Ý Nghĩa Của Bother Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của bother trong tiếng Anh botherverb uk /ˈbɒð.ər/ us /ˈbɑː.ðɚ/

bother verb (MAKE AN EFFORT)

Add to word list Add to word list B2 [ I or T ] to make the effort to do something: [ + to infinitive ] He hasn't even bothered to write. You could have phoned us but you just didn't bother. [ + -ing verb ] Don't bother making the bed - I'll do it later. [ + -ing verb or + to infinitive ] You'd have found it if you'd bothered looking/to look.why bother You won't get any credit for doing it, so why bother?  can't be bothered B2 mainly UK informal If you can't be bothered doing/to do something, you are too lazy or tired to do it: I can't be bothered to iron my clothes. Xem thêm

• I don't know why he bothers to bet - his horses always come in last.
• Don't bother drying the pans - just leave them to drain.
• It annoys me that she didn't bother to phone.
• Why bother getting up at all when you don't have a job to go to?
• They went to a lot of trouble for their dinner party, but half the guests didn't bother to turn up.

Trying and making an effort

• A game
• all out
• assault
• attempt
• attempted
• commitment
• go after someone phrasal verb
• go all out idiom
• go down swinging/fighting idiom
• go for it idiom
• go for someone phrasal verb
• invest
• nose
• shoot for the moon idiom
• shoot the works idiom
• smarten (someone/something) up phrasal verb
• smarten up your act idiom
• spare
• square the circle idiom
• stretch

Xem thêm kết quả »

bother verb (WORRY)

B2 [ T ] to make someone feel worried or upset: Does it bother you that he's out so much of the time? Living on my own has never bothered me. I don't care if he doesn't come - it doesn't bother me. [ + that ] It bothers me that he doesn't seem to notice.

• The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald.
• "He can do what he likes - it doesn't bother me, " she said airily.
• It doesn't bother me what people think.
• It bothered him that no-one had taken the trouble to contact him.
• She doesn't seem at all bothered about her exam results.

Making people sad, shocked and upset

• aback
• amiss
• appal
• be laughing on the other side of your face idiom
• bite
• bum
• haunt
• heartbreaker
• heartbreakingly
• hit/touch a (raw) nerve idiom
• horrify
• nerve
• self-laceration
• sensitivity
• shake someone out of something phrasal verb
• shake someone up phrasal verb
• shake/rock something to its foundations idiom
• shattering
• tear
• toxic

Xem thêm kết quả »

bother verb (ANNOY)

A2 [ T ] to annoy or cause problems for someone: Don't bother your father when he's working.sorry to bother you I'm sorry to bother you, but could you help me lift this suitcase?bother someone with something I didn't want to bother her with work matters on her day off. The noise was beginning to bother us, so we left. She threatened to call the police if he didn't stop bothering her. to annoy someone

• annoyIt annoys me that you're always late.
• botherIt bothers me that you don't help with the washing up.
• irritateAfter a while her behaviour really began to irritate me.
• peeveWhat peeved her most was that he hadn't even called her.
• bugHe's been bugging me all morning.
• aggravateIt really aggravates me the way he never thanks me for what I've done.

Xem thêm kết quả »

• She looked busy and I didn't want to bother her.
• If the noise bothers you I'll switch it off.
• The neighbours make a bit of noise but it doesn't bother me.
• Will it bother you if I have the TV on?
• I didn't want to bother her when she has so many problems of her own.

Causing feelings of anger and displeasure

• aggravate
• aggrieve
• alienate
• anger
• annoy
• bend
• go too far idiom
• goat
• grate
• hack someone off phrasal verb
• harass
• nark
• rub
• rub someone up the wrong way idiom
• ruffle
• ruffle someone's feathers idiom
• set someone's teeth on edge idiom
• tit
• tooth
• troll

Xem thêm kết quả » bothernoun uk /ˈbɒð.ər/ us /ˈbɑː.ðɚ/

bother noun (EFFORT)

[ U ] trouble or problems: I can take you there - it's really no bother. Please don't go to any bother on my account (= don't make any special effort for me).UK I had a bit of bother getting hold of his phone number.  the bother the effort that is necessary to achieve something: Some people don't get married because they don't want the bother. It hardly seems worth the bother to go all that way just for two nights. If this change is going to disrupt people's lives so much, it's not worth the bother. Many employers don't want to go through the bother of sponsoring a worker for a visa. You might as well shave off your beard and save yourself the bother. She asked the question, which spared me the bother. Inconvenience

• a pain (in the neck) idiom
• a pain in the arse/backside idiom
• aggravation
• aggro
• awkward
• bulky
• burden
• disturbance
• hassle
• have fun and games idiom
• imposition
• incommode
• incommodious
• nuisance
• palaver
• pinprick
• pisser
• tempest
• untoward
• untowardly

Xem thêm kết quả »

bother noun (ANNOYING)

[ S ] UK an annoying person or situation: I'm sorry to be a bother, but could I have that number again? It's such a bother having to do everything twice. Các từ đồng nghĩa annoyance bore (ANNOYING) informal inconvenience irritant (MAKING ANGRY) nuisance a pain (in the neck) informal someone or something that annoys you

• annoyanceThe café was cash only, which was a minor annoyance as I only had my credit card with me.
• nuisanceIt's a nuisance to have to drive to the nearest shop.
• inconvenienceThank you for holding - we apologize for the inconvenience.
• irritationThe CEO's poor communication skills became a source of irritation to the company's investors.
• irritantThe noise of the building work is a constant irritant.
• boreIt's such a bore to have to pack everything up again.

Xem thêm kết quả » Inconvenience

• a pain (in the neck) idiom
• a pain in the arse/backside idiom
• aggravation
• aggro
• awkward
• bulky
• burden
• disturbance
• hassle
• have fun and games idiom
• imposition
• incommode
• incommodious
• nuisance
• palaver
• pinprick
• pisser
• tempest
• untoward
• untowardly

Xem thêm kết quả » botherexclamation UK old-fashioned uk /ˈbɒð.ər/ us /ˈbɑː.ðɚ/ used to express anger: Oh bother! It's raining and I left my umbrella at home. Expressions of anger

• ay
• bally
• beg
• biscuit
• blast
• blasted
• bloody
• dickens
• drat
• dratted
• egad
• fie
• flaming
• flip
• la
• marry
• need
• precious
• put/stick that in your pipe and smoke it! idiom
• rats

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của bother từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

bother | Từ điển Anh Mỹ

botherverb us /ˈbɑð·ər/

bother verb (MAKE AN EFFORT)

Add to word list Add to word list [ I ] to make an effort to do something, esp. something that is not convenient: You won’t get any credit for doing it, so why bother? Don’t bother doing the laundry. [ + to infinitive ] He didn’t even bother to say goodbye.

bother verb (ANNOY)

[ I/T ] to annoy, worry, or cause problems for someone: [ T ] The heat was beginning to bother him, so he sat down. [ T ] Does it bother you if your children aren’t interested? bothernoun [ U ] us /ˈbɑð·ər/

bother noun [U] (EFFORT)

a big effort: I’m not sure gardening is worth the bother.

bother noun [U] (WORRY)

something that annoys or causes problems for someone: That dog has never been a bother to anyone. (Định nghĩa của bother từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của bother

bother My sense rather is that they were clearly an anxious group, as he insists, but they were bothered rather than troubled by slavery. Từ Cambridge English Corpus She sat and stared, and did not want to be bothered with anything. Từ Cambridge English Corpus One soon stops bothering when after leafing through nearly 500 pages there is only a reference to more literature. Từ Cambridge English Corpus People who lead quiet lives not bothering with politics and the community are being somewhat selfish. Từ Cambridge English Corpus Since he also might not have, we should not be bothered by this result. Từ Cambridge English Corpus The most significant factor is one which is heavily loaded with features of general well-being such as being bothered by nerves or depressed. Từ Cambridge English Corpus The fact that his dissertation work on hyperinflation became his peak achievement bothered him. Từ Cambridge English Corpus By the 1970s the academic modernizers had fallen silent, seldom even bothering to respond to their numerous critics. Từ Cambridge English Corpus Only a small number of researchers have bothered to ask the learners themselves what they think about these issues. Từ Cambridge English Corpus In 1952 only 29.7 per cent of those eligible to vote bothered to register, and of those who registered 12.4 per cent failed to vote. Từ Cambridge English Corpus We don't want government officials bothering us with their development projects, taking our money and never doing anything. Từ Cambridge English Corpus Not even his biographers have bothered to mention it. Từ Cambridge English Corpus You see, years ago a doctor never even bothered about your weight. Từ Cambridge English Corpus With respect to memetics, the authors are bothered by the lack of a clear definition of a meme. Từ Cambridge English Corpus No, she said she couldn't be bothered to take it home. Từ Cambridge English Corpus Xem tất cả các ví dụ của bother Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của bother là gì?

Bản dịch của bother

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 作出努力, 努力，盡力, 費心… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 作出努力, 努力，尽力, 费心… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha molestarse en, preocupar, molestar… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha preocupar-se, preocupar, incomodar… Xem thêm trong tiếng Việt làm phiền, lo lắng, điều phiền muộn… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian trong tiếng Nga in Telugu trong tiếng Ả Rập in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý कष्ट घेणे, त्रास घेणे - काहीतरी करण्यासाठी प्रयत्न करणे., काळजीत पडणे… Xem thêm ～の邪魔をする, ～に迷惑をかける, ～を心配させる… Xem thêm taciz etmek, canını sıkmak, uğraşmak… Xem thêm se donner la peine de, déranger, tracasser… Xem thêm molestar, amoïnar, molestar-se (a)… Xem thêm ergeren, de moeite nemen, last… Xem thêm எதையாவது செய்ய முயற்சி செய்ய, யாராவது கவலை அல்லது வருத்தப்படுவதை உணர, ஒருவருக்கு எரிச்சலூட்டுதல் அல்லது பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துதல்… Xem thêm कुछ करने का प्रयास करना ज़हमत या कष्ट उठाना, परेशान या तंग करना परवाह करना, तंग… Xem thêm કંઈક કરવાનો પ્રયાસ કરો, કોઈને પરેશાન કરવા, હેરાન… Xem thêm irritere, ulejlige sig, bekymre sig… Xem thêm plåga, besvära, oroa… Xem thêm mengganggu, bersusah-susah, kesulitan… Xem thêm belästigen, sich um etwas bemühen, die Schererei… Xem thêm bry seg, orke, forstyrre… Xem thêm زحمت کرنا, تکلیف کرنا, کسی کو تکلیف پہنچانا… Xem thêm набридати, хвилювати(ся), турбувати(ся)… Xem thêm беспокоить, волновать, побеспокоиться… Xem thêm ఏదైనా చెయ్యడానికి ప్రయత్నం చేయు, ఎవరినైనా బాధపడేలా తలకిందులయేలా చేయు, విసిగించు… Xem thêm يُزْعِج, يُضايِق, يُبالي… Xem thêm কিছু করার প্রচেষ্টা করা, কাউকে চিন্তিত বা বিচলিত বোধ করানো, বিরক্ত করা বা কারও জন্য সমস্যা সৃষ্টি করা… Xem thêm rušit, obtěžovat, obtěžovat se… Xem thêm mengganggu, repot-repot, kerepotan… Xem thêm ทำให้รำคาญ, ทำให้ยุ่งยาก, ปัญหา… Xem thêm niepokoić, przeszkadzać, zawracać głowę… Xem thêm -을 귀찮게 하다, 신경 쓰이게 하다, 신경 쓰다… Xem thêm infastidire, seccare, preoccupare… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

botching both both sides both something and something bother bother someone with something botheration bothered bothering {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của bother

• why bother
• bother someone with something
• sorry to bother you

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

bonny

UK /ˈbɒn.i/ US /ˈbɑː.ni/

beautiful and healthy

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2024

November 20, 2024 Đọc thêm nữa

Từ mới

Slowvember November 25, 2024 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Shop {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Tiếng Việt Nederlands Svenska Dansk Norsk हिंदी বাঙ্গালি मराठी ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు Українська Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Nederlands Svenska Dansk Norsk हिंदी বাঙ্গালি मराठी ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు Українська Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Verb 
    • bother (MAKE AN EFFORT)
    • can't be bothered
    • bother (WORRY)
    • bother (ANNOY)
  • Noun 
    • bother (EFFORT)
    • the bother
    • bother (ANNOYING)
  Exclamation
• Tiếng Mỹ   
  • Verb 
    • bother (MAKE AN EFFORT)
    • bother (ANNOY)
  • Noun 
    • bother (EFFORT)
    • bother (WORRY)
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add bother to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm bother vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}