Ý Nghĩa Của Grate Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của grate trong tiếng Anh grateverb uk /ɡreɪt/ us /ɡreɪt/

grate verb (COOKING)

Add to word list Add to word list [ T ] to rub food against a grater in order to cut it into a lot of small pieces: grated cheese Preparing food

• batch cooking
• biga
• bind
• boil
• breadmaking
• butter
• buttered
• clarify
• garnish
• gastronomic
• gastronomically
• glaze
• glazed
• put something on ice
• re-season
• recipe
• rehydrate
• restuff
• toss
• zap

Xem thêm kết quả »

grate verb (RUB TOGETHER)

[ I ] When two hard objects grate, they rub together, sometimes making a sharp unpleasant sound. Scratching and rubbing

• abrade
• abrasion
• chafe
• chaff
• erode
• erosive
• graze
• grind
• key
• rasp
• rub something down phrasal verb
• rubdown
• scour
• scour something out phrasal verb
• scrabbly
• scratch
• smooth
• towel
• wear
• wear (something) away phrasal verb

Xem thêm kết quả »

grate verb (ANNOY)

[ I ] When a noise or behaviour grates, it annoys you: grate on After a while, her voice really started to grate on me. It's the way she's always talking about herself - it just grates on me. The rocking soundtrack that you hear in the game really grates after a while. to annoy someone

• annoyIt annoys me that you're always late.
• botherIt bothers me that you don't help with the washing up.
• irritateAfter a while her behaviour really began to irritate me.
• peeveWhat peeved her most was that he hadn't even called her.
• bugHe's been bugging me all morning.
• aggravateIt really aggravates me the way he never thanks me for what I've done.

Xem thêm kết quả » Causing feelings of anger and displeasure

• aggravate
• aggrieve
• alienate
• anger
• annoy
• bend
• go too far idiom
• goat
• grate on someone/something
• hack someone off phrasal verb
• harass
• joke
• nark
• rub
• rub someone up the wrong way idiom
• ruffle
• ruffle someone's feathers idiom
• set someone's teeth on edge idiom
• tit
• troll

Xem thêm kết quả » gratenoun [ C ] uk /ɡreɪt/ us /ɡreɪt/ a metal structure that holds coal or wood in a fireplace   fotog/GettyImages Parts of buildings: the fireplace & parts of the fireplace

• andiron
• chimney breast
• coal scuttle
• damper
• fender
• fire dog
• fireback
• firebrick
• fireguard
• fireplace
• firescreen
• fireside
• flue
• hearth
• inglenook
• mantelpiece
• open fire phrase
• open fireplace
• poker
• scuttle

(Định nghĩa của grate từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

grate | Từ điển Anh Mỹ

gratenoun [ C ] us /ɡreɪt/

grate noun [C] (METAL STRUCTURE)

Add to word list Add to word list a structure made of iron bars for holding wood or other fuel, esp. in a fireplace A grate is also a structure of metal bars that covers an opening: They have grates across every window. grateverb us /ɡreɪt/

grate verb (RUB TOGETHER)

[ I ] (of two hard objects) to rub together, often making an unpleasant sound, or to make an unpleasant sound of this kind: The trolley’s wheels grated horribly as it went around the curve.

grate verb (ANNOY)

[ I ] to have an annoying or painful effect: His constant whining for attention is beginning to grate on my nerves.

grate verb (COOKING)

[ T ] to rub food against the rough surface of a metal device having holes through which small pieces of the food fall as they break off: Would you grate the cheese? Add the grated carrots to the salad. (Định nghĩa của grate từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của grate

grate Effect of strabismus on the development of vernier acuity and grating acuity in monkeys. Từ Cambridge English Corpus Responses of striate cor tex cells to grating and checkerboard patterns. Từ Cambridge English Corpus Responses of striate cortex cells to grating and checkerboard patterns. Từ Cambridge English Corpus To compare the development of contour integration with basic spatial resolution, we measured either grating acuity or full contrast sensitivity functions. Từ Cambridge English Corpus Effect of static noise and grating masks on detection and identification of grating targets. Từ Cambridge English Corpus 265 grated to determine the relative importance of features, the correlation between the system's results and the observer's assessments increased. Từ Cambridge English Corpus By giving the grating a suitable structure, one can obtain interesting physical effects which, in turn, can be useful for a number of applications. Từ Cambridge English Corpus Large-aperture compression gratings require stringent compression grating alignment to minimize beam shear, pedestal, and pulse lengthening effects. Từ Cambridge English Corpus After reflecting off the grating the resulting fringe pattern or ' spectrogram ' may be viewed or photographed at the exit port of the spectrometer. Từ Cambridge English Corpus The effects of grating area and spatial frequency on contrast sensitivity as a function of light level. Từ Cambridge English Corpus Change in ver tical position increased monotonically with grating speeds up to 50 deg 0s, in both control and "barber pole" conditions. Từ Cambridge English Corpus Right-end plots display the initial changes in horizontal and ver tical positions, as a function of grating and line-endings speeds, respectively. Từ Cambridge English Corpus If the two gratings are in phase, the resulting combination is a stronger stimulus than either grating alone. Từ Cambridge English Corpus Movements of the eyes bring about changes in the relative phases of a par ticular grating on different trials. Từ Cambridge English Corpus Schematic diagram of the effect of off-axis grating orientation on the frequency of intersections of the grating with a thin-line process. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của grate Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của grate là gì?

Bản dịch của grate

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 烹飪, 磨碎，擦碎（食物）, 摩擦… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 烹饪, 磨碎，擦碎（食物）, 摩擦… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha rallar, chirriar, rechinar… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha ralar, arranhar, irritar… Xem thêm trong tiếng Việt ghi lò, mài, nạo… Xem thêm trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch trong tiếng Séc trong tiếng Đan Mạch trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy trong tiếng Hàn Quốc in Ukrainian trong tiếng Ý （おろし金で）～をおろす, すりおろす, ひっかく… Xem thêm rendelemek, sürterek/sürtünerek ses çıkar(t)mak, ocak/şömine ızgarası… Xem thêm râper, grincer, crisser… Xem thêm ratllar… Xem thêm rooster, raspen, irriteren… Xem thêm mříž, (na)strouhat, dráždit… Xem thêm kaminrist, rive, irritere… Xem thêm kisi-kisi perapian, memarut, mengesalkan… Xem thêm ตะแกรง, ขูดให้ละเอียด, กวนประสาท… Xem thêm ucierać, trzeć, zgrzytać… Xem thêm spisgaller, riva, irritera… Xem thêm besi pengadang, memarut, menjengkelkan… Xem thêm das Gitter, reiben, schmerzen… Xem thêm rive, skrape, irritere… Xem thêm 갈다… Xem thêm камінна решітка, терти, шкребти… Xem thêm grattugiare, griglia, irritare… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

grassland grassroots grasstree grassy grate grate on someone/something grated grated cheese grateful {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của grate

• grate on someone/something

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

jigsaw puzzle

UK /ˈdʒɪɡ.sɔː ˌpʌz.əl/ US /ˈdʒɪɡ.sɑː ˌpʌz.əl/

a picture stuck onto wood or cardboard and cut into pieces of different shapes that must be joined together correctly to form the picture again

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

FOBO January 26, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Verb 
    • grate (COOKING)
    • grate (RUB TOGETHER)
    • grate (ANNOY)
  Noun
• Tiếng Mỹ   
  • Noun 
    • grate (METAL STRUCTURE)
  • Verb 
    • grate (RUB TOGETHER)
    • grate (ANNOY)
    • grate (COOKING)
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add grate to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm grate vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}