TIẾNG GẦM RÚ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

TIẾNG GẦM RÚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch tiếng gầm rúthe roartiếng gầmtiếng gầm rúroartiếng rốngtiếng ầm ầmtiếng gào thét

Ví dụ về việc sử dụng Tiếng gầm rú trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Và sự im lặng của ban ngày cách xa tiếng gầm rú của mặt trời.And the quiet of the day far from the roar of the sun.Với tiếng gầm rú của họ cưa đốn rừng và phá vỡ sự tồn tại hòa bình của mình.With the roar of chainsaws they felled his forest and shattered his peaceful existence.Trải nghiệm tốc độ cực cao và lái xe đi, nghe tiếng gầm rú của động cơ và hệ thống phanh rít lên!Experience the extreme speed and drive off, hear the roar of the engine and the brakes squeal!Tiếng gầm rú của động cơ máy bay đã đẩy cô ngả gục và khiến cô tạm thời bị điếc.The roar of the airplane's engines knocked her down, rendering her temporarily deaf.Bay sát mặt biển Thái Bình Dương là 4 tên lửasiêu âm bay nhanh hơn tiếng gầm rú của chính chúng.Skimming the surface of the Pacific are foursupersonic missiles flying faster than their own roar.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từkhung gầmSử dụng với trạng từgầm lên Không một tiếng gầm rú của xe cộ, tiếng ồn phát ra từ các nhà máy, xí nghiệp, hay ánh đèn ne- on rực rỡ sắc màu.There is no roar of vehicles, the noise emitted by factories, factories, or no-one lights glows in color.Tôi đã scarcly hoàn thành những dòng này khi tai của tôi đã đượcmột lần nữa tấn công với tiếng gầm rú của Cannon.I had scarcly finished these lineswhen my Ears were again assaulted with the roar of Cannon.Tôi có thể nghe thấy tiếng gầm rú của động cơ qua âm nhạc của mình, Summer in the City của Lovin xông Spoonful.I could hear the roar of the engine over my music, Summer in the City by the Lovin' Spoonful.Chúng tôi không thực sự chơi điều, trời không, nhưngchúng tôi thích đi đến các quán bar thể thao và tiếng gầm rú trên TV màn hình lớn.We don't actually play the thing, heavens no,but we do love to go to sports bars and roar at the big screen TV.Sau đó, tiếng gầm rú của động cơ diesel khi họ di chuyển lên đường mưa ướt để tiếp tục hàng ngày, vòng buổi sáng sớm của họ….Then the roar of the diesel engine as they moved up the rain-soaked road to carry on their daily, early-morning rounds.Chúng tôi đang định cho họ chút nước và đồ dự trữ còn lại thìnghe thấy tiếng gầm rú của trực thăng chiến đấu.We were about to offer them some water and the few remaining supplies,when we heard the clattering roar of gunship helicopters.Lê có thể nghe được tiếng gầm rú của chiếc AC- 119 nhưng không thể nhìn thấy chiếc máy bay vì phi công đang bay không đèn.Le could hear the roar of the AC-119 but could not see the aircraft because the pilot was operating without lights.Nó khiến cho bệnh nhân thường xuyên trải nghiệm những tiếng ồn kinh khủng như thể nó phát ra ở trong đầu nạn nhân,thường được mô tả như một vụ nổ hoặc tiếng gầm rú.It causes the sufferer to experience a tremendously loud noise as if from within his or her own head,usually described as an explosion or a roar.Tiếng gầm rú của những chiếc tiêm kích F- 15 chắc chắn là một đặc trưng trong cuộc sống thường ngày ở Naha, nhưng hầu hết du khách thấy rất ít sự hiện diện quân sự ở đây.The roar of F-15s is certainly a feature of life in Naha, but most visitors get little hint of the military presence.Ông có một giọng nói tuyệt vời và tiếng gầm rú ngay khi anh ta đến và sau đó anh ta trả lời rõ ràng những câu hỏi anh ta được yêu cầu.He has a great voice and roars as soon as he comes, speaking in this manner for a while, until the conjurer compels him and then he answers clearly the questions he is asked.Âm thanh của một bản giao hưởng điên rồ hòa lẫn trong tiếng ồn ào ngày càng lớn, trong đó tiếng gầm rú của động cơ của xe bọc thép và tàu đổ bộ được bắt gặp rõ rệt.The sounds of an insane symphony mingled in a growing buzz, in which the roar of the engines of armored vehicles and amphibious ships is distinctly caught.Cho dùlà hoạt động mừng Tết Nguyên Đán, hay tiếng gầm rú của những chiếc xe đua Công thức 1, sẽ luôn có các hoạt động diễn ra ở đâu đó trên quốc đảo này dành cho bạn.Whether it's the festive celebration of Chinese New Year or the roar of Formula 1 cars, there's always a party going on somewhere on the island.Các gia đình tụ tập với nhau trong bóng đêm, tụ tập trong một căn phòng để họ không chết mộtmình, nghe tiếng gầm rú của máy bay phản lực và chờ đợi khi các quả bom rơi.So families huddle together in the dark, gathered in one room so that they don't die alone,listening to the roar of the jets and waiting for the bombs to fall.Đồng thời, bạn có thể giữ tiếng gầm rú của động cơ trên đường phố, hoặc những âm thanh của trọng lượng tập thể dục được đập xung quanh tại phòng tập thể dục.At the same time, you can keep out the roar of engines on the street, or the sounds of exercise weights being slammed around at the gym.Do đó thật không dễ dàng cho bất cứ ai trong các bạn,khi các bạn bị chìm ngập trong khói và tiếng gầm rú của trận chiến, để đánh giá các kết quả một cách chính xác hoặc đánh giá con người một cách thích đáng hoàn hảo.It is not easy for any of you, therefore,submerged as you are in the smoke and roar of battle, to judge results with accuracy or to judge people with perfect propriety.Flora nhớ lại tiếng gầm rú của gió- quá lớn đến nỗi cô không thể nghe thấy tiếng mình hét lên và sự kinh hãi của các con khi nước đã dâng lên dưới cửa.Flora remembers the roar of the wind- so loud that she couldn't hear herself shout- and the terror her children felt as water came flooding in under the door.Không phải tiếng xào xạc- vì trên sa mạc không có cây cối-mà là tiếng gầm rú của cơn lốc nhấn chìm tiếng gọi của người dẫn đường và tiếng kêu rống của loài vật.Not a leafy murmur--because there areno trees in the desert--but a roar of the gale drowned out the cries of the leader and the bellow of the beasts.Tiếng gầm rú của canon, tiếng rít của nó và tiếng động cơ của nó đã trở thành đồng nghĩa với sự diệt vong và hủy diệt, tiêu diệt quân địch như những kẻ hủy diệt từ tương lai trong một nhiệm vụ chiếm lấy trái đất.The roar of its canon, the whir of its treads and the thrum of its engine have become synonymous with doom and destruction, annihilating the enemy troops like terminators from the future on a mission to take over the earth.Ngoài cảm giác là trong kiểm soát của một trong những điểm-điểm chiếc xe nhanh nhất xung quanh, tiếng gầm rú của động cơ là một lời nhắc nhở liên tục về những gì ẩn núp dưới nắp ca- pô.Apart from the sensation of being in control ofone of the fastest point-to-point cars around, the roar of the engine is a constant reminder of what lurks beneath the bonnet.Từ thời điểm đê điều trên Bikes đá khởi động động cơ, tiếng gầm rú của sự phấn khích phát nổ vào một extravaganza cầu vồng nổi xa hoa và quân đội diễu hành tràn đầy năng lượng, với gần 10.000 người làm theo cách của họ dọc theo Phố Oxford và Flinders.From the moment the Dykes on Bikes kick start their engines, the roar of excitement explodes into a rainbow extravaganza of lavish floats and energetic marching troops, with almost 10,000 people making their way along Oxford and Flinders Streets.Nó chẳng thể truyền đạt cho ta điều gì ngoại trừ sự ám thị tùy thuộc vào kinh nghiệm trước kia củachính ta, chẳng hạn như tiếng gầm rú trên biển cả, mùi hương của những đóa hoa, vị ngọt của trái cây, độ cứng hoặc mềm của các bề mặt.It can convey to us nothing, except by suggestion dependent on our own previous experience, of,for example, the roar of the sea, the scent of flowers,the taste of fruit, the hardness or softness of surfaces.Kết hợp cùng tiếng gầm rú của động cơ xe,tiếng lạo xạo của đá sỏi bị nghiến dưới bánh xe khi ôm cua hoặc tiếng huýt sáo cổ vũ của người xem ở ven đường đã thể hiện được hết sự hấp dẫn cả về hình ảnh lẫn âm thanh của dòng game đua xe này.Combined with the roar of the engine car,the crunch of stone crushed under the wheels when the crab or the whistling cheers of the viewer on the roadside has shown attractive both in terms of image and sound of this racing game series.Trong khi bạn hối tiếc về việc không có bạn đồng hành trên đường, Đội‘ Winged Speed' đã chứng minh được bản thân mình bằng hành động, đã dành cả đêm để viết những báo cáo, đã kết hợp các bộ phận của xe,và đã tìm thấy tình anh em trong tiếng gầm rú của động cơ khi chạy thử.While you regret about having no fellow travellers on the road, the‘Winged Speed' Team has already proven itself with action, has stayed up all night writing reports, has combined the new car's components,and has found brotherhood in the roar of the engine during the test run.Từ độ cao chóng mặt của Stand Sir Alex Ferguson, vào phòng thay quần áo của khí quyển ngâm người chơi',mỗi thời điểm sẽ có vẻ để mang tiếng gầm rú của 76,000 người hâm mộ trong tai của bạn- không nhiều hơn so với danh dự cuối cùng của nổi lên từ các hầm cầu thủ và theo bước chân của rất nhiều màu đỏ huyền thoại.From the dizzy heights of the Sir Alex Ferguson Stand, to the atmosphere soaked players' dressing room,every moment will seem to carry the roar of 76,000 fans in your ears- none more so than the ultimate honour of emerging from the players tunnel and following in the footsteps of so many legendary reds.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0221

Từng chữ dịch

tiếngdanh từvoicelanguagesoundenglishtiếngđộng từspeakgầmdanh từroarchassisundercarriagebellowgrowlrúđộng từrushingwailingrúdanh từhowlerrúhạtoffrúrubl tiếng gầm gừtiếng gõ cửa

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh tiếng gầm rú English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension