Nghĩa Của "để" Trong Tiếng Anh - Từ điển Online Của

Logo công ty

Để hỗ trợ công việc của chúng tôi, chúng tôi mời bạn chấp nhận cookie hoặc đăng ký.

Bạn đã chọn không chấp nhận cookie khi truy cập trang web của chúng tôi.

Nội dung có sẵn trên trang web của chúng tôi là kết quả của những nỗ lực hàng ngày của các biên tập viên của chúng tôi. Tất cả đều hướng tới một mục tiêu duy nhất: cung cấp cho bạn nội dung phong phú, chất lượng cao. Tất cả điều này là có thể nhờ thu nhập được tạo ra bởi quảng cáo và đăng ký.

Bằng cách đồng ý hoặc đăng ký, bạn đang hỗ trợ công việc của nhóm biên tập của chúng tôi và đảm bảo tương lai lâu dài của trang web của chúng tôi.

Nếu bạn đã mua đăng ký, vui lòng đăng nhập

lcp Search dictionary cached ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ة ه و ي á č é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž æ ø å ä ö ü ß α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί ϊ ΐ κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ ϋ ΰ φ χ ψ ω ώ ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ á é í ó ú ü ñ å ä ö š à â ä ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü á é í ó ö ő ú ü ű à è é ì ò ù å æ ø ą ć ę ł ń ó ś ź ż á à ã â é ê í ó õ ô ú ü ç ă â î ș ț й ц у к е н г ш щ з х ъ ф ы в а п р о л д ж э я ч с м и т ь б ю å ä ö ๆ ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ล ฃ ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง ผ ป แ อ ิ ื ท ม ใ ฝ ç ğ ö ş ü expand_more tieng-viet Tiếng Việt swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh search Tra từ cancel keyboard Tìm kiếmarrow_forward Tra từarrow_forward DIFFERENT_LANGUAGES_WARNING
  • tieng-anh Tiếng Anh swap_horiz tieng-indonesia Tiếng Indonesia
  • tieng-anh Tiếng Anh swap_horiz tieng-nhat Tiếng Nhật
  • tieng-duc Tiếng Đức swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh
  • tieng-han Tiếng Hàn swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh
  • tieng-viet Tất cả từ điển Tiếng Việt
  • Phiên dịch đa ngôn ngữ arrow_forward
Bản dịch của "để" trong Anh là gì? vi ê = en volume_up hey! chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI

Nghĩa của "để" trong tiếng Anh

để {liên}

EN
  • volume_up so

để {trạng}

EN
  • volume_up in order to
  • so as to

để {động}

EN
  • volume_up bestow sth
  • lay
  • let
  • set
  • permit

để nối {tính}

EN
  • volume_up connective

để thêm {tính}

EN
  • volume_up expletive

Bản dịch

VI

để {liên từ}

để (từ khác: để rồi, cho nên, nên, vì thế, vậy thì, thành thử) volume_up so {liên} more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Tôi rất vui lòng viết thư giới thiệu cho... để cậu ấy ứng tuyển vào vị trí... expand_more I am very pleased to do so. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Do không thể liên lạc với ông/bà qua điện thoại, tôi xin viết email này để xin hủy cuộc hẹn của chúng ta vào ngày mai. I could not reach you on the phone, so I am writing you this mail to tell you I have to cancel your appointment for tomorrow. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Do không thể liên lạc với ông/bà qua điện thoại, tôi xin gửi email này để thông báo hủy yêu cầu đặt phòng họp của chúng tôi. I could not reach you on the phone, so I am writing you this mail to tell you I have to cancel our reservation for the conference room. VI

để {trạng từ}

để (từ khác: để cho) volume_up in order to {trạng} more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Chúng tôi dự tính đơn hàng sẽ sẵn sàng để được chuyển tới ông bà trước... expand_more Your order is being processed, and we expect to have the order ready for shipment before… more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng đơn hàng sẽ không được chuẩn bị kịp để giao vào ngày mai. We regret to inform you that this order will not be ready for dispatch tomorrow. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Tôi muốn được làm việc tại công ty của ông/bà để... I would like to work for you, in order tođể (từ khác: để cho) volume_up so as to {trạng} more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Tôi rất vui lòng viết thư giới thiệu cho... để cậu ấy ứng tuyển vào vị trí... expand_more I am very pleased to do so. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Do không thể liên lạc với ông/bà qua điện thoại, tôi xin viết email này để xin hủy cuộc hẹn của chúng ta vào ngày mai. I could not reach you on the phone, so I am writing you this mail to tell you I have to cancel your appointment for tomorrow. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Do không thể liên lạc với ông/bà qua điện thoại, tôi xin gửi email này để thông báo hủy yêu cầu đặt phòng họp của chúng tôi. I could not reach you on the phone, so I am writing you this mail to tell you I have to cancel our reservation for the conference room. VI

để {động từ}

  1. general
  2. "ai làm gì"
1. general để (từ khác: ban cho, đặt) volume_up bestow sth {động} để (từ khác: đặt, đẻ trứng) volume_up lay [laid|laid] {động} để (từ khác: để cho, cho phép) volume_up let [let|let] {động} more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Tôi mua tài sản để cho expand_more I am buying a property to let. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
để thoát ra ngoài to let out more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
để lọt ra ngoài to let out để (từ khác: ấn định, đặt, bố trí, đặt lại cho đúng, gieo, sắp bàn ăn) volume_up set [set|set] {động} more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
để sang một bên to set aside 2. "ai làm gì" để (từ khác: cho phép) volume_up permit [permitted|permitted] {động} (sb do sth) VI

để nối {tính từ}

để nối (từ khác: để chắp) volume_up connective {tính} VI

để thêm {tính từ}

1. ngôn ngữ học để thêm (từ khác: thêm vào, phụ vào) volume_up expletive {tính}

Ví dụ về cách dùng

Vietnamese English Ví dụ theo ngữ cảnh của "để" trong Anh

Những câu này thuộc nguồn bên ngoài và có thể không chính xác. bab.la không chịu trách nhiệm về những nội dung này.

