Mẹ Em Tham Thúng Xôi Rền (Khuyết Danh Việt Nam) - Thi Viện

Thi Viện ×

• Tên tác giả/dịch giả
• Tên bài thơ @Tên tác giả
• Nội dung bài thơ @Tên tác giả
• Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
• Tên chủ đề diễn đàn
• Tìm với Google

Toggle navigation

• Tác giả
  • Danh sách tác giả
  • Tác giả Việt Nam
  • Tác giả Trung Quốc
  • Tác giả Nga
  • Danh sách nước
  • Danh sách nhóm bài thơ
  • Thêm tác giả...
• Thơ
  • Các chuyên mục
  • Tìm thơ...
  • Thơ Việt Nam
  • Cổ thi Việt Nam
  • Thơ Việt Nam hiện đại
  • Thơ Trung Quốc
  • Đường thi
  • Thơ Đường luật
  • Tống từ
  • Thêm bài thơ...
• Tham gia
  • Diễn đàn
  • Các chủ đề mới
  • Các chủ đề có bài mới
  • Tìm bài viết...
  • Thơ thành viên
  • Danh sách nhóm
  • Danh sách thơ
• Khác
  • Chính sách bảo mật thông tin
  • Thống kê
  • Danh sách thành viên
  • Từ điển Hán Việt trực tuyến
  • Đổi mã font tiếng Việt

Đăng nhập ×

Đăng nhập

Tên đăng nhập: Mật khẩu: Nhớ đăng nhập Đăng nhập Quên mật khẩu? Đăng nhập bằng Facebook Đăng ký

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn: Thông tin liên hệ: Xác nhận bạn không phải người máy: Gửi bình luận ☆☆☆☆☆ 34.00Thể thơ: Lục bátThời kỳ: Trung đạiTừ khoá: ép duyên (16) lấy chồng (116) phụ bạc (21)

• Trả lời
• In bài thơ

Một số bài cùng từ khoá

- Hôm qua tát nước đầu đình (Khuyết danh Việt Nam)- Lấy chồng chung (Hồ Xuân Hương)- Lỡ bước sang ngang (Nguyễn Bính)- Anh ngủ thêm đi anh, em phải dậy lấy chồng (Nồng Nàn Phố)- Em sắp lấy chồng (Hàn Mặc Tử)

Một số bài cùng tác giả

- Công cha như núi Thái Sơn- Đi khắp thế gian không ai tốt bằng mẹ- Hôm qua tát nước đầu đình- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa- Trâu ơi ta bảo trâu này

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Công cha như núi Thái Sơn (Khuyết danh Việt Nam)- Hôm qua tát nước đầu đình (Khuyết danh Việt Nam)- Đồng Đăng có phố Kỳ Lừa (Khuyết danh Việt Nam)- Trâu ơi ta bảo trâu này (Khuyết danh Việt Nam)- Trong đầm gì đẹp bằng sen (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/03/2015 17:08

Mẹ em tham thúng xôi rền[1],Tham con lợn béo, tham tiền Cảnh Hưng[2].Em đã bảo mẹ rằng đừng,Mẹ hấm, mẹ hứ, mẹ bưng ngay vào.Bây giờ kẻ thấp, người cao,Như đôi đũa lệch so sao cho bằng!

Khảo dị:

Mẹ ‡ cha tham thúng xôi rền,Tham con lợn béo, tham tiền Cảnh Hưng.Em đã bảo mẹ rằng đừng,Mẹ ‡ giấm mẹ ‡ giúi mẹ bưng ‡ vào nhà.Bây giờ ‡ tôi bán oan gia,Nó đánh trong nhà, nó quật ngoài sân.Mẹ ngồi mẹ nghĩ tần ngần,Mẹ bán táo rụng, gỡ dần con ra.

Mẹ em tham thúng xôi rền,Tham con lợn béo, tham tiền Cảnh Hưng.‡ Mẹ ‡ em tham thúng bánh chưng,Tham con lợn béo, lưng em chịu đòn.

Chú thích: [1] Xôi dẻo và chắc, ngon, do được đồ kỹ. [2] Niên hiệu của vua Lê Hiển Tông, đời vua áp chót của nhà Lê trung hưng. » Có 2 bài cùng chú thích:

• Vọng Thiên Thai tự (Nguyễn Du)
• Xã từ hữu hoài (Phạm Đình Hổ)

[Thông tin 4 nguồn tham khảo đã được ẩn]

© 2004-2026 VanachiRSS