Ý Nghĩa Của Sympathetic Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của sympathetic trong tiếng Anh sympatheticadjective uk /ˌsɪm.pəˈθet.ɪk/ us /ˌsɪm.pəˈθet̬.ɪk/

sympathetic adjective (UNDERSTANDING)

Add to word list Add to word list B2 used to describe someone who shows, especially by what they say, that they understand and care about someone else's suffering: sympathetic about He suffers from back trouble too, so he was very sympathetic about my problem.lend a sympathetic ear She just needed someone who would lend a sympathetic ear to her (= listen to her in a kind and understanding way) once in a while. Đối lập unsympathetic calm and nice to others

• gentleShe's so sweet and gentle with the children.
• mildHer grandmother is such a kind, mild person.
• mild-manneredHe's a mild-mannered diplomat known for his measured responses to crisis.
• genteelThey're lovely, genteel people who sent flowers when her father passed away.
• wouldn't hurt a flyOh, she's so nice, she wouldn't hurt a fly.

Xem thêm kết quả » If a character in a book or film is sympathetic, they are described or shown in such a way that you are able to understand the character's feelings, with the result that you like them: She comes across as a more sympathetic character in the movie.

• You'd think his children would be more sympathetic towards him after all he's gone through .
• She tried to use a sympathetic tone of voice.
• Never having been ill himself, he wasn't a sympathetic listener.
• I tried to tell her about the awful day I'd had, but she wasn't very sympathetic.
• Claire's always one to lend a sympathetic ear if you have problems.

Sympathy & compassion

• aw
• bad/hard/tough luck! idiom
• better luck next time idiom
• bleeding heart
• cheese
• heart-wrenching
• heart-wrenchingly
• heartrending
• heartrendingly
• pitiful
• pitifully
• pitifulness
• pity
• pityingly
• relate
• sensitivity
• sympathize
• sympathy
• too bad idiom
• your heart goes out to someone idiom

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Empathy and sensitivity Literature

sympathetic adjective (SUPPORT)

C2 agreeing with or supporting: sympathetic to/towards The party is considered to be sympathetic to/towards welfare reform.sympathetic hearing Did he give your proposal/complaints a sympathetic hearing?

• The current government are very sympathetic towards environmental issues.
• The former president was considered sympathetic to the nationalist cause.

Backing, supporting & defending

• adopt
• advocacy
• affirmation
• ally yourself to/with someone phrasal verb
• argumentation
• bail out phrasal verb
• bat
• bet
• championship
• commitment
• defensible
• espouse
• hold space idiom
• in defence of someone/something
• in favour of something/doing something
• in someone's corner idiom
• lapel badge
• sympathize
• uphold
• yimby

Xem thêm kết quả »

Từ liên quan

sympathetically

Ngữ pháp

Nice or sympathetic?Nice is an adjective meaning ‘pleasant’, ‘enjoyable’ or ‘satisfactory’: … (Định nghĩa của sympathetic từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

sympathetic | Từ điển Anh Mỹ

sympatheticadjective us /ˌsɪm·pəˈθet̬·ɪk/

sympathetic adjective (UNDERSTANDING)

Add to word list Add to word list showing, esp. by what you say, that you understand and care about someone’s problems or suffering: He suffers from back trouble too, so he was sympathetic. A sympathetic character in a book or movie is one whose actions are understandable and who is therefore likable.

sympathetic adjective (SUPPORTING)

showing your support and agreement: We are sympathetic to that point of view and have the same goals. (Định nghĩa của sympathetic từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của sympathetic

sympathetic Central administration of leptin inhibits food intake and activates the sympathetic nervous system in rhesus macaques. Từ Cambridge English Corpus Individual differences in the reactivities of sympathetic and parasympathetic divisions of the brain's autonomic centres should therefore also be relevant to the efficiency of socialization. Từ Cambridge English Corpus In contrast, architecture, at least to the sympathetic observer, is an activity that straddles and overcomes such divisions. Từ Cambridge English Corpus Circle illustrated his intense interest in and sympathetic feeling for abstract art, which was dominant throughout his life. Từ Cambridge English Corpus He had been sensitive to the echoing murmur of the mountains, that communicating of sounds destined to intoxicate sympathetic souls. Từ Cambridge English Corpus Each sympathetic candidate exercises its influence on the outcome through its respective sympathy constraint. Từ Cambridge English Corpus Top labor leaders did not want neutral administrators; rather, they desired administrators sympathetic to the unions. Từ Cambridge English Corpus Prior to the 1950s, conservation groups relied on sympathetic federal agency officials to secure scenic areas for preservation and to limit development. Từ Cambridge English Corpus The result, in this poor critic's mind, was confusion, difficulty of sympathetic identification with the performers, and cultural cognitive dissonance. Từ Cambridge English Corpus There are distinct, separately ranked sympathetic faithfulness constraints on these two correspondence relations. Từ Cambridge English Corpus In contrast, legitimate sympathetic candidates are at most singly opaque. Từ Cambridge English Corpus There is also an increase in sympathetic versus parasympathetic activity9 which predisposes to a greater degree of peripheral vasodilation. Từ Cambridge English Corpus As the lowest of the low, he elicited in his readers both the pleasures of schadenfreude and sympathetic pity. Từ Cambridge English Corpus Their commitment to democratic inclusion should make them sympathetic to the challenges faced by social movements. Từ Cambridge English Corpus Even sympathetic observers concede that the duration of the adjustment and its social costs were greater than expected. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của sympathetic Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của sympathetic là gì?

Bản dịch của sympathetic

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 理解, 有同情心的，同情的, （書或電影中的人物）能引起共鳴的，讓人同情的，讓人有同感的… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 理解, 有同情心的，同情的, （书或电影中的人物）能引起共鸣的，让人同情的，让人有同感的… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha comprensivo, compasivo, empático… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha solidário, compreensivo, compreensivo/-va… Xem thêm trong tiếng Việt thông cảm, đồng cảm… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý सहानभूतीने, कनवाळू, सहानुभूतीदार… Xem thêm 同情的な, 共感（きょうかん）する, 賛同（さんどう）する… Xem thêm cana yakın, dost canlısı, sempatik… Xem thêm compatissant, de sympathie… Xem thêm comprensiu, compassiu… Xem thêm medelevend, sympathiek… Xem thêm காண்பிக்கும் ஒருவரை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது, குறிப்பாக அவர்கள் சொல்வதன் மூலம், அவர்கள் வேறொருவரின் துன்பத்தைப் புரிந்துகொண்டு அக்கறை காட்டுகிறார்கள்… Xem thêm दयालु, संवेदना, संवेदनशील… Xem thêm સહાનુભૂતિશીલ, હમદર્દી વાળું, સંવેદનશીલ… Xem thêm medfølende… Xem thêm full av medkänsla (förståelse)… Xem thêm bersimpati… Xem thêm mitfühlend… Xem thêm sympatisk, forståelsesfull, positivt innstilt… Xem thêm ہمدرد, رحمدل, شریکِ غم… Xem thêm сповнений співчуття… Xem thêm సానుభూతి ఉన్న/ కలిగిన, సానుభూతితో కూడిన, దేనితోనైనా అంగీకరించడం లేదా మద్దతు ఇవ్వడం… Xem thêm সহানুভূতিশীল, সহানুভূতিশীল চরিত্র… Xem thêm soucitný, milý… Xem thêm simpatik… Xem thêm เห็นอกเห็นใจ… Xem thêm współczujący, życzliwy, wyrozumiały… Xem thêm 동정어린… Xem thêm comprensivo… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

symmetrical symmetrically symmetry sympathectomy sympathetic sympathetic magic sympathetic nervous system sympathetic strike sympathetically {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của sympathetic

• sympathetic magic
• sympathetic strike
• sympathetic nervous system

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

(don't) beat yourself up

to hurt someone badly by hitting or kicking them repeatedly

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Adjective 
    • sympathetic (UNDERSTANDING)
    • sympathetic (SUPPORT)
• Tiếng Mỹ   
  • Adjective 
    • sympathetic (UNDERSTANDING)
    • sympathetic (SUPPORTING)
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add sympathetic to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm sympathetic vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}