SỰ NON NỚT Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

SỰ NON NỚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từsự non nớtimmaturitysự non nớtsự ấu trĩchưa trưởng thànhtrưởng thành

Ví dụ về việc sử dụng Sự non nớt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nó nói về sự non nớt của người đối thoại.It speaks about the immaturity of the interlocutor.Sự non nớt xảy ra và phần não bộ của trẻ không phát triển.Immaturity occurs and that part of the child's brain does not develop.Nó thể hiện sự non nớt, thiếu kinh nghiệm của các bạn.It reveals your immaturity and lack of experience.Sự lạm dụng ngôn ngữthô tục là thước đo sự non nớt của một người đàn ông và một loài.Your reliance on profanity is a measure of your immaturity as a man and a species.Bởi vì sự non nớt của giá thị trường kim cương.Because of the immaturity of the market price of diamonds.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từsự kiện chính sự vinh hiển sự nghiệp mới thực sự nhỏ sự sáng chói sự đồi trụy HơnSử dụng với động từsự sống thiếu sựsự chết nói sự thật sự nghiệp thành công biết sự thật sự biến mất sự hiệp thông sự kiện xảy ra cây sự sống HơnSử dụng với danh từsự thật quân sựsự nghiệp sự cố sự tự do hình sựnhân sựsự thực sự tích tụ sự biến động HơnBiểu hiện của sự thụ động được coi làphong vũ biểu của sự non nớt về tinh thần hoặc chủ nghĩa công dân.The manifestation of passivity is considered a barometer of mental immaturity or civic infantilism.Bảy dấu hiệu của sự non nớt về cảm xúc cho bạn biết thỏa thuận của họ là gì.These seven signs of emotional immaturity let you know what their deal is.Dữ liệu không đầy đủ có sẵn cho những bệnh nhân này, trong đó có thểcần dùng liều khác nhau do sự non nớt của các chức năng sinh lý.Insufficient data are available for these patients,in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions.Chứng khó đọc lập trình do sự non nớt của cấu trúc ngữ pháp của lời nói.Agrammatic dysgraphia due to the immaturity of the grammatical structure of speech.Bởi vì sự non nớt của chức năng thận ở trẻ em,sự bài tiết natri có thể bị chậm lại.Because of the immaturity of the kidney function in children, sodium excretion can be slowed down.Trẻ sơ sinhvà trẻ em được cho là đặc biệt dễ bị hội chứng này bị dị ứng vì sự non nớt của hệ thống miễn dịch và tiêu hóa của họ.Infants andchildren are thought to be particularly susceptible to this allergic syndrome because of the immaturity of their immune and digestive systems.Sự non nớt của công nghệ blockchain cũng làm tăng chi phí chuyển đổi, đáng kể cho tất cả các thành phần hệ thống khác.The immaturity of blockchain technology also increases the switching costs, which are considerable given all the other system components.Hai người đã biết nhau được mười năm và thậm chí bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn nhiềunăm trước chỉ để thấy sự non nớt tạo nên một mối tình lãng mạn.The two have known each other for ten years and even started a romanticrelationship years ago only to find immaturity made for a rocky romance.Nó cho thấy một vài điều về sự non nớt của thị trường nếu sự khủng hoảng của Bitcoin Cash là nguyên nhân duy nhất cho những gì đã xảy ra.It says something about the immaturity of the market if the Bitcoin Cash crisis alone is responsible for what has happened.Chúng ta hãy cưỡng lại sự cám dỗ để trở lại lòng trung thành với đảng phái vàtính nhỏ mọn và sự non nớt đã đầu độc quan điểm chính trị của chúng ta từ bấy lâu nay.Let us resist the temptation to fall back on the same partisanship andpettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long….Do tính thấm của hàng rào máu não tăng lên và sự non nớt của phản ứng miễn dịch, cơ thể trẻ em dễ dàng tiếp xúc với các tác nhân truyền nhiễm.Due to the increased permeability of the blood-brain barrier and immaturity of the immune response, the child's body is easily exposed to infectious agents.Các câu chuyện mà các nhà báo nói chi tiết những gì được coi là một con tàu không có bánh lái khôngthường xuyên bị choáng ngợp bởi sự non nớt và sinh non cấp lớp.The stories the journalists told detailed what was perceived to be alargely rudderless ship often overwhelmed by immaturity and grade-level jocularity.Tất cả những gì tôi làm là hậu quả của sự non nớt của tôi, và tôi thật sự hối hận."”- Richard Huckle, Lời khai bố của hắn đọc bởi luật sư bào chữa.[ 1].This was all my doing as a consequence of my immaturity and I'm truly remorseful.”- Richard Huckle, A statement read on his behalf by his defence team.