CHA MẸ ĐỠ ĐẦU Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CHA MẸ ĐỠ ĐẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từcha mẹ đỡ đầugodparentsgodfathers godmothers

Ví dụ về việc sử dụng Cha mẹ đỡ đầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Thông thường, một đứa trẻ có hai cha mẹ đỡ đầu, nhưng chỉ có một là cần thiết.Usually a child has two godparents, but only one is necessary.Cha mẹ đỡ đầu của bà, chỉ có vua và hoàng hậu và Lord Athlone đã có mặt.Of her godparents, only the King and Queen and Lord Athlone were present.Thông thường, một đứa trẻ có hai cha mẹ đỡ đầu, nhưng chỉ có một là cần thiết.It is customary to have two Godparents though only one is required.Những người không biết, hãy hỏi bà con,những người như cha mẹ đỡ đầu,….Those who do not know it, ask your family members,ask those people, godfathers, godmothers….Thông thường, một đứa trẻ có hai cha mẹ đỡ đầu, nhưng chỉ có một là cần thiết.Typically, there are two Godparents, although only one is necessary.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từdanh mục đầu tư đầu nối gật đầucâu chuyện bắt đầuđi đầucông ty bắt đầucông ty đầu tư cúi đầudự án đầu tư cơ hội đầu tư HơnSử dụng với trạng từhẹn đầu tiên đầu tư lớn nhất bắt đầu sớm hơn tấn công phủ đầubắt đầu ổn định bắt đầu chậm chạp bắt đầu nhanh hơn HơnSử dụng với động từbắt đầu vào bắt đầu sử dụng bắt đầu làm việc bắt đầu phát triển bắt đầu cảm thấy bắt đầu chơi bắt đầu xuất hiện bắt đầu thấy bắt đầu nghĩ bắt đầu viết HơnCha mẹ đỡ đầu của ông là Vua Léopold III của Bỉ và Công nương Ruffo di Calabria.His godparents were King Leopold III of the Belgians and Donna Luisa Ruffo di Calabria.Quincy Jones và Dinah Washington đã tự xưng như là cha mẹ đỡ đầu của cô ấy.Quincy Jones and Dinah Washington have proclaimed themselves as her godparents.Lệ nhà thờ Orthodox Hy lạp, cha mẹ đỡ đầu của cùng một đứa trẻ không được lấy nhau!In the Greek Orthodox Church, two godparents of the same child must not marry!Cô là cha mẹ đỡ đầu của con gái của cựu Toàn quyền Canada Michaëlle Jean.[ 1].She was the godparent of the daughter of former Canadian Governor General Michaëlle Jean.[4].Thông thường, một đứa trẻ có hai cha mẹ đỡ đầu, nhưng chỉ có một là cần thiết.Ordinarily, there are two godparents for a child; however only one is necessary.Xin tạm dịch” Nếu chúng ta không phải là cha mẹ của Việt Nam bé nhỏ,thì chắc chắn chúng ta là cha mẹ đỡ đầu.If we are not the parents of little Vietnam,then surely we are the godparents.Cùng với điều này, đó là truyền thống cho cha mẹ đỡ đầu để cung cấp cho họ một godchildren Mona de Pascua.Along with this, it is traditional for godparents to give their godchildren a Mona de Pascua.Tất cả mọi người nốt để nuôimột đứa trẻ từ ông bà để cha mẹ đỡ đầu cho người hàng xóm kế bên nhà.Everyone pitches in to raise a child from grandparents to godparents to the next door neighbor.Cha mẹ đỡ đầu của James gồm Charles IX của Pháp, Elizabeth I của Anh và Emmanuel Philibert, Công tước Savoy.His godparents were Charles IX of France, Elizabeth I of England and Emmanuel Philibert, Duke of Savoy.Nhằm lưu ý trách nhiệm và bổn phận của cha mẹ người Công Giáo, nên cha mẹ ruột và cha mẹ đỡ đầu phải tham dự 1 buổi học.To the responsibilities and duties of Catholic parents, parents and godparents must attend one class session.Cha mẹ đỡ đầu là cái gạch nối giữa gia đình và Giáo Hội trong bí tích Rửa tội của em bé.The godparents are the link between the family and the Church in the Baptism of an infant.Quan tâm đến cách các thành viên khác trong gia đình hành động như ông bà,chú bác, cha mẹ đỡ đầu*, có thể khuyến khích sự ghen tị giữa anh em.Take care of the way other family members act as grandparents,uncles, godparents*, which can encourage jealousy among brothers.Cha mẹ đỡ đầu chính của ông là bà nội và em trai của ông nội ông, Maria Feodorovna và Đại Công tước Aleksei Aleksandrovich.His principal godparents were his paternal grandmother and his great-uncle, Grand Duke Alexei Alexandrovich.Vào năm 2013, đối với Hoàng tử George,cặp đôi hoàng gia đã chọn 7 người để đảm nhận vai trò là cha mẹ đỡ đầu cho con trai đầu lòng của họ.For Prince George in 2013,the royal couple selected seven people to take on the role as godparents for their first-born son.Và giờ cha mẹ đỡ đầu, các con có sẵn sàng giúp đỡ cha mẹ đứa trẻ này thực hiện bổn phận cha mẹ Cơ Đốc giáo?And now, godparents, are you ready to help the parents of this child in their duties as Christian parents?Tên đầy đủ, ngày sinh,ngày rửa tội và tên cha mẹ đỡ đầu của công chúa đều được ghi nhận lại theo Đạo luật Hoàng gia ban hành năm 1799.The princess's full name, dates of birth and christening,and the names of her godparents were recorded as dictated by the Royal Law of 1799.Kennedy tuyên bố“ Nếu chúng ta không phải là cha mẹ của nước Việt Nam bé nhỏ[ chỉ Việt Nam Cộng hòa]thì chắc chắn chúng ta cũng là cha mẹ đỡ đầu của nó.Kennedy put it in 1956,“If we are not the parents of little Vietnam,then surely we are the godparents.”.Cha mẹ đỡ đầu của ông là ông nội của ông, Infante Juan, Bá tước của Barcelona, và ba nội của ông, Victoria Eugenie của Battenberg.His godparents were his paternal grandfather, Infante Juan, Count of Barcelona, and his paternal great-grandmother, Princess Victoria Eugenie of Battenberg.Sobchak nói cô không hứng thú xem ai là cha mẹ đỡ đầu vào thời điểm đó, và chỉ hỏi mẹ sau khi bức hình ông Putin dự lễ rửa tội được đăng tải trên báo chí.Sobchak also said that she was not interested in who her godparents were at that time, and only asked her mother about it after pictures of Putin attending the ceremony were published by the media.Cha mẹ đỡ đầu của bà là Thân vương và Vương phi xứ Wales( tức bác và bác dâu của bà), Công chúa Beatrice của Vương quốc Anh( dì của bà), Công tước phu nhân xứ Cambridge, Tsesarevich( Thái tử) và Tsesarevna( Thái tử phi) của Nga, và Anna của Phổ.Her godparents were the Prince and Princess of Wales(her maternal uncle and aunt), Princess Beatrice of the United Kingdom(her maternal aunt), the Duchess of Cambridge(her great-grandaunt), the Tsesarevich and Tsesarevna of Russia, and Princess Anna of Prussia.Vào ngày Chúa nhật đầu tiên, tổng cộng có 1.720 tân tòng, cha mẹ đỡ đầu và các giáo lý viên tham dự hai buổi cử hành nghi thức xét mình tại Nhà thờ Thánh Phanxicô Assisi, tại Shek Kip Mei.On the first of the three Sundays, a total of 1,720 catechumens, godparents and catechists took part in two ceremonies of scrutiny at the St Francis of Assisi's Church, in Shek Kip Mei.Họ là cha mẹ đỡ đầu của các con tôi, là những người tôi tìm đến lúc khốn khó, là những tâm hồn nhân hậu đến nỗi không kiện tôi vì dám lấy tên của họ để đặt cho lũ Tử thần Thực tử.They are my children's godparents, the people to whom I have been able to turn in times of real trouble, people who have been kind enough not to sue me when I took their names for Death Eaters.Nếu có yêu cầu cho hơn hai cha mẹ đỡ đầu, các gia đình được thông báo rằng Giáo Hội chỉ ghi hai và họ cần phải chọn hai người mà họ muốn ghi lại.If there are requests for more than two godparents, families are advised that the Church only records two and they need to select which two they would like to have recorded.Bà cũng viết thư cho cha mẹ đỡ đầu giải thích về việc cô luôn hợp tác với Albert và ông đã hủy hoại cuộc đời bà như thế nào, nhưng sau đó yêu cầu họ hủy bức thư.She also wrote to her godparents explaining how she had always collaborated with Albert and how he had ruined her life, but asked them to destroy the letter.Các tình nguyện viên cộng đồng làm cha mẹ đỡ đầu thế tục để giúp đáp ứng các nhu cầu của trẻ em mà cha mẹ không có khả năng đáp ứng: đồ dùng học tập, quần áo, thực phẩm, cũng như tư vấn, thời gian, tình cảm, tin tưởng, và"… các đầu vào của nguồn tài nguyên cho phúc lợi tương lai của trẻ em và cho trách nhiệm công dân của họ.".Community volunteers serve as secular godparents to help fulfill the needs of the children that parents are unable to meet: school supplies, clothing, food, as well as counseling, time, affection, trust, and"… inputs of resources for the future well-being of children and for their responsible citizenship.".Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 35, Thời gian: 0.0166

Từng chữ dịch

chadanh từchafatherdaddaddyparentmẹdanh từmothermommommymẹđại từheriđỡđộng từhelpgetđỡdanh từsupportđỡtrạng từlessđầutrạng từearlyđầutính từfirsttopđầudanh từheadđầuđộng từbeginning cha mẹ đẻcha mẹ đưa

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh cha mẹ đỡ đầu English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension