- 1 (bock) dt. 1. Cốc đựng bia khoảng 1/4 lít: uống mấy bốc bia. 2. (Bia) đựng bằng cái bốc; bia hơi: uống bia bốc. 3. Cái bình có vòi ở đáy dùng để thụt rửa đường ruột.- 2 (boxe) dt. Võ gốc từ nước Anh, được quy định cấp độ, hạng cân và cách đánh đỡ, né tránh thể theo tinh thần thượng võ: đấu bốc.- 3 dt. Kiểu tóc nam giới húi ngắn, chỉ để dài ở mái trước: đầu húi bốc.- 4 đgt. 1. Nắm gọn vật rời, vật nhão trong lòng bàn tay và lấy đi: bốc gạo bốc bùn. 2. Lấy các vị thuốc thành thang thuốc: bốc mấy thang thuốc bắc. 3. Lấy và chuyển đi nơi khác: bốc hài cốt bốc hàng bốc quân bài. 4. Chuyển đi toàn khối: Bão bốc cả mái nhà.- 5 đgt. 1. Vụt lên cao thành luồng và toả rộng: Lửa được gió bốc càng cao Bụi bốc mù trời. 2. Hăng lên, dâng mạnh mẽ một cảm xúc nào đó: Cơn giận bốc lên. 3. Hăng lên một cách quá mức cần thiết: tính hay bốc nói hơi bốc. 4. (Cây trồng) vượt lên: Mưa xuống cây bốc nhanh lắm.
Nguồn tham chiếu: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức
bốc
(bock) dt. 1. Cốc đựng bia khoảng 1/4 lít: uống mấy bốc bia. 2. (Bia) đựng bằng cái bốc; bia hơi: uống bia bốc. 3. Cái bình có vòi ở đáy dùng để thụt rửa đường ruột.
bốc
(boxe) dt. Võ gốc từ nước Anh, được qui định cấp độ hạng cân và cách đánh đỡ, né tránh thể theotinh thần thượng võ: đấu bốc.
bốc
dt. Kiểu tóc nam giới húi ngắn, chỉ để dài ở mái trước: đầu húi bốc.
bốc
đgt. 1. Nắm gọn vật rời, vật nhão trong lòng bàn tay và lấy đi: bốc gạo o bốc bùn. 2. Lấy các vị thuốc thành thang thuốc:bốc mấy thang thuốc bắc. 3. Lấy và chuyển đi nơi khác:bốc hài cốt o bốc hàng o bốc quân bài. 4. Chuyển đi toàn khối: Bão bốc cả mái nhà.
bốc
đgt. 1. Vụt lên cao thành luồng và toả rộng: Lửa được gió bốc càng cao o Bụi bốc mù trời. 2. Hăng lên, dâng mạnh mẽ một cảm xúc nào đó: Cơn giận bốc lên. 3. Hăng lên một cách quá mức cần thiết:tính hay bốc o nói hơi bốc. 4. (Cây trồng) vượt lên: Mưa xuống cây bốc nhanh lắm.
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt
bốc
dt (Pháp: boxe) Quyền Anh: Võ sĩ đánh bốc.
bốc
dt (Pháp: bock, do tiếng Đức bockhier) Cốc đựng bia một phần tư lít: Uống một lúc hai bốc bia.
bốc
dt (Pháp: bock) (y) Bình thụt: Vì bị táo lâu ngày, phải dùng bốc để thụt.
bốc
đgt 1. Nắm trong bàn tay những thứ vụn: Bốc cát; Bốc gạo. 2. Lấy bằng hai bàn tay chụm lại: Nước đổ bốc chẳng đầy thưng (tng). dt Lượng thứ vụn nắm trong bàn tay: Cho một bốc gạo vào nồi.trgt chỉ dùng tay mà cầm thức ăn bỏ miệng: Ăn bốc.
bốc
đgt Rút cây bài ở nọc ra trong cuộc chơi bài như tổ tôm, thi bàn, bất: Bốc được con chi chi.
bốc
đgt Nói hơi, khói hay lửa bay lên: Hơi bùn lầy bốc ngùn ngụt (Ng-hồng).
