Ông Già Noel: Trong Tiếng Anh, Bản Dịch, Nghĩa, Từ đồng ... - OpenTran

Online Dịch & điển Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch ông già Noel VI EN ông già NoelsantaTranslate

TOP

A

Ă

Â

B

C

D

Đ

E

Ê

G

H

I

K

L

M

N

O

Ô

Ơ

P

Q

R

S

T

U

Ư

V

X

Y

Nghĩa: ông già Noel

Ông già Noel hay thường được gọi đơn giản là ông già Noel là một nhân vật huyền thoại có nguồn gốc từ văn hóa Thiên chúa giáo phương Tây. Ông già Noel được miêu tả là một ông già vui tính, nhân từ với bộ râu trắng, mặc áo khoác và đội mũ đỏ, chuyên đi phát ...Đọc thêm

Nghĩa: santa

Santa Claus, often simply called Santa, is a legendary figure originating from Western Christian culture. Santa is depicted as a jolly, benevolent old man with a white beard, wearing a red coat and hat, who delivers gifts to children on Christmas Eve. The ... Đọc thêm

Nghe: ông già Noel

ông già Noel

Nghe: santa

santa |ˈsæntə|

Cách phát âm có thể khác nhau tùy thuộc vào giọng hoặc phương ngữ. Cách phát âm chuẩn được đưa ra trong khối này phản ánh sự thay đổi phổ biến nhất, nhưng sự khác biệt về vùng miền có thể ảnh hưởng đến âm thanh của một từ. Nếu bạn có cách phát âm khác, vui lòng thêm mục nhập của bạn và chia sẻ với những người truy cập khác.

Hình ảnh ông già Noel

• 
• 
• 
• 

Dịch sang các ngôn ngữ khác

• enTiếng Anh santa
• ptTiếng Bồ Đào Nha Papai Noel
• hiTiếng Hindi सांता क्लॉज़
• kmTiếng Khmer សាន់តឺរ
• loTiếng Lao ຊານສະຕາ
• msTiếng Mã Lai Santa Claus
• frTiếng Pháp le père Noël
• esTiếng Tây Ban Nha Papá Noel
• itTiếng Ý Babbo Natale

Tùy chọn dịch khác

santa	ông già Noel
clausus	ông già Noel

Phân tích cụm từ: ông già Noel

• ông – tubings
  • thư cho ông già Noel - letters to santa
  • Chúng tôi đã tìm thấy ông già Noel! - We found Santa Claus!
  • ông già noel thực sự - real santa
• già – old
• noel – Christmas

Từ đồng nghĩa: ông già Noel

thánh nick, thánh nicholas Đọc thêm

Từ đồng nghĩa: santa

santa claus, father christmas, St. Nick, saint nicholas, kriss kringle, saint nick Đọc thêm