[6][31].Tử cung hơi lớn- lên tới 4,5 cm, một sự khác biệt nhỏ về kích thước giữa các đại diện của những convật này là một trong những dấu hiệu của sự non nớt tiến hóa.The uterus is slightly larger- up to 4.5 cm, a small difference in size among the representatives of thesecastes is one of the signs of evolutionary immaturity.Bên cạnh đó, nếu sự non nớt về thần kinh là sự khoan hồng hợp lý, thì đó là vì nó cung cấp một số lý do quen thuộc đã có sẵn trong luật cho bất kỳ ai, dù là người lớn hay trẻ em.Besides, if neural immaturity were what justified leniency, it would be because it provided some familiar excuse already available in law to anyone, whether adult or child.Chúng tôi dự kiến sẽ chịu trách nhiệm về hành động của chính mình và có hiệu quả trong thế giới với tư cách là công nhân, đối tác, cha mẹ và bạn bè,không có lý do hay trợ cấp nào phải được thực hiện cho tuổi trẻ và sự non nớt của chúng tôi.We are expected to take responsibility for our own actions, and to be effective in the world as workers, partners, parents, and friends,with no excuses or allowances having to be made for our youth and immaturity.Sự non nớt về cảm xúc ở những người trưởng thành chưa nhận ra rằng thế giới không xoay quanh họ, không có nghĩa đơn giản chỉ là vấn đề thời gian trước khi bạn đời của bạn trưởng thành, hãy suy nghĩ lại.Emotional immaturity in adults who haven't yet realized that the world doesn't revolve around them, doesn't mean it is simply a matter of time before your mate grows up, think again.Người Brazil chưa bao giờ được giao nhiệm vụ với vai trò là người cố vấn, và ở tuổi 26 vẫn còn tương đối trẻ để làm như vậy,nhưng nó có thể là câu trả lời để chữa khỏi sự non nớt của riêng mình, điều dễ dàng được trưng bày vào mùa hè.The Brazilian has never before been tasked with the role as mentor, and at 26 is still relatively young to be doing so,yet it could be the answer to curing his own immaturity, which has so readily been displayed all summer.Sự non nớt về chức năng của hệ thống tiêu hóa ở trẻ em, với một lỗi nhỏ nhất trong chế độ ăn uống được biểu hiện bằng sự phát triển của đau bụng- tăng đầy hơi ở ruột và co thắt do đau.Functional immaturity of the digestive system in children, which at the slightest error in the diet manifests itself in the development of colic- increased gas formation in the intestine and its spasm with pain sensations.Đồng thời có thể có một điểm yếu trong sự tích hợp thể dĩ thái, có bản chất là có một sinh khí thấp, thiếu các xung lực ham muốn, không thể biểu lộ các độngcơ năng động thích hợp, sự non nớt và[ 419] đôi khi nỗi ám ảnh hoặc sự chiếm hữu.At the same time there can be a weakness in the etheric integration, of such a nature that there is a low vitality, a lack of desire impulses,a failure to register adequate dynamic incentives, immaturity and[419] sometimes obsession or possession.Sự non nớt về tính cách cũng cản trởsự hiểu biết về ơn gọi của bạn, vì nó hàm ý trách nhiệm cao đối với sự lựa chọn hoàn hảo, trước hết là trước bản thân bạn, cũng như trước toàn xã hội.Personality immaturity also interferes with understanding your vocation, since it implies a high level of responsibility for the perfect choice, first of all before yourself, as well as before the whole society.Chiêm ngắm máng cỏ thách thức chúng ta giúp đỡ những ngườitrẻ không bị vỡ mộng bởi sự non nớt của chính chúng ta, và động viên họ để họ có thể ước mơ và đấu tranh vì mơ ước của họ, có năng lực để phát triển và trở thành những người cha và mẹ của dân tộc chúng ta.Looking at the manger challenges us to help our youngpeople not to become disillusioned by our own immaturity, and to spur them on so that they can be capable of dreaming and fighting for their dreams, capable of growing and becoming fathers and mothers of our people.Vì Ngài là người chăn hiền lành( Giăng 10: 11), vì sự dẫn dắt Ngài trong cuộc sống chúng ta là hoàn hảo, vì Ngài cam kết sự tốt đẹp và phát triển của chúng ta trong Ngài, vì Ngài ghen tị và muốn chúng ta ở bên Ngài( Giăng 17: 24),Chúa đáp lại sự non nớt chúng ta theo những cách giúp chúng ta tăng trưởng và phát triển.Because he is the good shepherd(John 10:11), because his leadership in our lives is perfect, because he is committed to our good and our growth in him, and because he is jealous for us and wants us with him where he is(John 17:24),he responds to our immaturity in ways and means catered to our growth and development.Nguy cơ ở trẻ sinh non tăng đáng kể vì chúng có chức năng vàđôi khi cả sự non nớt về cấu trúc của nhiều cơ quan và hệ thống, bao gồm cả thần kinh và cơ bắp, việc thích nghi là khá khó khăn, bệnh tăng trương lực bệnh lý thường phát triển và tình trạng thiếu oxy phát triển.The risk in premature babies increases dramatically because they have functional andsometimes even structural immaturity of many organs and systems, including nervous and muscular, adaptation is rather difficult, pathological hypertonus often develops, and hypoxia develops.Đáng chú ý là một số bệnh nhân chán ăn với bác sĩ chuyên khoa hỏi vềđộng cơ của họ trả lời trực tiếp rằng họ hiểu sự non nớt của họ, tuy nhiên, họ coi sự gầy gò và bệnh tật của họ là thoải mái, vì họ cảm thấy được bảo vệ vì họ phải chăm sóc họ, cho họ ăn, như thể họ còn nhỏ.It is noteworthy that some of the patients with anorexia to the specialistinquiries about their motives directly answer that they understand their immaturity, however, they consider their thinness and illness to be comfortable, because they feel protected because they have to look after them, feed them, as if in childhood.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 49, Thời gian: 0.0153

Từng chữ dịch

sựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreallynondanh từnonpretermnontính từyoungprematurenewnớttính từimmaturenớtdanh từtendernớtcallowness sự nhượng bộsự nóng lên của đại dương

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sự non nớt English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension