Cách Sử Dụng Và Ý Nghĩa Của Động Từ Lassen Trong Tiếng Đức

Cách Sử Dụng Và Ý Nghĩa Của Động Từ Lassen Trong Tiếng Đức

Nếu bạn muốn học tiếng đức ở tphcm mà chưa biết học ở đâu tốt. Hãy xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của Hallo trung tâm học tiếng Đức uy tín và tốt nhất ở TPHCM

Học tiếng đức giao tiếp cơ bản

Tiếng đức cho người mới bắt đầu

Học tiếng đức online cho người mới bắt đầu

Động từ Lassen có thể được sử dụng như một động từ chính trong câu (vollverben) hoặc sử dụng tương tự như một trợ động từ với động từ thứ hai trong câu ở dạng nguyên thể. Ý nghĩa của lassen thay đổi theo cách sử dụng trong câu. Động từ phản thân sich lassen được sử dụng ở ngôi thứ 3 như một sự thay cho thế bị động.

Trường hợp lassen là Vollverb

Động từ đầy đủ (nghĩa 1) = “nicht mehr tun” (không làm nữa)

Ví dụ:

Ich lasse das Rauchen. (=Ich rauche nicht mehr.)

Tôi sẽ bỏ thuốc lá. (= Tôi không hút thuốc nữa.)

Động từ đầy đủ (nghĩa 2) = „zurücklassen“ (để lại phía sau):

Ví dụ:

Ich lasse meinen Regenschirm zu Hause. (=Ich nehme meinen Regenschirm nicht mit.)

Tôi để ô ở nhà. (= Tôi không mang ô theo.)

Trương hợp lasen là trợ động từ

Tương tự với modal verbs (1) = " veranlassen":

Ví dụ:

Ich lasse mein Fahrrad reparieren.

Tôi để người ta sửa chiếc xe đạp của mình.

Tương tự với modal verbs (2) = "erlauben" (cho phép ai đó):

Die Mutter lässt die Kinder bis spät in die Nacht fernsehen.

Người mẹ để bọn trẻ xem TV đến tận khuya.

Khi lassen được dùng ở dạng thay thế bị động

sich lassen (3. Person) = können (+ Passiv):

Ví dụ:

Das Auto lässt sich reparieren. (= Das Auto kann repariert werden.)

Chiếc xe o tô được sửa chữa. (= Chiếc xe có thể được sửa chữa.)

Động từ phản thân vs. Dạng bị động

Lưu ý:Khi lassen được dùng ở nghĩa „veranlassen“, lassen cũng có thể được sử dụng theo nghĩa động từ phản thân.

Thí dụ:

không phản thân:

Die Eltern lassen das Kind operieren.

cha mẹ cho trẻ được phẫu thuật.

reflexiv: Mein Großvater lässt sich operieren

phản thân: Ông tôi được phẫu thuật.

Sự hình thành thì Perfekt của lassen

1. Khi lassen là động từ chính

Thì Perfekt của động từ chính Lassen được tạo thành với động từ phụ haben và phân từ II.

Perfekt von lassen = have + phân từ II (lassen)

Ví dụ 1: Perfect của Lassen như một động từ chính

Präsens: Ich lasse das Rauchen.

Tôi đã bỏ thuốc lá.

Perfekt: Ich habe das Rauchen gelassen.

Tôi đã bỏ thuốc lá.

Trường hợp lassen sửu dụng như trợ động từ

Đối với tất cả các cách sử dụng khác, chúng ta sử dụng dạng nguyên mẫu của động từ đầu tiên và dạng nguyên mẫu của Lassen.

Perfekt von lassen = haben + Infinitiv (Verb 1) + Infinitiv (lassen)

Ví dụ 1: Präsens: Ich lasse mein Fahrrad reparieren.

Tôi để người ta sửa xe đạp của tôi.

Perfekt: Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen.

Tôi đã sửa chữa chiếc xe đạp của mình.

Hãy vào Hallo mỗi ngày để học những bài học tiếng Đức hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới :

Học Tiếng Đức Online : chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng đức

Kiểm Tra Trình Độ Tiếng Đức : chuyên mục này giúp bạn kiểm tra trình độ tiếng đức

Du Học Đức : chuyên mục chia sẻ những thông tin bạn cần biết trước khi đi du học tại nước Đức

Khóa Học Tiếng Đức Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng đức chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Đức với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại Hallo với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa nghe được giáo viên bản xứ nói thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Đức giúp các bạn bắt đầu học tiếng Đức dễ dàng hơn vì có thêm sự trợ giảng của giáo viên Việt. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Đức. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Đức.

Lịch khai giảng Hallo: https://hallo.edu.vn/chi-tiet/lich-khai-giang-hallo.html

Hotline: (+84)916070169 - (+84) 916 962 869 - (+84) 788779478

Email: info@hallo.edu.vn

Văn phòng: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh

Tags: cach su dung va y nghia cua dong tu lassen trong tieng duc,tieng duc cho nguoi moi bat dau, hoc tieng duc, hoc tieng duc giao tiep co ban, hoc tieng duc online cho nguoi moi bat dau ,hoc tieng duc o tphcm