bốc
đgt Nói cây trồng vươn lên mạnh: Sau khi bón phân, lúa bốc lên mạnh.
bốc
đgt Nổi lên; Hăng lên: Khi nó bốc lên thì hay làm liều.
bốc
đgt Chuyển hàng lên hay xuống tàu, thuyền, xe: Bốc hàng lên xe; Bốc hàng từ thuyền lên bờ.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Nguyễn Lân
bốc
đt. Xông lên, đưa hơi lên, tung cao lên: Rượu bốc lên đầu. Nhị hồ để bốc niêm cô-tịch, Không khóc nhưng mà buồn hiu-hiu (X.Diệu).
đt. Dùng ngón tay hay bàn tay nắm vật gì lên: Bốc bài; bốc lên một nắm gạo.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Thanh Nghị
bốc
d. Bình có vòi ở gần đáy dùng để thụt cho dễ di ngoài hay để rửa âm đạo.
bốc
đg. Nắm vào trong bàn ta những thứ lụn vụn như đất cát, thóc gạo...: Trẻ con bốc cát chơi.
bốc
đg. 1. Nói hơi, khói hay lửa dâng lên: Cháy to, khói bốc nghi ngút. 2. Nói máy nổ chạy thêm. 3. Trở nên hăng một cách thái quá: Không nên bốc mà bừa đi.
bốc
đg. Chuyển hàng hoá ra khỏi xe, tàu, thuyền...
bốc
đg. Rút cây bài ở nọc trong cuộc chơi bài, như tài bàn, tổ tôm.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Việt Tân
bốc
1. Xông lên, đưa hơi lên: Quế xấu uống bốc lên đau mắt, Uống rượu bốc lên nhức đầu. 2. Tung cao lên: Gió bốc mái nhà, bụi bốc.
bốc
Dùng ngón tay và bàn tay để nắm lấy vật gì lên: Bốc mũi bỏ lái (T-ng).Văn-liệu: Bốc ô nọ bỏ ô kia (T-ng). Gạo đổ bốc chẳng đầy thưng (T-ng).
bốc
Bói. Không dùng một mình.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí
* Từ tham khảo:
- bốc bải
- bốc bải dần sàng
- bốc chài
- bốc dỡ
- bốc đồng
- bốc đũa cả nắm
* Tham khảo ngữ cảnh
Giữa sập là một cái khay bày bốn chén nước chè nóng khói bbốcnghi ngút và một tráp trầu sơn đỏ.
Hoả nó bốc. Quang trả tiền , rồi hai người đứng dậy
M. Trương trước khi vào làm ở sở đã nổi tiếng là một tay ăn chơi bốc trời ở Hà Nội
Từ ít lâu nay , tự nhiên chàng thấy cái tình yêu người cũ tràn ngập cả tâm hồn : cái tình mà chàng tưởng đã nguội lạnh như ám tro tàn , nay lại còn ngùn ngụt bốc lên , không sao dập tắt được.
Viết thì em chịu , nhưng rồi em sẽ đi học đánh máy để kiếm thêm giúp mẹ em , em phải nghĩ đến cách kiếm ăn chứ... Loan chỉ giữ được tỉnh táo đến lúc ấy thôi , hơi rượu bốc lên làm nàng quên cả đứng đắn , nghiêm trang , nàng nói : Để cái ông mặc áo thụng đen khỏi mắng em nữa.
Thoáng nghĩ đến Dũng , nàng đăm đăm nhìn nước ở trong chén bốc lên , giọng nói xa xăm : Ở đời không biết thế nào cả.
* Từ đang tìm kiếm (định nghĩa từ, giải thích từ): bốc
Bài quan tâm nhiều
Chữ quốc ngữ - Sự hình thành, phát triển và những đóng góp và văn hóa Việt Nam
Lịch sử chữ Quốc ngữ và vấn đề chuẩn hóa chính tả hiện nay
Cuốn sách in chữ quốc ngữ đầu tiên của Việt Nam lên hạng vô giá
65 năm ngành Ngôn ngữ học: Thành tựu “Giữ gìn sự trong sáng tiếng Việt” và những vấn đề đặt ra hiện nay