Nếu tôi bị dị ứng đồ ăn, làm ơn lấy thuốc tôi để trong túi/túi áo quần. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
I have allergies. If I get a reaction, please find medicine in my bag/pocket! Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng đơn hàng sẽ không được chuẩn bị kịp để giao vào ngày mai. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
We regret to inform you that this order will not be ready for dispatch tomorrow. Cần thỏa mãn những yêu cầu gì để nhận được trợ cấp dành cho người chăm sóc? more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
What are the requirements to be eligible for the carer's allowance? Tôi viết thư này để ứng tuyển vào vị trí... được quảng cáo trên... vào ngày... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
I wish to apply for the post of…which you advertised in…on… . Chúng tôi trân trọng mời bạn đến dùng bữa tối cùng chúng tôi để ăn mừng... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
We request the pleasure of your company at a dinner to celebrate… Chúng tôi xin mời bạn đến tham dự một buổi tiệc giữa bạn bè để ăn mừng... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
We are having a party amongst friends to celebrate…and we would be very glad if you could come. Để nhận được trợ cấp tôi phải chăm sóc cho người tàn tật bao nhiêu giờ một tuần? more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
How many hours a week do I have to spend caring for the person to be eligible to apply for the benefits? Tôi muốn đặt thêm một phòng nữa để phục vụ bữa trưa sau cuộc họp more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
I would like to reserve an additional room, where lunch will be served after the meeting. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng ghé thăm website của chúng tôi tại... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
For further information please consult our website at… Nghiên cứu này được thực hiện để giúp người đọc tìm hiểu thêm về... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Our study serves as a window to an understanding of the process… Tôi rất vui lòng viết thư giới thiệu cho... để cậu ấy ứng tuyển vào vị trí... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
...has asked me to write a letter of recommendation to accompany his application for… . I am very pleased to do so. Chúng tôi dự tính đơn hàng sẽ sẵn sàng để được chuyển tới ông bà trước... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Your order is being processed, and we expect to have the order ready for shipment before… Theo như kê khai của chúng tôi, chúng tôi vẫn chưa nhận được chuyển khoản của ông/bà để thanh toán cho hóa đơn ở trên. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
According to our records, we have not yet received a remittance for above invoice. Và vì vậy, tôi rất muốn có được cơ hội để kết hợp giữa đáp ứng mối quan tâm cá nhân của mình và đảm nhận công việc này. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
And thus I would have the opportunity to combine my interests with this placement. Ở đây có TV để xem thể thao không? Chúng tôi muốn xem trận ___. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Do you show sports? We would like to watch the ___ game. Làm sao để tôi lấy được giấy chứng nhận sức khỏe cho thú nuôi của mình? more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
How do I obtain a health certificate for my pet? Để đăng kí cho [tài liệu] bạn cần cung cấp ít nhất ______ more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
To apply for [document], you must provide at least_______. Nhưng tôi luôn cố gắng không ngừng để khắc phục những mặt hạn chế này. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
I would say that my only weakness / weaknesses are… . But I am looking to improve in this / these area/s. Tôi không hề ngần ngại viết thư này để tiến cử... more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
I have no hesitancy in writing a letter of recommendation for… Để hiểu rõ hơn khái niệm này, ta có thể xem xét hai ví dụ sau. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Two brief examples might clarify this concept.

Ví dụ về đơn ngữ

Vietnamese Cách sử dụng "so as to" trong một câu

more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
Skiving is also used when two edges of leather are to be joined, so as to keep the overlapping area from becoming unnecessarily bulky. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
They have waited thirty years for the funds so as to finally take over the world. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
The consistency of the concrete must be relatively thick, so as to hold its form and the tin cans in place. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
The definition must be interpreted so as to give the maximum possible protection. more_vert
  • open_in_new Dẫn đến source
  • warning Yêu cầu chỉnh sửa
These gift books were elegantly decorated and made small so as to fit comfortably in the hand.

Hơn

Duyệt qua các chữ cái
  • A
  • Ă
  • Â
  • B
  • C
  • D
  • Đ
  • E
  • Ê
  • G
  • H
  • I
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • Ô
  • Ơ
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • Ư
  • V
  • X
  • Y
Những từ khác Vietnamese
  • đền bù cho
  • đền cho
  • đền đáp
  • đền đường sắt
  • đền ơn
  • đền ơn báo oán
  • đều
  • đều nhau
  • đều đặn
  • đều đều
  • để
  • để ai yên
  • để cho
  • để cho chắc ăn
  • để chung vào nhau
  • để chạy thoát
  • để chắp
  • để coi mục tiêu cho những cuộc ném bom đêm
  • để cộng vào
  • để dành
  • để dự trữ cho
commentYêu cầu chỉnh sửa Đóng Động từ Chuyên mục chia động từ của bab.la Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của bab.la. Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu Treo Cổ Treo Cổ Bạn muốn nghỉ giải lao bằng một trò chơi? Hay bạn muốn học thêm từ mới? Sao không gộp chung cả hai nhỉ! Chơi arrow_upward Let's stay in touch Các từ điển
  • Người dich
  • Từ điển
  • Từ đồng nghĩa
  • Động từ
  • Phát-âm
  • Đố vui
  • Trò chơi
  • Cụm từ & mẫu câu
Đăng ký
  • Ưu đãi đăng ký
Công ty
  • Về bab.la
  • Liên hệ
  • Quảng cáo
close

Đăng nhập xã hội

Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. refreshclosevolume_up

Từ khóa » Dè Tiếng Anh Là Gì