PUNCH | Định Nghĩa Trong Từ điển Tiếng Anh Cambridge

Ý nghĩa của punch trong tiếng Anh punchnoun uk /pʌntʃ/ us /pʌntʃ/

punch noun (HIT)

Add to word list Add to word list B2 [ C ] a forceful hit with a fist (= closed hand): punch in He was knocked out by a punch in the face. She gave him a punch on the nose.throw a punch Some of the crowd started getting aggressive and threw a punch or two (= hit people).land a punch The former champion hardly landed a punch in rounds four and five. Xem thêm sucker punch to hit someone or something
  • hitShe was expelled for hitting another pupil.
  • whackShe whacked the water with her paddle.
  • bashThe swinging door bashed him in the face.
  • strikeShe had been struck on the head with a golf ball.
  • beatHe was cruel to his dog and beat it with a stick.
  • punchHe punched me in the stomach.
Xem thêm kết quả »
  • The boxer was felled by a punch to the head.
  • He threw a punch at his attacker.
Hitting and beating
  • at-risk
  • bang away phrasal verb
  • bang someone up phrasal verb
  • basher
  • bashing
  • bunch
  • butt
  • fetch
  • gut punch
  • head-butt
  • hell
  • kick
  • mess
  • nail
  • swing
  • tan someone's hide idiom
  • tonk
  • wallop
  • whop
  • whup
Xem thêm kết quả »

punch noun (EFFECT)

[ U ] the power to be interesting and have a strong effect on people: A second novel often doesn't have the same punch as the debut.lack punch I felt the performance/speech/presentation lacked punch. Efficient and effective
  • be firing on all cylinders idiom
  • businesslike
  • clockwork
  • come together phrasal verb
  • cut through something phrasal verb
  • developed
  • efficiently
  • ergonomic
  • ergonomically
  • ergonomics
  • high-functioning
  • run/go like clockwork idiom
  • seamless
  • seamlessly
  • smoothly
  • snappily
  • work like a charm idiom
  • work wonders/miracles idiom
  • workable
  • worth your salt idiom
Xem thêm kết quả »

punch noun (DRINK)

[ C or U ] a cold or hot drink made by mixing fruit juices, pieces of fruit, and often wine or other alcoholic drinks Cocktails
  • Bloody Mary
  • Buck's Fizz
  • caipirinha
  • cocktail
  • cosmopolitan
  • gimlet
  • highball
  • julep
  • kir
  • manhattan
  • mint julep
  • mixology
  • mocktail
  • mojito
  • orgeat
  • shaker
  • shrub
  • spritz
  • spritzer
  • swizzle
Xem thêm kết quả »

punch noun (TOOL)

[ C ] a piece of equipment that cuts holes in a material by pushing a piece of metal through it: a ticket punchhole punch Have you seen the hole punch anywhere? Tools
  • adjustable spanner
  • adze
  • Allen key
  • auger
  • awl
  • drill press
  • flail
  • flat iron
  • gavel
  • gimlet
  • pincer
  • pneumatic drill
  • pocketknife
  • pooper-scooper
  • power saw
  • prong
  • trowel
  • wire wool
  • wrench
  • X-acto knife
Xem thêm kết quả » punchverb [ T ] uk /pʌntʃ/ us /pʌntʃ/

punch verb [T] (HIT)

B2 to hit someone or something with your fist (= closed hand): punch someone in something He punched him in the stomach. Xem thêm sucker punch mainly US to hit with your fingers the buttons on a phone or the keys on a keyboard
  • He was punched in the face.
  • The two youths punched the old man and snatched his wallet.
  • The boys in the cartoon were punching each other - wham, zap!
  • He punched me on the nose.
  • She punched her pillow in frustration.
Hitting and beating
  • at-risk
  • bang away phrasal verb
  • bang someone up phrasal verb
  • basher
  • bashing
  • bunch
  • butt
  • fetch
  • gut punch
  • head-butt
  • hell
  • kick
  • mess
  • nail
  • swing
  • tan someone's hide idiom
  • tonk
  • wallop
  • whop
  • whup
Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Writing & typing

punch verb [T] (USE TOOL)

to make a hole in something with a special piece of equipment: I was just punching holes in some sheets of paper. This belt's too big - I'll have to punch an extra hole in it. Making holes in things
  • bore
  • borer
  • breach
  • cutout
  • dent
  • drill
  • gouge
  • hole
  • perforate
  • perforated
  • pierce
  • piercer
  • piercing
  • prick
  • probe
  • puncture
  • rebore
  • redrill
  • riddle
  • undrilled
be punching UK slang to be in a romantic relationship with someone who is considered more attractive, more successful, etc. than you: Here's a photo of my girlfriend - do you think I'm punching? "Love Island" contestants are obsessed with who is and isn't punching. So sánh punch above your weight informal Relationships: general words
  • affiliative
  • bromance
  • close bond
  • close friend
  • communion
  • interfamily
  • interpersonal
  • interpersonally
  • intimately
  • involved
  • platonically
  • privity
  • punch above your weight idiom
  • re-establish
  • reconnect
  • social calendar
  • social life
  • steady
  • unromantic
  • well connected
Xem thêm kết quả »

Các thành ngữ

punch someone's lights out punch above your weight punch the clock

Các cụm động từ

punch down punch in punch something in punch out punch something up punch up (Định nghĩa của punch từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

punch | Từ điển Anh Mỹ

punchnoun us /pʌntʃ/

punch noun (HIT)

Add to word list Add to word list [ C ] a forceful hit with a fist (= hand with the fingers closed tight)

punch noun (EFFECT)

[ U ] the power to be interesting and have a strong effect on people: His acting gives the show its emotional punch.

punch noun (DRINK)

[ C/U ] a cold or hot drink made by mixing fruit juices, pieces of fruit, and sometimes alcohol: [ U ] Would you like a glass of punch?

punch noun (TOOL)

[ C ] a piece of equipment that cuts holes in a material by pushing a piece of metal through it: a hole/leather punch punchverb [ I/T ] us /pʌntʃ/

punch verb [I/T] (HIT)

to hit forcefully with your fist: [ T ] She punched the pillow, trying to fluff it up.

punch verb [I/T] (CUT HOLE)

to cut a hole in a material by pushing a piece of metal through it: The rod came loose, punching a hole in the box.

Các cụm động từ

punch in punch in something punch out (Định nghĩa của punch từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

punch | Tiếng Anh Thương Mại

punchverb [ T ] uk /pʌnʃ/ us Add to word list Add to word list to make a hole in something using a special tool or machine: I have to punch my time card when I come into work every morning.punch a hole in sth They brought in a team of specialists to punch holes in the steel boiler. punch above your weight to be successful or important in a particular way in spite of not being very big: The internet offers opportunities for small businesses to punch above their weight. It's a small nation that consistently punches above its weight in the international arena. punch the clock US WORKPLACE to record the time that you begin and end work, especially by using a special machine to make a hole in a card: Workers are required to punch the clock at an increasingly early hour.

Các cụm động từ

punch in punch out (Định nghĩa của punch từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Các ví dụ của punch

punch Data were systematically taken from the clinic notes, coded and transferred to punched cards for analysis. Từ Cambridge English Corpus The data were coded to 80-column punch card format and transferred to magnetic tape. Từ Cambridge English Corpus Just why the junta seemingly ' pulled its punches ' forms an intriguing puzzle, one that may be fruitfully analysed at the organisational level. Từ Cambridge English Corpus The view presented here, hardly novel in itself, is that the popes could not, and did not, punch above their real weight. Từ Cambridge English Corpus Of course, the book also contains some very satisfying local rhetorical trajectories, but the punch lines seem to multiply irrespective of the argument. Từ Cambridge English Corpus Initially, the work concentrated on developing heuristics for nesting, automating the staging and punch shape selection, and decomposition process. Từ Cambridge English Corpus Punch cartoons, not known for their progressive views on feminism, adopt one of two views of women on horseback, neither of them positive. Từ Cambridge English Corpus The shape of the extruding punch can be calculated from a table relating the punch dimensions to the principal dimensions of the burring. Từ Cambridge English Corpus Therefore, a total of four punch blows are needed. Từ Cambridge English Corpus The interviews were coded independently so that differences could be due to coding errors, punching errors, interview errors, or to differences in reporting. Từ Cambridge English Corpus That moment must have packed a punch leaving few spines untingled. Từ Cambridge English Corpus A system for automated punch selection and staging design for progressive dies. Từ Cambridge English Corpus Two 1.27-cm holes punched in the paper determined stimulus size. Từ Cambridge English Corpus But in these days of straitened library budgets and stratospheric prices, it would be wrong to pull punches. Từ Cambridge English Corpus Because of the vagaries of radiocarbon dating, however, the double punch must remain for the moment merely intriguing speculation. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của punch Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của punch là gì?

