Ý Nghĩa Của Hesitate Trong Tiếng Anh - Cambridge Dictionary

Ý nghĩa của hesitate trong tiếng Anh hesitateverb [ I ] uk /ˈhez.ɪ.teɪt/ us /ˈhez.ə.teɪt/ Add to word list Add to word list B2 to pause before you do or say something, often because you are uncertain or nervous about it: She hesitated slightly before answering the detective's question. "Do you love me?" she asked. He hesitated and then said, "I'm not sure." [ + to infinitive ] If you need anything, don't hesitate to call me.

• Should you ever need anything, please don't hesitate to contact me.
• He hesitated before ringing her, fearful of what she might say.
• He hesitated before opening the door and walking into the room.
• She hesitated in the middle of the sentence.
• He sounded nervous, and kept hesitating as he spoke.

Hesitating

• backward
• broken English
• dilly-dally
• dither
• ditherer
• halting
• haltingly
• hang
• hang back phrasal verb
• have a foot in both camps idiom
• haw
• hesitancy
• hesitant
• hesitant about something/doing something
• hesitantly
• hesitatingly
• pussyfoot
• pussyfooting
• shilly-shally
• sit on the fence idiom

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của hesitate từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

hesitate | Từ điển Anh Mỹ

hesitateverb [ I ] us /ˈhez·ɪˌteɪt/ Add to word list Add to word list to pause before you do or say something, often because you are uncertain or nervous about it: [ + to infinitive ] If you need anything, don’t hesitate to call me.

hesitant

adjective us /ˈhez·ɪ·tənt/ [ + to infinitive ] The bank manager is hesitant to approve the loan.

hesitation

noun [ U ] us /ˌhez·ɪˈteɪ·ʃən/ There was some hesitation about inviting him. (Định nghĩa của hesitate từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

Các ví dụ của hesitate

hesitate Second, if a plan exists which is unambiguously in everyone's interest, then the individual players will not hesitate to choose their part of the plan. Từ Cambridge English Corpus It almost seems as if the difficulties surrounding the 1929 conference made everyone involved hesitate to approach the issue again. Từ Cambridge English Corpus The authors never hesitate to break with earlier accounts and views (including their own) if the data call for revision. Từ Cambridge English Corpus Elders clearly hesitated to break apart these unions, illicit though they were. Từ Cambridge English Corpus He hesitated, waiting for me to say something. Từ Cambridge English Corpus The woman knows what she wants - namely, suitable revenge - and hesitates only as to the means. Từ Cambridge English Corpus This met some criticism after the war, and was a fact the volunteers themselves did not hesitate to point out. Từ Cambridge English Corpus Some bilingual programs hesitate to introduce reading in two languages for fear of confusing the child, but the research evidence is just the opposite. Từ Cambridge English Corpus If one hesitates to accept the methods, concepts, or the conclusions of the author, one cannot help but admire and support his goals. Từ Cambridge English Corpus Many of the progressive intellectuals did not hesitate to praise the post-revolutionary strategy of communal rural development as a truly viable option for peripheral development. Từ Cambridge English Corpus This explains also why some do not hesitate to attack colleagues on bracketing, bound variables. Từ Cambridge English Corpus To this end he did not hesitate to break his word on later occasions either. Từ Cambridge English Corpus It hesitated to reduce interest rates after devaluation for fear of fuelling in-ation. Từ Cambridge English Corpus If we can prevent suffering by eliminating syndromes that offer their bearers only a low quality of life then why hesitate? Từ Cambridge English Corpus Unable to decide one way or another, congressmen hesitated over this unpromising situation. Từ Cambridge English Corpus Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép. Phát âm của hesitate là gì?

Bản dịch của hesitate

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 猶豫，躊躇… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 犹豫，踌躇… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha vacilar, titubear, dudar… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha vacilar, titubear, hesitar… Xem thêm trong tiếng Việt do dự, ngần ngại… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý संकोचणे… Xem thêm ためらう, ちゅうちょする… Xem thêm tereddüt etmek, kararsız davranmak, duraksamak… Xem thêm hésiter, hésiter (à)… Xem thêm dubtar, titubejar… Xem thêm aarzelen… Xem thêm நீங்கள் ஏதாவது செய்ய அல்லது சொல்வதற்கு முன் இடைநிறுத்த, பெரும்பாலும் நீங்கள் அதைப் பற்றி நிச்சயமற்றவராகவோ அல்லது பதட்டமாகவோ இருப்பதால்… Xem thêm हिचकिचाना… Xem thêm ખચકાટ, તમે કંઈક કરો અથવા કહો તે પહેલાં અચકાવું… Xem thêm tøve… Xem thêm tveka… Xem thêm teragak-agak, berasa berat… Xem thêm zögern… Xem thêm nøle, betenke seg, vakle… Xem thêm ہچکچانا, پس و پیش کرنا… Xem thêm затинатися, вагатися… Xem thêm సంకోచించు, సందేహించు, ఏదైనా చెప్పబోయేముందు కొద్దిగా ఆగు… Xem thêm দ্বিধা করা, ইতস্তত করা… Xem thêm váhat… Xem thêm ragu-ragu… Xem thêm รีรอ, ลังเล… Xem thêm wahać się, być niezdecydowanym… Xem thêm 망설이다… Xem thêm esitare… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

hesitancy hesitant hesitant about something/doing something hesitantly hesitate hesitated hesitating hesitatingly hesitation Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí

Đăng ký hoặc Đăng nhập

Từ của Ngày

throw in the towel

to stop trying to do something because you have realized that you cannot succeed

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹVí dụBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   Verb
• Tiếng Mỹ   
  • Verb 
    • hesitate
  • Adjective 
    • hesitant
  • Noun 
    • hesitation
• Ví dụ

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add hesitate to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm hesitate vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}