Phản nghiả: không tìm thấy

Kiểm tra: Tiếng Việt-Tiếng Anh

0 / 0 0% đạt sự hiển nhiên

• 1curvet
• 2was
• 3obviousness
• 4draw-off
• 5alliterate

Bắt đầu lại Tiếp theo

Ví dụ sử dụng: ông già Noel
Dax chấp nhận vị trí Người trợ giúp nhỏ của ông già Noel, nhưng Eleanor, sử dụng luật Bắc Cực khó hiểu, thách thức anh ta ở vị trí với người chiến thắng được quyết định thông qua một cuộc vượt chướng ngại vật nghiêm ngặt.	Dax accepts the position of Santa's Little Helper, but Eleanor, using an obscure North Pole law, challenges him to the position with the winner being decided through a rigorous obstacle course.
Khi tuyết bắt đầu rơi, Henry Corwin say rượu, mặc bộ đồ ông già Noel của mình, loạng choạng và ngã nửa người ở một cột đèn lề đường.	As snow begins to fall, a drunk Henry Corwin, wearing his Santa Claus suit, stumbles and half-falls at a curbside lamppost.
Vài ngày sau, Dennis gửi email cho ông già Noel để tặng anh một chiếc xe đạp mới và tham dự sự kiện ông già Noel bí mật tại nhà anh.	A few days later, Dennis sends an email to Santa Claus to give him a new bicycle and attends the secret Santa event at his house.
Các khía cạnh của huyền thoại về ông già Noel ở Mỹ đôi khi được áp dụng riêng lẻ và áp dụng cho Lễ Giáng sinh của Cha.	Aspects of the American Santa Claus myth were sometimes adopted in isolation and applied to Father Christmas.
Ngoài ra, từ năm 1935 đến năm 1938, trong mùa Giáng sinh, Werner đã thực hiện một thiết kế mô tả ông già Noel.	Also, from 1935 to 1938, during the Christmas season, Werner made a design depicting Santa Claus.
Cha Mouse và gia đình Trundle nghĩ ra một kế hoạch để xoa dịu ông già Noel bằng cách xây dựng một tháp đồng hồ hát cho ông, được xây dựng với một bản thu âm đặc biệt để phát một bài hát nhằm dỗ ông không bỏ qua Junctionville vào đêm Giáng sinh.	Father Mouse and the Trundle Family devise a plan to appease Santa by building a singing clock tower for him, built with a special recording to play a song to coax him not to bypass Junctionville on Christmas Eve.
Nổi tiếng nhất trong số các sáng tạo ban đầu của Dini là Jingle Belle, cô con gái tuổi teen nổi loạn của Ông già Noel.	Best known among Dini's original creations is Jingle Belle, the rebellious teen-age daughter of Santa Claus.
Một trong những cô con gái của Garner, Emerald Snipes, đã tạo quỹ cho các con của mình nhân dịp Giáng sinh, vì Garner từng đóng vai ông già Noel.	One of Garner's daughters, Emerald Snipes, created a fund for his kids for Christmas, as Garner used to play Santa Claus.
Sau đó, chúng tôi rời khỏi cửa hàng, đến một góc phố, và có ông già Noel rung chuông.	Then we left the store, came to a street corner, and there was Santa ringing a bell.
Ông già Noel sẽ nói gì nếu ông ấy thấy bạn trốn ở đây trong ngôi nhà của bạn, với một cái cây chưa được trang trí, tránh những người hàng xóm của bạn?	What would Santa say if he saw you hiding here in your house, with an undecorated tree, avoiding your neighbors?
Tom đã đội một chiếc mũ ông già Noel trong bữa tiệc Giáng sinh.	Tom was wearing a Santa hat at the Christmas party.
Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi tin vào ông già Noel.	When I was a child, I believed in Santa Claus.
Không tin vào ông già Noel! Bạn cũng có thể không tin vào các nàng tiên!	Not believe in Santa Claus! You might as well not believe in fairies!
Tôi thấy cây thông Noel tắt đèn ở trung tâm thành phố.	I saw the Christmas tree lights go off downtown.
Đó là lý do tại sao cô ấy không có một, nhưng 12 lần thử thai đều sáng lên như cây thông Noel.	Which is why she has not one, but 12 pregnancy tests all lit up like Christmas trees.
Cô ấy đang đội một chiếc mũ ông già Noel, áo khoác xe máy tỉa lông, giày cao đến đùi và không có gì khác. Thật	She is wearing a Santa hat, a fur-trimmed motorcycle jacket, thigh-high boots, and nothing else.
Vào cuối tháng 12, chúng tôi đặt cây thông Noel nhân tạo và trang trí cho kỳ nghỉ.	At the end of December we put artificial Christmas tree and decorate it for the holiday.
Việc tặng cây thông Noel cũng thường được kết hợp với sự kết thúc của sự thù địch.	The giving of Christmas trees has also often been associated with the end of hostilities.
Adobe mở cửa trở lại vào tháng 12 năm 1997 với một buổi lễ bao gồm các bài hát theo mùa, điệu múa Mexico và thắp sáng cây thông Noel của thị trấn.	The adobe reopened in December 1997 with a ceremony that included seasonal songs, Mexican dances, and the lighting of the town Christmas tree.
Vào ngày 19 tháng 3 năm 2020, Liam thông báo rằng anh ấy muốn tái hợp ban nhạc với Noel sau khi đại dịch COVID-19 kết thúc để quyên tiền cho một tổ chức từ thiện của NHS.	On 19 March 2020, Liam announced that he wanted to reunite the band with Noel once the COVID-19 pandemic was over in order to raise money for a NHS charity.
Tom vẫn chưa tháo rời cây thông Noel của mình.	Tom has not yet disassembled his Christmas tree.
Năm 1990, Noel làm việc với Tony Moran trong dự án Concept of One của anh ấy, với Noel là giọng ca chính.	In 1990, Noel worked with Tony Moran on his project Concept of One, with Noel being the featured vocalist.
Một cuốn sách xuất bản năm 1954 từ Little Golden Books có tên Cây thông Noel của Vịt Donald có cùng cốt truyện với phim hoạt hình này nhưng với Vịt Donald thay vì Chuột Mickey.	A book published in 1954 from Little Golden Books called Donald Duck's Christmas Tree has the same plot as this cartoon but with Donald Duck instead of Mickey Mouse.
Là người ủng hộ ban nhạc ban đầu, Noel Gallagher lần đầu tiên nghe nhóm sau khi nhận được bản demo được gửi đến hãng thu âm của anh ấy, Big Brother.	An early supporter of the band, Noel Gallagher first heard the group after receiving a demo that had been sent to his record label, Big Brother.
Năm 1941, cô thực hiện bộ phim đầu tay trong L'Assassinat du père Noël, bộ phim đầu tiên do Continental Films sản xuất, trong đó cô đóng vai con gái của Harry Baur.	In 1941, she made her film debut in L'Assassinat du père Noël , the first film produced by Continental Films, in which she plays the daughter of Harry Baur.
Bất chấp những đánh giá tích cực này, Noel Murray của The AV Club đã đánh giá tập phim là C-.	Despite these positive reviews, Noel Murray of The A.V. Club rated the episode a C-.