Bản dịch của punch

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 打, 一拳,一擊, 影響… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 打, 一拳,一击, 影响… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha puñetazo, ponche, dar un puñetazo a… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha soco, golpe, ponche… Xem thêm trong tiếng Việt nhân vật lưng gù, rượu pân, đấm… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian trong tiếng Nga in Telugu trong tiếng Ả Rập in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý ठोसा, बुक्का मारणे, दाबणे… Xem thêm (げんこつで)~をなぐる, ぶんなぐる, パンチ… Xem thêm yumruklamak, yumrukla vurmak, yumruk atmak… Xem thêm donner un coup de poing, perforer, coup [masculine] de poing… Xem thêm donar un cop de puny a, cop de puny… Xem thêm Jan Klaassen, punch, een vuistslag geven… Xem thêm ஒரு முஷ்டியால் பலமான அடிக்க / குத்த (=மூடிய கையால்), உங்கள் முஷ்டியால் யாரையாவது அல்லது எதையாவது அடிக்க (=மூடிய கையால்), தொலைபேசியில் உள்ள பொத்தான்கள் அல்லது விசைப்பலகையில் உள்ள விசைகளை உங்கள் விரல்களால் அடிக்க / தட்ட… Xem thêm घूँसा, घूँसा मारना, पंच करना… Xem thêm મુક્કો માર્યો, મુક્કો મારવો, પંચ કરો… Xem thêm Punch, punch, slå… Xem thêm Kasper, kasperteater, bål… Xem thêm Punch, minuman punch, menumbuk… Xem thêm der Punch, schlagen, der Faustschlag… Xem thêm slå, slag [neuter], punsj [masculine]… Xem thêm گھونسہ, گھونسہ مارنا, بٹن دبانا (فون یا کی بورڈ کے)… Xem thêm Панч, пунш, бити кулаком… Xem thêm бить кулаком, удар кулаком, пунш… Xem thêm గుద్దడం, ఫోను లేదా కీబోర్డ్ పై ఉన్న కీస్ ను మీ వెళ్లతో కొట్టడం… Xem thêm يَلْكُم, لَكْمة… Xem thêm ঘুষি, মুষ্ট্যাঘাত, আঙ্গুল দিয়ে একটি ফোনের বোতাম বা কীবোর্ডে চাপ দেওয়া… Xem thêm Kašpárek, punč, udeřit pěstí… Xem thêm Punch (tokoh dalam sandiwara boneka), minuman campuran, meninju… Xem thêm ชื่อของหุ่นกระบอก, เครื่องดื่มน้ำผลไม้รวมซึ่งมีแอลกอฮอล์ผสม, ชก… Xem thêm uderzyć (pięścią ), cios (pięścią ), poncz… Xem thêm 주먹으로 치다, 펀치, 주먹으로 한대 침… Xem thêm dare un pugno a, pugno, (Pulcinella)… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

pumpkin pumpkin spice pun puna BETA punch punch above your weight idiom Punch and Judy show punch bowl punch card {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của punch

  • punch line
  • punch-up
  • air punch
  • gut punch
  • punch-out
  • hole punch
  • punch bowl
Xem tất cả các định nghĩa
  • punch in phrasal verb
  • punch in something phrasal verb
  • punch out phrasal verb
  • punch in
  • punch something in phrasal verb
  • punch up phrasal verb
  • punch down phrasal verb
Xem tất cả các định nghĩa của cụm danh từ
  • pack a punch idiom
  • (as) pleased as Punch idiom
  • punch the clock idiom
  • punch someone's lights out idiom
  • punch above your weight idiom
Xem tất cả định nghĩa của thành ngữ

Từ của Ngày

bonny

UK /ˈbɒn.i/ US /ˈbɑː.ni/

beautiful and healthy

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2024

November 20, 2024 Đọc thêm nữa

Từ mới

dadcast November 18, 2024 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhVí dụBản dịch {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}
  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Hồ sơ của tôi
  • Trợ giúp cho +Plus
  • Đăng xuất
Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Shop {{userName}}
  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Hồ sơ của tôi
  • Trợ giúp cho +Plus
  • Đăng xuất
Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Tiếng Việt Nederlands Svenska Dansk Norsk हिंदी বাঙ্গালি मराठी ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు Українська Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển
  • Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
  • Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
    • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
    • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
    • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
    • English–Swedish Swedish–English
    Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
  • Dictionary +Plus Các danh sách từ
Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Nederlands Svenska Dansk Norsk हिंदी বাঙ্গালি मराठी ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు Українська Nội dung
  • Tiếng Anh   
    • Noun 
      • punch (HIT)
      • punch (EFFECT)
      • punch (DRINK)
      • punch (TOOL)
    • Verb 
      • punch (HIT)
      • punch (USE TOOL)
      • be punching
  • Tiếng Mỹ   
    • Noun 
      • punch (HIT)
      • punch (EFFECT)
      • punch (DRINK)
      • punch (TOOL)
    • Verb 
      • punch (HIT)
      • punch (CUT HOLE)
  • Kinh doanh   
    • Verb 
      • punch
      • punch above your weight
      • punch the clock
  • Ví dụ
  • Translations
  • Ngữ pháp
  • Tất cả các bản dịch
Các danh sách từ của tôi

To add punch to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm punch vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}

Từ khóa » Cây đấm Lưng Tiếng Anh Là Gì