Tra Từ: Thiệt - Từ điển Hán Nôm

AV Tra Hán ViệtTra NômTra Pinyin

Có 2 kết quả:

揲 thiệt • 舌 thiệt

1/2

揲

thiệt [diệp, xà, điệp]

U+63F2, tổng 12 nét, bộ thủ 手 (+9 nét)phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển phổ thông

1. cầm đếm cỏ thi 2. xếp gấp

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Dùng tay đếm vật. § Ngày xưa, đếm cỏ thi để bói cát hung. ◇Dịch Kinh 易經: “Thiệt chi dĩ tứ, dĩ tượng tứ thì” 揲之以四, 以象四時 (Hệ từ thượng 繫辭上) Đếm cỏ thi lấy bốn cái, để tượng bốn mùa. 2. Một âm là “điệp”. (Động) Xếp, gấp lại. ◇Lưu Giá 劉駕: “Nhàn điệp vũ y quy vị đắc” 閒揲舞衣歸未得 (Trường môn oán 長門怨) Nhàn rỗi xếp quần áo chiến, chưa về được.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðếm cỏ thi (cầm mà đếm). ② Một âm là điệp. Xếp gấp.

Tự hình 2

Dị thể 5

抴𢮕𢱴𢶅𥰰

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

渫惵

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hạ dạ vấn bốc đồng Hành Phủ - 夏夜問卜同衡甫 (Cao Bá Quát)• Nhàn thuật - 閑述 (Ngô Thì Nhậm) 舌

thiệt

U+820C, tổng 6 nét, bộ thiệt 舌 (+0 nét)phồn & giản thể, tượng hình

Từ điển phổ thông

cái lưỡi

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Lưỡi. § Lưỡi dùng để nói, nên người thông dịch gọi là “thiệt nhân” 舌人, thầy giáo (như làm nghề đi cày bằng lưỡi) gọi là “thiệt canh” 舌耕. 2. (Danh) Vật có hình như cái lưỡi. ◎Như: “hỏa thiệt” 火舌 ngọn lửa, “mộc thiệt” 木舌 quả lắc (trong chuông), “mạo thiệt” 帽舌 lưỡi trai (mũ).

Từ điển Thiều Chửu

① Lưỡi. ② Lưỡi dùng để nói, nên người nào nói nhiều gọi là nhiêu thiệt 饒舌, người diễn dịch sách gọi là thiệt nhân 舌人. ③ Vật gì tròn mà rỗng trong có cựa gà cũng gọi là thiệt.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Lưỡi: 舌炎 Viêm lưỡi; ② Quả lắc trong chuông; ③ (Vật có hình) lưỡi gà; ④ Ngăn trong của giỏ hay sọt.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái lưỡi — Cái lưỡi gà trong loại kèn — Tên một bộ chữ Hán, tức bộ Thiệt.

Tự hình 6

Dị thể 2

𠯑𢀛

Không hiện chữ?

Từ ghép 18

bách thiệt điểu 百舌鳥 • bạt thiệt địa ngục 拔舌地獄 • bút thiệt 筆舌 • cổ thiệt 鼓舌 • khẩu thiệt 口舌 • mộc thiệt 木舌 • nhiêu thiệt 饒舌 • quát thiệt 刮舌 • quyển thiệt 捲舌 • tam thốn thiệt 三寸舌 • thiệt chiến 舌戰 • thốn thiệt 寸舌 • tiểu thiệt 小舌 • trạo thiệt 掉舌 • xà thiệt 蛇舌 • xảo thiệt 巧舌 • xích khẩu bạch thiệt 赤口白舌 • xích thiệt 赤舌

Một số bài thơ có sử dụng

• Cảm hoài thi - 感懷詩 (Viên Trung Đạo)• Cấm sở cửu nguyệt trình chư hữu nhân - 禁所九月呈諸友人 (Cao Bá Quát)• Đề Nghĩa Vương miếu - 題義王廟 (Nguyễn Phạm Tuân)• Mộng đăng Hà Hán - 夢登河漢 (Mai Nghiêu Thần)• Quá Tương Dương lâu - 過襄陽樓 (Nguyên Chẩn)• Quỷ hoạch từ - Giả Bảo Ngọc - 姽嫿詞－賈寶玉 (Tào Tuyết Cần)• Sơn cư bách vịnh kỳ 090 - 山居百詠其九十 (Tông Bản thiền sư)• Tặng Đông Lâm tổng trường lão - 贈東林總長老 (Tô Thức)• Tự thán kỳ 2 - 自歎其二 (Trần Danh Án)• Tự thuật - 自述 (Trần Danh Án)