ương năm 2023

    Đả hổ diệt ruồi: Những tướng quân đội nào đã bị ông Tập Cận Bình thanh trừng?

    1 tháng 2 năm 2026
  • Ông Lê Minh Hưng

    Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

    14 tháng 1 năm 2026
  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026
  • City slicker nghĩa là gì
  • Monkey business có nghĩa là gì
  • Come to the rescue: cứu nguy, giải thoát
  • Cách dùng 'to flip out' trong tiếng Anh
  • Weather the storm: Vượt qua khó khăn
  • Duck out of something: Trốn, tránh làm gì

Tin chính

  • Việt Nam bị liệt vào danh sách 'thiên đường thuế' của EU

    44 phút trước
  • Đối mặt thảm họa nhân khẩu học, Ukraine chi tiền cho binh sĩ để đông lạnh tinh trùng

    4 giờ trước
  • Người ngoài Đảng vẫn lép vế, Bộ Chính trị đồng loạt tham gia ứng cử Quốc hội khóa 16

    17 tháng 2 năm 2026

BBC giới thiệu

  • Ảnh thiết kế: ông Tô Lâm khi làm tổng bí thư, mặc áo vest đen, thắt cà vạt đỏ (trái), và ông Tô Lâm khi làm bộ trưởng công an, mặc quân phục màu xanh (phải), trên phông nền biểu tượng búa liềm

    Từ bộ trưởng Công an đến tổng bí thư: Ông Tô Lâm xây dựng và củng cố quyền lực như thế nào?

    23 tháng 1 năm 2026
  •  A bouquet made out of blue coloured Kenyan shilling banknotes.

    Người Kenya bỏ hoa, chọn bó tiền mặt dịp Valentine, nhưng không phải ai cũng thích

    14 tháng 2 năm 2026
  • khách sạn

    Cặp đôi quan hệ trong khách sạn Trung Quốc bị phát sóng cho hàng ngàn người xem

    7 tháng 2 năm 2026
  • Chân dung nữ ca sĩ trẻ với nền màu xanh hồng

    Họ đến Hàn Quốc với giấc mơ trở thành ngôi sao K-pop - nhưng rồi lại thất vọng

    9 tháng 2 năm 2026
  • COMAC C919

    Máy bay Comac của Trung Quốc so kè với Boeing và Airbus

    5 tháng 2 năm 2026
  • Các ông Musk, Mandelson và Epstein

    Tiết lộ đáng chú ý từ hàng triệu tài liệu Epstein mới được công bố

    2 tháng 2 năm 2026
  • Hàng trên: ông Trương Hựu Hiệp. Hàng dưới (từ trái qua: các ông Trương Thăng Dân, Lưu Chấn Lập, Hà Vệ Đông, Lý Thượng Phúc và Miêu Hoa) tuyên thệ khi được bầu vào Quân ủy Trung ương năm 2023

    Đả hổ diệt ruồi: Những tướng quân đội nào đã bị ông Tập Cận Bình thanh trừng?

    1 tháng 2 năm 2026
  • Ông Lê Minh Hưng

    Ghế thủ tướng cho ông Lê Minh Hưng: cơ hội và những ẩn số

    14 tháng 1 năm 2026
  • Binh sĩ Đan Mạch trong một cuộc tập trận quân sự ở Greenland

    Ông Trump có thể 'chiếm' Greenland bằng cách nào?

    8 tháng 1 năm 2026

Phổ biến

  1. 1Người ngoài Đảng vẫn lép vế, Bộ Chính trị đồng loạt tham gia ứng cử Quốc hội khóa 16
  2. 2Trung Quốc giáng đòn vào điểm yếu của Nhật Bản, bà Takaichi có nhượng bộ?
  3. 3Chỉ từ một viên gạch, làm sao các thám tử tìm thấy cô bé bị lạm dụng nhiều năm?
  4. 4Đằng sau xu hướng nhiều người nhận mình là người Trung Quốc trên TikTok
  5. 5Đối mặt thảm họa nhân khẩu học, Ukraine chi tiền cho binh sĩ để đông lạnh tinh trùng
  6. 6Những lãnh thổ Mỹ mua trong suốt lịch sử để hình thành một cường quốc như ngày nay
  7. 7Mỹ điều động tàu chiến và máy bay chiến đấu ở gần Iran
  8. 8Elon Musk mở công ty tại Việt Nam, bổ nhiệm CEO 9x người Việt
  9. 9'Trump còn 3 năm thôi': Phe Dân Chủ trấn an châu Âu
  10. 10Tổng Bí thư Tô Lâm 'tìm cách tổ chức đàm phán' với Tổng thống Donald Trump ở Mỹ

Từ khóa » Get In Blood Là Gì